மளிகை
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் மளிகை
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | kruideniersware | |
| |
| அம்ஹாரிக் | የምግብ ሸቀጣሸቀጥ | |
| |
| ஹusஸா | kayan masarufi | |
| |
| இக்போ | nri | |
| |
| மலகாசி | fivarotana hanina | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | zogulitsa | |
| |
| ஷோனா | grocery | |
| |
| சோமாலி | raashinka | |
| |
| செசோதோ | korosari | |
| |
| சுவாஹிலி | mboga | |
| |
| சோசா | ukutya | |
| |
| யாருப்பா | ounjẹ | |
| |
| ஜூலு | ukudla | |
| |
| பம்பாரா | dumunifɛn feereyɔrɔ | |
| |
| ஈவ் | nuzazãwo | |
| |
| கிண்ணியா | ibiribwa | |
| |
| லிங்கலா | esika batekaka biloko ya nsolo kitoko | |
| |
| லுகாண்டா | eby'amaguzi | |
| |
| செப்பேடி | krosari | |
| |
| ட்வி (அகன்) | atonnuane | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் மளிகை
| அரபு | بقالة | |
| |
| ஹீப்ரு | מַכּוֹלֶת | |
| |
| பாஷ்டோ | گروسري | |
| |
| அரபு | بقالة | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் மளிகை
| அல்பேனியன் | ushqimore | |
| |
| பாஸ்க் | janaria | |
| |
| கட்டலான் | botiga de queviures | |
| |
| குரோஷியன் | namirnica | |
| |
| டேனிஷ் | købmand | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | kruidenier | |
| |
| ஆங்கிலம் | grocery | |
| |
| பிரஞ்சு | épicerie | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | boadskippen | |
| |
| காலிசியன் | ultramarinos | |
| |
| ஜெர்மன் | lebensmittelgeschäft | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | matvöruverslun | |
| |
| ஐரிஷ் | grósaera | |
| |
| இத்தாலிய | drogheria | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | epicerie | |
| |
| மால்டிஸ் | merċa | |
| |
| நோர்வே | dagligvare | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | mercearia | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | grosair | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | tienda de comestibles | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | livsmedelsbutik | |
| |
| வெல்ஷ் | groser | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் மளிகை
| பெலாரஷ்யன் | прадуктовы | |
| |
| போஸ்னியன் | namirnica | |
| |
| பல்கேரியன் | хранителни стоки | |
| |
| செக் | potraviny | |
| |
| எஸ்டோனியன் | toidupoed | |
| |
| பின்னிஷ் | päivittäistavarakauppa | |
| |
| ஹங்கேரியன் | élelmiszerbolt | |
| |
| லாட்வியன் | pārtikas preces | |
| |
| லிதுவேனியன் | bakalėja | |
| |
| மாசிடோனியன் | намирници | |
| |
| போலந்து | sklep spożywczy | |
| |
| ருமேனியன் | băcănie | |
| |
| ரஷ்யன் | бакалея | |
| |
| செர்பியன் | намирнице | |
| |
| ஸ்லோவாக் | potraviny | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | trgovina z živili | |
| |
| உக்ரேனியன் | бакалія | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் மளிகை
| வங்காளம் | মুদিখানা | |
| |
| குஜராத்தி | કરિયાણા | |
| |
| இந்தி | किराना | |
| |
| கன்னடம் | ದಿನಸಿ | |
| |
| மலையாளம் | പലചരക്ക് | |
| |
| மராத்தி | किराणा | |
| |
| நேபாளி | किराना | |
| |
| பஞ்சாபி | ਕਰਿਆਨੇ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සිල්ලර බඩු | |
| |
| தமிழ் | மளிகை | |
| |
| தெலுங்கு | కిరాణా | |
| |
| உருது | گروسری | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் மளிகை
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 杂货店 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 雜貨店 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 食料品 | |
| |
| கொரியன் | 잡화 | |
| |
| மங்கோலியன் | хүнсний бүтээгдэхүүн | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ကုန်စုံ | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் மளிகை
| இந்தோனேசியன் | toko grosir | |
| |
| ஜாவானீஸ் | grosir | |
| |
| கெமர் | គ្រឿងទេស | |
| |
| லாவோ | ຂາຍເຄື່ອງແຫ້ງ | |
| |
| மலாய் | barang runcit | |
| |
| தாய்லாந்து | ร้านขายของชำ | |
| |
| வியட்நாமிய | cửa hàng tạp hóa | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | grocery | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் மளிகை
| அஜர்பைஜான் | baqqal | |
| |
| கசாக் | азық-түлік | |
| |
| கிர்கிஸ் | азык-түлүк | |
| |
| தாஜிக் | хӯрокворӣ | |
| |
| துர்க்மென் | azyk önümleri | |
| |
| உஸ்பெக் | oziq-ovqat | |
| |
| உய்குர் | مىلىچمال | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் மளிகை
| ஹவாய் | hale kūʻai | |
| |
| மorரி | wharekai | |
| |
| சமோவா | faleoloa | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | grocery | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் மளிகை
| அய்மரா | kumistiwl aljañ uta | |
| |
| குரானி | ñemuha | |
| |
சர்வதேச மொழிகளில் மளிகை
| எஸ்பெராண்டோ | nutraĵvendejo | |
| |
| லத்தீன் | grocery | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் மளிகை
| கிரேக்கம் | παντοπωλείο | |
| |
| மாங் | taj laj | |
| |
| குர்திஷ் | firoşgeh | |
| |
| துருக்கிய | bakkal | |
| |
| சோசா | ukutya | |
| |
| இத்திஷ் | גראסערי | |
| |
| ஜூலு | ukudla | |
| |
| ஆசாமிகள் | গেলামালৰ দোকান | |
| |
| அய்மரா | kumistiwl aljañ uta | |
| |
| போஜ்புரி | किराना | |
| |
| திவேஹி | ގްރޯޝެރީ | |
| |
| டோக்ரி | करेआना | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | grocery | |
| |
| குரானி | ñemuha | |
| |
| இலோகானோ | sakada | |
| |
| கிரியோ | makit | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | سەوزەفرۆش | |
| |
| மைதிலி | गोलदारी दोकान | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯆꯦꯡ ꯍꯋꯥꯏ | |
| |
| மிசோ | inchhung mamawh | |
| |
| ஓரோமோ | dukkaana nyaataa | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ସଉଦା | |
| |
| கெச்சுவா | mikuy qatu | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | भक्ष्यापणः | |
| |
| டாடர் | азык-төлек | |
| |
| திக்ரினியா | ግሮሰሪ | |
| |
| சோங்கா | girozara | |
| |
