நேரிடுவது வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' நேரிடுவது ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
நேரிடுவது
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் நேரிடுவது
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | blootstelling | ||
| அம்ஹாரிக் | ተጋላጭነት | ||
| ஹusஸா | bayyana | ||
| இக்போ | mkpughepụ | ||
| மலகாசி | fifampikasohana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kukhudzika | ||
| ஷோனா | kusadziviririka | ||
| சோமாலி | u nuglaansho | ||
| செசோதோ | kgahlamelo | ||
| சுவாஹிலி | kuwemo hatarini | ||
| சோசா | ukungakhuseleki | ||
| யாருப்பா | ìsírasílẹ | ||
| ஜூலு | ukuchayeka | ||
| பம்பாரா | dàntigɛli | ||
| ஈவ் | ɖeɖe ɖe go | ||
| கிண்ணியா | kwerekanwa | ||
| லிங்கலா | kolakisa | ||
| லுகாண்டா | okwanika | ||
| செப்பேடி | maitemogelo | ||
| ட்வி (அகன்) | anibue | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் நேரிடுவது
| அரபு | التعرض | ||
| ஹீப்ரு | חשיפה | ||
| பாஷ்டோ | په معرض کې یې ولاړېدل | ||
| அரபு | التعرض | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் நேரிடுவது
| அல்பேனியன் | ekspozim | ||
| பாஸ்க் | esposizio | ||
| கட்டலான் | exposició | ||
| குரோஷியன் | izlaganje | ||
| டேனிஷ் | eksponering | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | blootstelling | ||
| ஆங்கிலம் | exposure | ||
| பிரஞ்சு | exposition | ||
| ஃப்ரிசியன் | bleatstean oan | ||
| காலிசியன் | exposición | ||
| ஜெர்மன் | exposition | ||
| ஐஸ்லாந்து | smit | ||
| ஐரிஷ் | nochtadh | ||
| இத்தாலிய | esposizione | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | gefor | ||
| மால்டிஸ் | espożizzjoni | ||
| நோர்வே | eksponering | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | exposição | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | leigeil ris | ||
| ஸ்பானிஷ் | exposición | ||
| ஸ்வீடிஷ் | exponering | ||
| வெல்ஷ் | cysylltiad | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் நேரிடுவது
| பெலாரஷ்யன் | уздзеянне | ||
| போஸ்னியன் | izloženost | ||
| பல்கேரியன் | излагане | ||
| செக் | vystavení | ||
| எஸ்டோனியன் | kokkupuude | ||
| பின்னிஷ் | altistuminen | ||
| ஹங்கேரியன் | kitettség | ||
| லாட்வியன் | iedarbība | ||
| லிதுவேனியன் | poveikis | ||
| மாசிடோனியன் | изложеност | ||
| போலந்து | narażenie | ||
| ருமேனியன் | expunere | ||
| ரஷ்யன் | контакт | ||
| செர்பியன் | изложеност | ||
| ஸ்லோவாக் | vystavenie | ||
| ஸ்லோவேனியன் | izpostavljenost | ||
| உக்ரேனியன் | контакт | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் நேரிடுவது
| வங்காளம் | প্রকাশ | ||
| குஜராத்தி | સંપર્કમાં આવું છું | ||
| இந்தி | संसर्ग | ||
| கன்னடம் | ಒಡ್ಡುವಿಕೆ | ||
| மலையாளம் | സമ്പർക്കം | ||
| மராத்தி | उद्भासन | ||
| நேபாளி | संक्रमण | ||
| பஞ்சாபி | ਸੰਪਰਕ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | නිරාවරණය | ||
| தமிழ் | நேரிடுவது | ||
| தெலுங்கு | బహిరంగపరచడం | ||
| உருது | ایکسپوژر | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் நேரிடுவது
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 接触 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 接觸 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 曝露 | ||
| கொரியன் | 노출 | ||
| மங்கோலியன் | халдвар авах | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ထိတွေ့ခြင်း | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் நேரிடுவது
| இந்தோனேசியன் | paparan | ||
| ஜாவானீஸ் | paparan | ||
| கெமர் | ការប៉ះពាល់ | ||
| லாவோ | ການສໍາຜັດເຊື້ອ | ||
| மலாய் | dedahan | ||
| தாய்லாந்து | การรับสัมผัสเชื้อ | ||
| வியட்நாமிய | sự phơi nhiễm | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pagkalantad | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் நேரிடுவது
| அஜர்பைஜான் | məruz qalma | ||
| கசாக் | экспозиция | ||
| கிர்கிஸ் | таасир | ||
| தாஜிக் | фош шудан, фош кардан | ||
| துர்க்மென் | täsir etmek | ||
| உஸ்பெக் | chalinish xavfi | ||
| உய்குர் | ئاشكارىلاش | ||
பசிபிக் மொழிகளில் நேரிடுவது
| ஹவாய் | hōʻike | ||
| மorரி | whakakitenga | ||
| சமோவா | aʻafiaga | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pagkakalantad | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் நேரிடுவது
| அய்மரா | uñacht'ayaña | ||
| குரானி | jehechauka | ||
சர்வதேச மொழிகளில் நேரிடுவது
| எஸ்பெராண்டோ | elmeto | ||
| லத்தீன் | expositio | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் நேரிடுவது
| கிரேக்கம் | έκθεση | ||
| மாங் | nphav | ||
| குர்திஷ் | tûşbûn | ||
| துருக்கிய | maruziyet | ||
| சோசா | ukungakhuseleki | ||
| இத்திஷ் | אויסגעשטעלטקייט | ||
| ஜூலு | ukuchayeka | ||
| ஆசாமிகள் | অনাবৃত | ||
| அய்மரா | uñacht'ayaña | ||
| போஜ்புரி | खुलासा | ||
| திவேஹி | ހުށަހޮޅުން | ||
| டோக்ரி | दखावा | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pagkalantad | ||
| குரானி | jehechauka | ||
| இலோகானோ | pannakaiwarnak | ||
| கிரியோ | ɛkspiriɛns | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بەرکەوتن | ||
| மைதிலி | अनावृत्ति | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯎꯠꯊꯣꯛꯄ | ||
| மிசோ | inphochhuak | ||
| ஓரோமோ | saaxilama | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଏକ୍ସପୋଜର | ||
| கெச்சுவா | qawachiy | ||
| சமஸ்கிருதம் | विवृति | ||
| டாடர் | экспозиция | ||
| திக்ரினியா | ተቃላዕነት | ||
| சோங்கா | paluxa | ||