இறுதியில் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' இறுதியில் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
இறுதியில்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் இறுதியில்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | uiteindelik | ||
| அம்ஹாரிக் | በመጨረሻም | ||
| ஹusஸா | a ƙarshe | ||
| இக்போ | n'ikpeazụ | ||
| மலகாசி | tamin'ny farany | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | pamapeto pake | ||
| ஷோனா | pakupedzisira | ||
| சோமாலி | aakhirkii | ||
| செசோதோ | qetellong | ||
| சுவாஹிலி | mwishowe | ||
| சோசா | ekugqibeleni | ||
| யாருப்பா | ni ipari | ||
| ஜூலு | ekugcineni | ||
| பம்பாரா | labanna | ||
| ஈவ் | mlᴐeba | ||
| கிண்ணியா | amaherezo | ||
| லிங்கலா | nsukansuka | ||
| லுகாண்டா | olivannyuma | ||
| செப்பேடி | mafelelong | ||
| ட்வி (அகன்) | ɛbɛwie akyire | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் இறுதியில்
| அரபு | في النهاية | ||
| ஹீப்ரு | בסופו של דבר | ||
| பாஷ்டோ | په نهایت کې | ||
| அரபு | في النهاية | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் இறுதியில்
| அல்பேனியன் | përfundimisht | ||
| பாஸ்க் | azkenean | ||
| கட்டலான் | finalment | ||
| குரோஷியன் | naposljetku | ||
| டேனிஷ் | til sidst | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | uiteindelijk | ||
| ஆங்கிலம் | eventually | ||
| பிரஞ்சு | finalement | ||
| ஃப்ரிசியன் | úteinlik | ||
| காலிசியன் | eventualmente | ||
| ஜெர்மன் | schließlich | ||
| ஐஸ்லாந்து | að lokum | ||
| ஐரிஷ் | diaidh ar ndiaidh | ||
| இத்தாலிய | infine | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | schlussendlech | ||
| மால்டிஸ் | eventwalment | ||
| நோர்வே | etter hvert | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | eventualmente | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | mu dheireadh thall | ||
| ஸ்பானிஷ் | finalmente | ||
| ஸ்வீடிஷ் | så småningom | ||
| வெல்ஷ் | yn y pen draw | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் இறுதியில்
| பெலாரஷ்யன் | у рэшце рэшт | ||
| போஸ்னியன் | na kraju | ||
| பல்கேரியன் | в крайна сметка | ||
| செக் | nakonec | ||
| எஸ்டோனியன் | lõpuks | ||
| பின்னிஷ் | lopulta | ||
| ஹங்கேரியன் | végül is | ||
| லாட்வியன் | galu galā | ||
| லிதுவேனியன் | galiausiai | ||
| மாசிடோனியன் | на крајот | ||
| போலந்து | ostatecznie | ||
| ருமேனியன் | în cele din urmă | ||
| ரஷ்யன் | в конце концов | ||
| செர்பியன் | коначно | ||
| ஸ்லோவாக் | prípadne | ||
| ஸ்லோவேனியன் | sčasoma | ||
| உக்ரேனியன் | з часом | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் இறுதியில்
| வங்காளம் | অবশেষে | ||
| குஜராத்தி | આખરે | ||
| இந்தி | अंत में | ||
| கன்னடம் | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| மலையாளம் | ഒടുവിൽ | ||
| மராத்தி | अखेरीस | ||
| நேபாளி | अन्तमा | ||
| பஞ்சாபி | ਆਖਰਕਾਰ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | අවසානයේ | ||
| தமிழ் | இறுதியில் | ||
| தெலுங்கு | చివరికి | ||
| உருது | آخر کار | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் இறுதியில்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 最终 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 最終 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 最終的に | ||
| கொரியன் | 결국 | ||
| மங்கோலியன் | эцэст нь | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் இறுதியில்
| இந்தோனேசியன் | akhirnya | ||
| ஜாவானீஸ் | pungkasane | ||
| கெமர் | នៅទីបំផុត | ||
| லாவோ | ໃນທີ່ສຸດ | ||
| மலாய் | akhirnya | ||
| தாய்லாந்து | ในที่สุด | ||
| வியட்நாமிய | cuối cùng | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | sa huli | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் இறுதியில்
| அஜர்பைஜான் | sonda | ||
| கசாக் | ақыр соңында | ||
| கிர்கிஸ் | акыры | ||
| தாஜிக் | оқибат | ||
| துர்க்மென் | ahyrynda | ||
| உஸ்பெக் | oxir-oqibat | ||
| உய்குர் | ئاخىرىدا | ||
பசிபிக் மொழிகளில் இறுதியில்
| ஹவாய் | hope loa | ||
| மorரி | i te mutunga | ||
| சமோவா | mulimuli ane | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | kalaunan | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் இறுதியில்
| அய்மரா | yaqhippachanakaxa | ||
| குரானி | ipahaitépe | ||
சர்வதேச மொழிகளில் இறுதியில்
| எஸ்பெராண்டோ | eventuale | ||
| லத்தீன் | eventually | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் இறுதியில்
| கிரேக்கம் | τελικά | ||
| மாங் | nws thiaj li | ||
| குர்திஷ் | paştirîn | ||
| துருக்கிய | sonuçta | ||
| சோசா | ekugqibeleni | ||
| இத்திஷ் | יווענטשאַוואַלי | ||
| ஜூலு | ekugcineni | ||
| ஆசாமிகள் | অৱশেষত | ||
| அய்மரா | yaqhippachanakaxa | ||
| போஜ்புரி | अंत में | ||
| திவேஹி | އެންމެ ފަހުން | ||
| டோக்ரி | आखरकार | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | sa huli | ||
| குரானி | ipahaitépe | ||
| இலோகானோ | met laeng | ||
| கிரியோ | as tɛm de go | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | لە کۆتاییدا | ||
| மைதிலி | अंततः | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯃꯩꯗ | ||
| மிசோ | a tawpah chuan | ||
| ஓரோமோ | dhumarratti | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ପରିଶେଷରେ | ||
| கெச்சுவா | as kutilla | ||
| சமஸ்கிருதம் | फलस्वरूपे | ||
| டாடர் | ахырда | ||
| திக்ரினியா | ብኽይዲ | ||
| சோங்கா | eku heteleleni | ||