மிதவை
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் மிதவை
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | dryf | |
| |
| அம்ஹாரிக் | ተንሳፋፊ | |
| |
| ஹusஸா | shawagi | |
| |
| இக்போ | ise n'elu | |
| |
| மலகாசி | float | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kuyandama | |
| |
| ஷோனா | kuyangarara | |
| |
| சோமாலி | sabayn | |
| |
| செசோதோ | phaphamala | |
| |
| சுவாஹிலி | kuelea | |
| |
| சோசா | ukudada | |
| |
| யாருப்பா | leefofo loju omi | |
| |
| ஜூலு | ukuntanta | |
| |
| பம்பாரா | filotɛri | |
| |
| ஈவ் | nɔ tsi dzi | |
| |
| கிண்ணியா | kureremba | |
| |
| லிங்கலா | kotepa | |
| |
| லுகாண்டா | okuseeyeeya | |
| |
| செப்பேடி | phaphama | |
| |
| ட்வி (அகன்) | da nsuo ani | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் மிதவை
| அரபு | تطفو | |
| |
| ஹீப்ரு | לָצוּף | |
| |
| பாஷ்டோ | فلوټ | |
| |
| அரபு | تطفو | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் மிதவை
| அல்பேனியன் | noton | |
| |
| பாஸ்க் | karroza | |
| |
| கட்டலான் | flotar | |
| |
| குரோஷியன் | plutati | |
| |
| டேனிஷ் | flyde | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | vlotter | |
| |
| ஆங்கிலம் | float | |
| |
| பிரஞ்சு | flotte | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | driuwe | |
| |
| காலிசியன் | flotar | |
| |
| ஜெர்மன் | schweben | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | fljóta | |
| |
| ஐரிஷ் | snámhphointe | |
| |
| இத்தாலிய | galleggiante | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | schwammen | |
| |
| மால்டிஸ் | galleġġjant | |
| |
| நோர்வே | flyte | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | flutuador | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | fleòdradh | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | flotador | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | flyta | |
| |
| வெல்ஷ் | arnofio | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் மிதவை
| பெலாரஷ்யன் | паплавок | |
| |
| போஸ்னியன் | plutati | |
| |
| பல்கேரியன் | плувка | |
| |
| செக் | plovák | |
| |
| எஸ்டோனியன் | ujuk | |
| |
| பின்னிஷ் | kellua | |
| |
| ஹங்கேரியன் | úszó | |
| |
| லாட்வியன் | peldēt | |
| |
| லிதுவேனியன் | plūdė | |
| |
| மாசிடோனியன் | плови | |
| |
| போலந்து | pływak | |
| |
| ருமேனியன் | pluti | |
| |
| ரஷ்யன் | плавать | |
| |
| செர்பியன் | пловак | |
| |
| ஸ்லோவாக் | plavák | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | float | |
| |
| உக்ரேனியன் | плавати | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் மிதவை
| வங்காளம் | ভাসা | |
| |
| குஜராத்தி | ફ્લોટ | |
| |
| இந்தி | नाव | |
| |
| கன்னடம் | ಫ್ಲೋಟ್ | |
| |
| மலையாளம் | ഫ്ലോട്ട് | |
| |
| மராத்தி | तरंगणे | |
| |
| நேபாளி | फ्लोट | |
| |
| பஞ்சாபி | ਫਲੋਟ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | පාවෙන්න | |
| |
| தமிழ் | மிதவை | |
| |
| தெலுங்கு | ఫ్లోట్ | |
| |
| உருது | تیرنا | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் மிதவை
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 浮动 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 浮動 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 浮く | |
| |
| கொரியன் | 흙손 | |
| |
| மங்கோலியன் | хөвөх | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ရေပေါ် | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் மிதவை
| இந்தோனேசியன் | mengapung | |
| |
| ஜாவானீஸ் | ngambang | |
| |
| கெமர் | អណ្តែត | |
| |
| லாவோ | ທີ່ເລື່ອນໄດ້ | |
| |
| மலாய் | terapung | |
| |
| தாய்லாந்து | ลอย | |
| |
| வியட்நாமிய | phao nổi | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | lumutang | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் மிதவை
| அஜர்பைஜான் | sal | |
| |
| கசாக் | жүзу | |
| |
| கிர்கிஸ் | калкуу | |
| |
| தாஜிக் | шино кардан | |
| |
| துர்க்மென் | ýüzmek | |
| |
| உஸ்பெக் | suzmoq | |
| |
| உய்குர் | float | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் மிதவை
| ஹவாய் | lana | |
| |
| மorரி | mānu | |
| |
| சமோவா | opeopea | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | lumutang | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் மிதவை
| அய்மரா | qaquña | |
| |
| குரானி | ombovevúiva | |
| |
சர்வதேச மொழிகளில் மிதவை
| எஸ்பெராண்டோ | flosi | |
| |
| லத்தீன் | supernatet | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் மிதவை
| கிரேக்கம் | φλοτέρ | |
| |
| மாங் | ntab | |
| |
| குர்திஷ் | avbazîn | |
| |
| துருக்கிய | yüzer | |
| |
| சோசா | ukudada | |
| |
| இத்திஷ் | לאָזנ שווימען | |
| |
| ஜூலு | ukuntanta | |
| |
| ஆசாமிகள் | উপঙি থকা | |
| |
| அய்மரா | qaquña | |
| |
| போஜ்புரி | डोंगा | |
| |
| திவேஹி | ބީއްސުން | |
| |
| டோக்ரி | तरना | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | lumutang | |
| |
| குரானி | ombovevúiva | |
| |
| இலோகானோ | lumtaw | |
| |
| கிரியோ | pantap | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | سەرئاو کەوتن | |
| |
| மைதிலி | तैरनाइ | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯇꯥꯎꯕ | |
| |
| மிசோ | lang | |
| |
| ஓரோமோ | bololi'uu | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ଭାସମାନ | | |
| |
| கெச்சுவா | tuytuy | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | तारण | |
| |
| டாடர் | йөзү | |
| |
| திக்ரினியா | ምንስፋፍ | |
| |
| சோங்கா | phaphamala | |
| |
