இறுதி சடங்கு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' இறுதி சடங்கு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
இறுதி சடங்கு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் இறுதி சடங்கு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | begrafnis | ||
| அம்ஹாரிக் | የቀብር ሥነ ሥርዓት | ||
| ஹusஸா | jana'iza | ||
| இக்போ | olili ozu | ||
| மலகாசி | fandevenana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | maliro | ||
| ஷோனா | mariro | ||
| சோமாலி | aas | ||
| செசோதோ | lepato | ||
| சுவாஹிலி | mazishi | ||
| சோசா | umngcwabo | ||
| யாருப்பா | isinku | ||
| ஜூலு | umngcwabo | ||
| பம்பாரா | jɛnɛja | ||
| ஈவ் | tsyɔ̃ | ||
| கிண்ணியா | gushyingura | ||
| லிங்கலா | matanga | ||
| லுகாண்டா | okuziika | ||
| செப்பேடி | poloko | ||
| ட்வி (அகன்) | ayiyɔ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் இறுதி சடங்கு
| அரபு | جنازة | ||
| ஹீப்ரு | הַלוָיָה | ||
| பாஷ்டோ | جنازه | ||
| அரபு | جنازة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் இறுதி சடங்கு
| அல்பேனியன் | funerali | ||
| பாஸ்க் | hileta | ||
| கட்டலான் | funeral | ||
| குரோஷியன் | pogreb | ||
| டேனிஷ் | begravelse | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | begrafenis | ||
| ஆங்கிலம் | funeral | ||
| பிரஞ்சு | funérailles | ||
| ஃப்ரிசியன் | begraffenis | ||
| காலிசியன் | funeral | ||
| ஜெர்மன் | beerdigung | ||
| ஐஸ்லாந்து | jarðarför | ||
| ஐரிஷ் | sochraid | ||
| இத்தாலிய | funerale | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | begriefnes | ||
| மால்டிஸ் | funeral | ||
| நோர்வே | begravelse | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | funeral | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | tiodhlacadh | ||
| ஸ்பானிஷ் | funeral | ||
| ஸ்வீடிஷ் | begravning | ||
| வெல்ஷ் | angladd | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் இறுதி சடங்கு
| பெலாரஷ்யன் | пахаванне | ||
| போஸ்னியன் | pogreb | ||
| பல்கேரியன் | погребение | ||
| செக் | pohřeb | ||
| எஸ்டோனியன் | matused | ||
| பின்னிஷ் | hautajaiset | ||
| ஹங்கேரியன் | temetés | ||
| லாட்வியன் | bēres | ||
| லிதுவேனியன் | laidotuves | ||
| மாசிடோனியன் | погреб | ||
| போலந்து | pogrzeb | ||
| ருமேனியன் | înmormântare | ||
| ரஷ்யன் | похороны | ||
| செர்பியன் | сахрана | ||
| ஸ்லோவாக் | pohreb | ||
| ஸ்லோவேனியன் | pogreb | ||
| உக்ரேனியன் | похорон | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் இறுதி சடங்கு
| வங்காளம் | অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া | ||
| குஜராத்தி | અંતિમ સંસ્કાર | ||
| இந்தி | अंतिम संस्कार | ||
| கன்னடம் | ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ | ||
| மலையாளம் | ശവസംസ്കാരം | ||
| மராத்தி | दफन | ||
| நேபாளி | अन्त्येष्टि | ||
| பஞ்சாபி | ਸੰਸਕਾਰ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | අවමංගල්යය | ||
| தமிழ் | இறுதி சடங்கு | ||
| தெலுங்கு | అంత్యక్రియలు | ||
| உருது | جنازہ | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் இறுதி சடங்கு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 葬礼 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 葬禮 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 葬儀 | ||
| கொரியன் | 장례 | ||
| மங்கோலியன் | оршуулга | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အသုဘ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் இறுதி சடங்கு
| இந்தோனேசியன் | upacara pemakaman | ||
| ஜாவானீஸ் | panguburan | ||
| கெமர் | ពិធីបុណ្យសព | ||
| லாவோ | ງານສົບ | ||
| மலாய் | pengebumian | ||
| தாய்லாந்து | งานศพ | ||
| வியட்நாமிய | tang lễ | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | libing | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் இறுதி சடங்கு
| அஜர்பைஜான் | cənazə | ||
| கசாக் | жерлеу | ||
| கிர்கிஸ் | жаназа | ||
| தாஜிக் | дафн | ||
| துர்க்மென் | jaýlanyş çäresi | ||
| உஸ்பெக் | dafn marosimi | ||
| உய்குர் | دەپنە مۇراسىمى | ||
பசிபிக் மொழிகளில் இறுதி சடங்கு
| ஹவாய் | hoʻolewa | ||
| மorரி | tangihanga | ||
| சமோவா | falelauasiga | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | libing | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் இறுதி சடங்கு
| அய்மரா | phunirala | ||
| குரானி | manoha | ||
சர்வதேச மொழிகளில் இறுதி சடங்கு
| எஸ்பெராண்டோ | funebro | ||
| லத்தீன் | funus | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் இறுதி சடங்கு
| கிரேக்கம் | κηδεία | ||
| மாங் | kev pam tuag | ||
| குர்திஷ் | binerdkirin | ||
| துருக்கிய | cenaze | ||
| சோசா | umngcwabo | ||
| இத்திஷ் | לוויה | ||
| ஜூலு | umngcwabo | ||
| ஆசாமிகள் | অন্তিম সংস্কাৰ | ||
| அய்மரா | phunirala | ||
| போஜ்புரி | अंतिम संस्कार | ||
| திவேஹி | ޖަނާޒާ | ||
| டோக்ரி | दाह्-संस्कार | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | libing | ||
| குரானி | manoha | ||
| இலோகானோ | pumpon | ||
| கிரியோ | bɛrin | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | تازیە | ||
| மைதிலி | क्रिया कर्म | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯃꯊꯧꯃꯉꯝ | ||
| மிசோ | invuina | ||
| ஓரோமோ | awwaalcha | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର | ||
| கெச்சுவா | panpay | ||
| சமஸ்கிருதம் | अन्त्येष्टि | ||
| டாடர் | җеназа | ||
| திக்ரினியா | ቀብሪ | ||
| சோங்கா | nkosi | ||