உறைய
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் உறைய
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | vries | |
| |
| அம்ஹாரிக் | በረዶ | |
| |
| ஹusஸா | daskare | |
| |
| இக்போ | ifriizi | |
| |
| மலகாசி | mandry | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | amaundana | |
| |
| ஷோனா | chando | |
| |
| சோமாலி | barafoobid | |
| |
| செசோதோ | hoamisa | |
| |
| சுவாஹிலி | kuganda | |
| |
| சோசா | ngumkhenkce | |
| |
| யாருப்பா | di | |
| |
| ஜூலு | nqabela | |
| |
| பம்பாரா | ka gilase | |
| |
| ஈவ் | fa | |
| |
| கிண்ணியா | guhagarika | |
| |
| லிங்கலா | kokomisa malili | |
| |
| லுகாண்டா | okunnyogoga | |
| |
| செப்பேடி | tšidifatša | |
| |
| ட்வி (அகன்) | yɛ no snuboɔ | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் உறைய
| அரபு | تجميد | |
| |
| ஹீப்ரு | הַקפָּאָה | |
| |
| பாஷ்டோ | کنګل کول | |
| |
| அரபு | تجميد | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் உறைய
| அல்பேனியன் | ngrij | |
| |
| பாஸ்க் | izoztu | |
| |
| கட்டலான் | congelar | |
| |
| குரோஷியன் | zamrznuti | |
| |
| டேனிஷ் | fryse | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | bevriezen | |
| |
| ஆங்கிலம் | freeze | |
| |
| பிரஞ்சு | geler | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | frieze | |
| |
| காலிசியன் | xear | |
| |
| ஜெர்மன் | einfrieren | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | frysta | |
| |
| ஐரிஷ் | reo | |
| |
| இத்தாலிய | congelare | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | afréieren | |
| |
| மால்டிஸ் | iffriżar | |
| |
| நோர்வே | fryse | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | congelar | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | reothadh | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | congelar | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | frysa | |
| |
| வெல்ஷ் | rhewi | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் உறைய
| பெலாரஷ்யன் | замерзнуць | |
| |
| போஸ்னியன் | zamrznuti | |
| |
| பல்கேரியன் | замръзване | |
| |
| செக் | zmrazit | |
| |
| எஸ்டோனியன் | külmuma | |
| |
| பின்னிஷ் | jäätyä | |
| |
| ஹங்கேரியன் | fagy | |
| |
| லாட்வியன் | iesaldēt | |
| |
| லிதுவேனியன் | sustingti | |
| |
| மாசிடோனியன் | замрзнување | |
| |
| போலந்து | zamrażać | |
| |
| ருமேனியன் | îngheţa | |
| |
| ரஷ்யன் | заморозить | |
| |
| செர்பியன் | смрзнути се | |
| |
| ஸ்லோவாக் | zmraziť | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | zamrzne | |
| |
| உக்ரேனியன் | заморозити | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் உறைய
| வங்காளம் | বরফে পরিণত করা | |
| |
| குஜராத்தி | સ્થિર | |
| |
| இந்தி | फ्रीज | |
| |
| கன்னடம் | ಫ್ರೀಜ್ | |
| |
| மலையாளம் | മരവിപ്പിക്കുക | |
| |
| மராத்தி | गोठवणे | |
| |
| நேபாளி | स्थिर गर्नुहोस् | |
| |
| பஞ்சாபி | ਫ੍ਰੀਜ਼ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | කැටි කරන්න | |
| |
| தமிழ் | உறைய | |
| |
| தெலுங்கு | స్తంభింప | |
| |
| உருது | منجمد | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் உறைய
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 冻结 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 凍結 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 氷結 | |
| |
| கொரியன் | 얼다 | |
| |
| மங்கோலியன் | хөлдөх | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အေးခဲသည် | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் உறைய
| இந்தோனேசியன் | membekukan | |
| |
| ஜாவானீஸ் | beku | |
| |
| கெமர் | បង្កក | |
| |
| லாவோ | freeze | |
| |
| மலாய் | beku | |
| |
| தாய்லாந்து | แช่แข็ง | |
| |
| வியட்நாமிய | đông cứng | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mag-freeze | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் உறைய
| அஜர்பைஜான் | dondurmaq | |
| |
| கசாக் | қату | |
| |
| கிர்கிஸ் | тоңдуруу | |
| |
| தாஜிக் | ях кардан | |
| |
| துர்க்மென் | doňdurmak | |
| |
| உஸ்பெக் | muzlash | |
| |
| உய்குர் | توڭلىتىش | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் உறைய
| ஹவாய் | paʻa hau | |
| |
| மorரி | whakatio | |
| |
| சமோவா | aisa | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | mag-freeze | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் உறைய
| அய்மரா | luxuntaña | |
| |
| குரானி | mohatã | |
| |
சர்வதேச மொழிகளில் உறைய
| எஸ்பெராண்டோ | frostigi | |
| |
| லத்தீன் | rigescunt indutae | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் உறைய
| கிரேக்கம் | πάγωμα | |
| |
| மாங் | khov | |
| |
| குர்திஷ் | qerisandin | |
| |
| துருக்கிய | donmak | |
| |
| சோசா | ngumkhenkce | |
| |
| இத்திஷ் | פרירן | |
| |
| ஜூலு | nqabela | |
| |
| ஆசாமிகள் | ফ্ৰীজ | |
| |
| அய்மரா | luxuntaña | |
| |
| போஜ்புரி | फ्रीज | |
| |
| திவேஹி | ގަނޑުކުރުން | |
| |
| டோக்ரி | जम्मी जाना | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mag-freeze | |
| |
| குரானி | mohatã | |
| |
| இலோகானோ | ipalammiis | |
| |
| கிரியோ | friz | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | بەستن | |
| |
| மைதிலி | जमनाइ | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯂꯦꯡꯒꯅꯨ | |
| |
| மிசோ | khang | |
| |
| ஓரோமோ | cabbeessuu | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ଫ୍ରିଜ୍ | |
| |
| கெச்சுவா | qasachiy | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | स्थग् | |
| |
| டாடர் | туңдыру | |
| |
| திக்ரினியா | መዝሓሊ | |
| |
| சோங்கா | gwitsirisa | |
| |
