உறுதி
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் உறுதி
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | verseker | |
| |
| அம்ஹாரிக் | ማረጋገጥ | |
| |
| ஹusஸா | tabbatar | |
| |
| இக்போ | hụ na | |
| |
| மலகாசி | hahazoana antoka | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | onetsetsani | |
| |
| ஷோனா | ita chokwadi | |
| |
| சோமாலி | hubi | |
| |
| செசோதோ | netefatsa | |
| |
| சுவாஹிலி | hakikisha | |
| |
| சோசா | qinisekisa | |
| |
| யாருப்பா | rii daju | |
| |
| ஜூலு | qinisekisa | |
| |
| பம்பாரா | ka i gɛlɛya ka | |
| |
| ஈவ் | kpᴐ egbᴐ be | |
| |
| கிண்ணியா | menya neza | |
| |
| லிங்கலா | kolandela | |
| |
| லுகாண்டா | okutegeeza | |
| |
| செப்பேடி | netefatša | |
| |
| ட்வி (அகன்) | hwɛ sɛ | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் உறுதி
| அரபு | التأكد من | |
| |
| ஹீப்ரு | לְהַבטִיחַ | |
| |
| பாஷ்டோ | ډاډ ترلاسه کړئ | |
| |
| அரபு | التأكد من | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் உறுதி
| அல்பேனியன் | siguroj | |
| |
| பாஸ்க் | ziurtatu | |
| |
| கட்டலான் | assegurar | |
| |
| குரோஷியன் | osigurati | |
| |
| டேனிஷ் | sikre | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | ervoor zorgen | |
| |
| ஆங்கிலம் | ensure | |
| |
| பிரஞ்சு | assurer | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | soargje | |
| |
| காலிசியன் | asegurar | |
| |
| ஜெர்மன் | dafür sorgen | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | tryggja | |
| |
| ஐரிஷ் | chinntiú | |
| |
| இத்தாலிய | garantire | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | assuréieren | |
| |
| மால்டிஸ் | tiżgura | |
| |
| நோர்வே | sørge for | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | garantir | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | dèanamh cinnteach | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | asegurar | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | säkerställa | |
| |
| வெல்ஷ் | sicrhau | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் உறுதி
| பெலாரஷ்யன் | забяспечыць | |
| |
| போஸ்னியன் | osigurati | |
| |
| பல்கேரியன் | осигурете | |
| |
| செக் | zajistit | |
| |
| எஸ்டோனியன் | kindlustama | |
| |
| பின்னிஷ் | varmistaa | |
| |
| ஹங்கேரியன் | biztosítják | |
| |
| லாட்வியன் | nodrošināt | |
| |
| லிதுவேனியன் | užtikrinti | |
| |
| மாசிடோனியன் | обезбеди | |
| |
| போலந்து | zapewnić | |
| |
| ருமேனியன் | asigura | |
| |
| ரஷ்யன் | обеспечить | |
| |
| செர்பியன் | осигурати | |
| |
| ஸ்லோவாக் | zaistiť | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | zagotoviti | |
| |
| உக்ரேனியன் | забезпечити | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் உறுதி
| வங்காளம் | নিশ্চিত করা | |
| |
| குஜராத்தி | ખાતરી કરો | |
| |
| இந்தி | सुनिश्चित | |
| |
| கன்னடம் | ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | |
| |
| மலையாளம் | ഉറപ്പാക്കുക | |
| |
| மராத்தி | खात्री करा | |
| |
| நேபாளி | पक्का गर्नु | |
| |
| பஞ்சாபி | ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සහතික කරන්න | |
| |
| தமிழ் | உறுதி | |
| |
| தெலுங்கு | నిర్ధారించడానికి | |
| |
| உருது | یقینی بنانے | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் உறுதி
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 确保 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 確保 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 確認する | |
| |
| கொரியன் | 안전하게 하다 | |
| |
| மங்கோலியன் | хангах | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | သေချာပါတယ် | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் உறுதி
| இந்தோனேசியன் | memastikan | |
| |
| ஜாவானீஸ் | mesthekake | |
| |
| கெமர் | ធានា | |
| |
| லாவோ | ຮັບປະກັນ | |
| |
| மலாய் | memastikan | |
| |
| தாய்லாந்து | ทำให้มั่นใจ | |
| |
| வியட்நாமிய | đảm bảo | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | tiyakin | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் உறுதி
| அஜர்பைஜான் | təmin etmək | |
| |
| கசாக் | қамтамасыз ету | |
| |
| கிர்கிஸ் | камсыз кылуу | |
| |
| தாஜிக் | таъмин мекунанд | |
| |
| துர்க்மென் | üpjün ediň | |
| |
| உஸ்பெக் | ta'minlash | |
| |
| உய்குர் | كاپالەتلىك قىلىڭ | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் உறுதி
| ஹவாய் | hōʻoiaʻiʻo | |
| |
| மorரி | whakarite | |
| |
| சமோவா | faʻamautinoa | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | siguraduhin | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் உறுதி
| அய்மரா | ukhamsaña | |
| |
| குரானி | mbojerovia | |
| |
சர்வதேச மொழிகளில் உறுதி
| எஸ்பெராண்டோ | certigi | |
| |
| லத்தீன் | ensure | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் உறுதி
| கிரேக்கம் | εξασφαλίζω | |
| |
| மாங் | ua kom ntseeg tau | |
| |
| குர்திஷ் | pêredîtin | |
| |
| துருக்கிய | sağlamak | |
| |
| சோசா | qinisekisa | |
| |
| இத்திஷ் | מאך זיכער | |
| |
| ஜூலு | qinisekisa | |
| |
| ஆசாமிகள் | নিশ্চিত কৰা | |
| |
| அய்மரா | ukhamsaña | |
| |
| போஜ்புரி | पक्का कयिल | |
| |
| திவேஹி | ޔަޤީންކުރުން | |
| |
| டோக்ரி | जकीनी करना | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | tiyakin | |
| |
| குரானி | mbojerovia | |
| |
| இலோகானோ | siguradoen | |
| |
| கிரியோ | mek shɔ | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | دڵنیاکردن | |
| |
| மைதிலி | सुनिश्चित | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯁꯣꯏꯍꯟꯗꯕ | |
| |
| மிசோ | enzui | |
| |
| ஓரோமோ | mirkaneessuu | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | | |
| |
| கெச்சுவா | hawkayachiy | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | सुनिश्चोतु | |
| |
| டாடர் | тәэмин итү | |
| |
| திக்ரினியா | ኣረጋግፅ | |
| |
| சோங்கா | vona kuri | |
| |
