கற்பனை வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' கற்பனை ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
கற்பனை
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் கற்பனை
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | fantasie | ||
| அம்ஹாரிக் | ቅasyት | ||
| ஹusஸா | fantasy | ||
| இக்போ | echiche efu | ||
| மலகாசி | fantasy | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | zopeka | ||
| ஷோனா | fungidziro | ||
| சோமாலி | khayaali | ||
| செசோதோ | khopolo-taba | ||
| சுவாஹிலி | ndoto | ||
| சோசா | intelekelelo | ||
| யாருப்பா | irokuro | ||
| ஜூலு | inganekwane | ||
| பம்பாரா | miiriyajuguw | ||
| ஈவ் | susumenyawo gbɔgblɔ | ||
| கிண்ணியா | fantasy | ||
| லிங்கலா | makanisi ya mpambampamba | ||
| லுகாண்டா | ebirooto eby’ekirooto | ||
| செப்பேடி | boikgopolelo | ||
| ட்வி (அகன்) | nsusuwii hunu | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் கற்பனை
| அரபு | خيال | ||
| ஹீப்ரு | פנטזיה | ||
| பாஷ்டோ | خیال | ||
| அரபு | خيال | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கற்பனை
| அல்பேனியன் | fantazi | ||
| பாஸ்க் | fantasia | ||
| கட்டலான் | fantasia | ||
| குரோஷியன் | fantazija | ||
| டேனிஷ் | fantasi | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | fantasie | ||
| ஆங்கிலம் | fantasy | ||
| பிரஞ்சு | fantaisie | ||
| ஃப்ரிசியன் | fantasy | ||
| காலிசியன் | fantasía | ||
| ஜெர்மன் | fantasie | ||
| ஐஸ்லாந்து | ímyndunarafl | ||
| ஐரிஷ் | fantaisíocht | ||
| இத்தாலிய | fantasia | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | fantasie | ||
| மால்டிஸ் | fantasija | ||
| நோர்வே | fantasi | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | fantasia | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | fantasy | ||
| ஸ்பானிஷ் | fantasía | ||
| ஸ்வீடிஷ் | fantasi | ||
| வெல்ஷ் | ffantasi | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கற்பனை
| பெலாரஷ்யன் | фантазія | ||
| போஸ்னியன் | fantazija | ||
| பல்கேரியன் | фантазия | ||
| செக் | fantazie | ||
| எஸ்டோனியன் | fantaasia | ||
| பின்னிஷ் | fantasia | ||
| ஹங்கேரியன் | fantázia | ||
| லாட்வியன் | fantāzija | ||
| லிதுவேனியன் | fantazija | ||
| மாசிடோனியன் | фантазија | ||
| போலந்து | fantazja | ||
| ருமேனியன் | fantezie | ||
| ரஷ்யன் | фантастика | ||
| செர்பியன் | фантазија | ||
| ஸ்லோவாக் | fantázia | ||
| ஸ்லோவேனியன் | fantazija | ||
| உக்ரேனியன் | фантазія | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் கற்பனை
| வங்காளம் | কল্পনা | ||
| குஜராத்தி | કાલ્પનિક | ||
| இந்தி | कपोल कल्पित | ||
| கன்னடம் | ಫ್ಯಾಂಟಸಿ | ||
| மலையாளம் | ഫാന്റസി | ||
| மராத்தி | कल्पनारम्य | ||
| நேபாளி | कल्पना | ||
| பஞ்சாபி | ਕਲਪਨਾ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | මන asy කල්පිතය | ||
| தமிழ் | கற்பனை | ||
| தெலுங்கு | ఫాంటసీ | ||
| உருது | تصور | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் கற்பனை
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 幻想 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 幻想 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | ファンタジー | ||
| கொரியன் | 공상 | ||
| மங்கோலியன் | уран зөгнөл | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | စိတ်ကူး | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் கற்பனை
| இந்தோனேசியன் | fantasi | ||
| ஜாவானீஸ் | fantasi | ||
| கெமர் | រវើរវាយ | ||
| லாவோ | ຈິນຕະນາການ | ||
| மலாய் | fantasi | ||
| தாய்லாந்து | แฟนตาซี | ||
| வியட்நாமிய | tưởng tượng | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pantasya | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் கற்பனை
| அஜர்பைஜான் | fantaziya | ||
| கசாக் | қиял | ||
| கிர்கிஸ் | фантазия | ||
| தாஜிக் | хаёлот | ||
| துர்க்மென் | fantaziýa | ||
| உஸ்பெக் | xayol | ||
| உய்குர் | خىيال | ||
பசிபிக் மொழிகளில் கற்பனை
| ஹவாய் | moemoeā | ||
| மorரி | moemoea | ||
| சமோவா | moemiti | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pantasya | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் கற்பனை
| அய்மரா | fantasía ukat juk’ampinaka | ||
| குரானி | fantasía rehegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் கற்பனை
| எஸ்பெராண்டோ | fantazio | ||
| லத்தீன் | fantasy | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் கற்பனை
| கிரேக்கம் | φαντασία | ||
| மாங் | kev npau suav | ||
| குர்திஷ் | xeyal | ||
| துருக்கிய | fantezi | ||
| சோசா | intelekelelo | ||
| இத்திஷ் | פאַנטאַזיע | ||
| ஜூலு | inganekwane | ||
| ஆசாமிகள் | কল্পনা | ||
| அய்மரா | fantasía ukat juk’ampinaka | ||
| போஜ்புரி | फंतासी के बात बा | ||
| திவேஹி | ފެންޓަސީ އެވެ | ||
| டோக்ரி | फंतासी | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pantasya | ||
| குரானி | fantasía rehegua | ||
| இலோகானோ | pantasia ti pantasia | ||
| கிரியோ | fantasi we pɔsin kin tink bɔt | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | خەیاڵ | ||
| மைதிலி | फंतासी | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯐꯦꯟꯁꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | fantasy a ni | ||
| ஓரோமோ | faantaasii | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | କଳ୍ପନା | ||
| கெச்சுவா | fantasía nisqa | ||
| சமஸ்கிருதம் | काल्पनिकता | ||
| டாடர் | фантазия | ||
| திக்ரினியா | ፍንጣጣ እዩ። | ||
| சோங்கா | ku ehleketa hi swilo swo hlamarisa | ||