தினமும் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' தினமும் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
தினமும்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் தினமும்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | elke dag | ||
| அம்ஹாரிக் | በየቀኑ | ||
| ஹusஸா | kowace rana | ||
| இக்போ | kwa ụbọchị | ||
| மலகாசி | isan'andro | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | tsiku lililonse | ||
| ஷோனா | mazuva ese | ||
| சோமாலி | maalin walba | ||
| செசோதோ | letsatsi le letsatsi | ||
| சுவாஹிலி | kila siku | ||
| சோசா | yonke imihla | ||
| யாருப்பா | lojojumo | ||
| ஜூலு | nsuku zonke | ||
| பம்பாரா | don o don | ||
| ஈவ் | gbesiagbe | ||
| கிண்ணியா | burimunsi | ||
| லிங்கலா | mikolo nyonso | ||
| லுகாண்டா | buli lunaku | ||
| செப்பேடி | letšatši le letšatši | ||
| ட்வி (அகன்) | da biara da | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் தினமும்
| அரபு | كل يوم | ||
| ஹீப்ரு | כל יום | ||
| பாஷ்டோ | هره ورځ | ||
| அரபு | كل يوم | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தினமும்
| அல்பேனியன் | çdo ditë | ||
| பாஸ்க் | egunero | ||
| கட்டலான் | quotidià | ||
| குரோஷியன் | svaki dan | ||
| டேனிஷ் | hver dag | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | elke dag | ||
| ஆங்கிலம் | everyday | ||
| பிரஞ்சு | tous les jours | ||
| ஃப்ரிசியன் | eltse dei | ||
| காலிசியன் | tódolos días | ||
| ஜெர்மன் | täglich | ||
| ஐஸ்லாந்து | daglega | ||
| ஐரிஷ் | gach lá | ||
| இத்தாலிய | ogni giorno | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | all dag | ||
| மால்டிஸ் | kuljum | ||
| நோர்வே | hver dag | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | todo dia | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | gach latha | ||
| ஸ்பானிஷ் | todos los días | ||
| ஸ்வீடிஷ் | varje dag | ||
| வெல்ஷ் | pob dydd | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தினமும்
| பெலாரஷ்யன் | кожны дзень | ||
| போஸ்னியன் | svaki dan | ||
| பல்கேரியன் | всеки ден | ||
| செக் | každý den | ||
| எஸ்டோனியன் | iga päev | ||
| பின்னிஷ் | joka päivä | ||
| ஹங்கேரியன் | minden nap | ||
| லாட்வியன் | katru dienu | ||
| லிதுவேனியன் | kiekvieną dieną | ||
| மாசிடோனியன் | секој ден | ||
| போலந்து | codziennie | ||
| ருமேனியன் | in fiecare zi | ||
| ரஷ்யன் | ежедневно | ||
| செர்பியன் | сваки дан | ||
| ஸ்லோவாக் | každý deň | ||
| ஸ்லோவேனியன் | vsak dan | ||
| உக்ரேனியன் | повсякденні | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் தினமும்
| வங்காளம் | প্রতিদিন | ||
| குஜராத்தி | દરરોજ | ||
| இந்தி | हर दिन | ||
| கன்னடம் | ಪ್ರತಿ ದಿನ | ||
| மலையாளம் | എല്ലാ ദിവസവും | ||
| மராத்தி | रोज | ||
| நேபாளி | दैनिक | ||
| பஞ்சாபி | ਨਿੱਤ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සෑම දිනම | ||
| தமிழ் | தினமும் | ||
| தெலுங்கு | ప్రతి రోజు | ||
| உருது | ہر روز | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் தினமும்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 每天 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 每天 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 毎日 | ||
| கொரியன் | 매일 | ||
| மங்கோலியன் | өдөр бүр | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | နေ့တိုင်း | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் தினமும்
| இந்தோனேசியன் | setiap hari | ||
| ஜாவானீஸ் | saben dinane | ||
| கெமர் | ជារៀងរាល់ថ្ងៃ | ||
| லாவோ | ທຸກໆມື້ | ||
| மலாய் | setiap hari | ||
| தாய்லாந்து | ทุกวัน | ||
| வியட்நாமிய | hằng ngày | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | araw-araw | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் தினமும்
| அஜர்பைஜான் | hər gün | ||
| கசாக் | күн сайын | ||
| கிர்கிஸ் | күн сайын | ||
| தாஜிக் | ҳар рӯз | ||
| துர்க்மென் | her gün | ||
| உஸ்பெக் | har kuni | ||
| உய்குர் | ھەر كۈنى | ||
பசிபிக் மொழிகளில் தினமும்
| ஹவாய் | nā lā āpau | ||
| மorரி | ia rā | ||
| சமோவா | aso uma | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | araw-araw | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் தினமும்
| அய்மரா | sapa uru | ||
| குரானி | ára ha ára | ||
சர்வதேச மொழிகளில் தினமும்
| எஸ்பெராண்டோ | ĉiutage | ||
| லத்தீன் | quotidie | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் தினமும்
| கிரேக்கம் | κάθε μέρα | ||
| மாங் | niaj hnub | ||
| குர்திஷ் | her roj | ||
| துருக்கிய | her gün | ||
| சோசா | yonke imihla | ||
| இத்திஷ் | יעדן טאג | ||
| ஜூலு | nsuku zonke | ||
| ஆசாமிகள் | প্ৰতিদিন | ||
| அய்மரா | sapa uru | ||
| போஜ்புரி | रोजमर्रा के काम होला | ||
| திவேஹி | ކޮންމެ ދުވަހަކު | ||
| டோக்ரி | रोजाना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | araw-araw | ||
| குரானி | ára ha ára | ||
| இலோகானோ | inaldaw nga aldaw | ||
| கிரியோ | ɛvride | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | هەموو ڕۆژێک | ||
| மைதிலி | रोजमर्रा के | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ꯫ | ||
| மிசோ | nitin nitin | ||
| ஓரோமோ | guyyaa guyyaan | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ପ୍ରତିଦିନ | ||
| கெச்சுவா | sapa punchaw | ||
| சமஸ்கிருதம் | प्रतिदिनं | ||
| டாடர் | көн дә | ||
| திக்ரினியா | መዓልታዊ | ||
| சோங்கா | siku na siku | ||