என்கவுண்டர் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' என்கவுண்டர் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
என்கவுண்டர்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் என்கவுண்டர்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | ontmoeting | ||
| அம்ஹாரிக் | ገጠመኝ | ||
| ஹusஸா | gamuwa | ||
| இக்போ | zutere | ||
| மலகாசி | fihaonana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kukumana | ||
| ஷோனா | kusangana | ||
| சோமாலி | la kulan | ||
| செசோதோ | kopana | ||
| சுவாஹிலி | kukutana | ||
| சோசா | ukudibana | ||
| யாருப்பா | gbemigbemi | ||
| ஜூலு | ukuhlangana | ||
| பம்பாரா | ka kunbɛ | ||
| ஈவ் | gododo | ||
| கிண்ணியா | guhura | ||
| லிங்கலா | bokutani | ||
| லுகாண்டா | ensisinkano | ||
| செப்பேடி | gahlana | ||
| ட்வி (அகன்) | ahyia | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் என்கவுண்டர்
| அரபு | يواجه .. ينجز | ||
| ஹீப்ரு | פְּגִישָׁה | ||
| பாஷ்டோ | مخامخ کېدل | ||
| அரபு | يواجه .. ينجز | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் என்கவுண்டர்
| அல்பேனியன் | takohem | ||
| பாஸ்க் | topaketa | ||
| கட்டலான் | trobada | ||
| குரோஷியன் | susret | ||
| டேனிஷ் | komme ud for | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | stuiten op | ||
| ஆங்கிலம் | encounter | ||
| பிரஞ்சு | rencontre | ||
| ஃப்ரிசியன் | treffen | ||
| காலிசியன் | encontro | ||
| ஜெர்மன் | begegnung | ||
| ஐஸ்லாந்து | fundur | ||
| ஐரிஷ் | teagmháil | ||
| இத்தாலிய | incontrare | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | begéinen | ||
| மால்டிஸ் | laqgħa | ||
| நோர்வே | støte på | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | encontro | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | tachairt | ||
| ஸ்பானிஷ் | encuentro | ||
| ஸ்வீடிஷ் | råkar ut för | ||
| வெல்ஷ் | cyfarfyddiad | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் என்கவுண்டர்
| பெலாரஷ்யன் | сустрэча | ||
| போஸ்னியன் | susret | ||
| பல்கேரியன் | сблъскване | ||
| செக் | setkání | ||
| எஸ்டோனியன் | kohtumine | ||
| பின்னிஷ் | kohdata | ||
| ஹங்கேரியன் | találkozás | ||
| லாட்வியன் | sastapties | ||
| லிதுவேனியன் | susidurti | ||
| மாசிடோனியன் | средба | ||
| போலந்து | spotkanie | ||
| ருமேனியன் | întâlni | ||
| ரஷ்யன் | встреча | ||
| செர்பியன் | сусрет | ||
| ஸ்லோவாக் | stretnutie | ||
| ஸ்லோவேனியன் | srečanje | ||
| உக்ரேனியன் | зустріч | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் என்கவுண்டர்
| வங்காளம் | মুখোমুখি | ||
| குஜராத்தி | એન્કાઉન્ટર | ||
| இந்தி | मुठभेड़ | ||
| கன்னடம் | ಎನ್ಕೌಂಟರ್ | ||
| மலையாளம் | ഏറ്റുമുട്ടൽ | ||
| மராத்தி | सामना | ||
| நேபாளி | भेट | ||
| பஞ்சாபி | ਮੁਕਾਬਲਾ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | හමුවීම | ||
| தமிழ் | என்கவுண்டர் | ||
| தெலுங்கு | ఎన్కౌంటర్ | ||
| உருது | تصادم | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் என்கவுண்டர்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 遭遇 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 遭遇 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 出会い | ||
| கொரியன் | 교전 | ||
| மங்கோலியன் | учрал | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ကြုံတွေ့ရသည် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் என்கவுண்டர்
| இந்தோனேசியன் | pertemuan | ||
| ஜாவானீஸ் | nemoni | ||
| கெமர் | ជួប | ||
| லாவோ | ປະເຊີນຫນ້າ | ||
| மலாய் | berjumpa | ||
| தாய்லாந்து | พบ | ||
| வியட்நாமிய | gặp gỡ | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magkasalubong | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் என்கவுண்டர்
| அஜர்பைஜான் | qarşılaşma | ||
| கசாக் | кездесу | ||
| கிர்கிஸ் | кездешүү | ||
| தாஜிக் | дучор шудан | ||
| துர்க்மென் | duşmak | ||
| உஸ்பெக் | uchrashmoq | ||
| உய்குர் | ئۇچرىشىش | ||
பசிபிக் மொழிகளில் என்கவுண்டர்
| ஹவாய் | halawai | ||
| மorரி | tūtakitanga | ||
| சமோவா | fetaiaʻiga | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | engkwentro | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் என்கவுண்டர்
| அய்மரா | jikiña | ||
| குரானி | jejuhu | ||
சர்வதேச மொழிகளில் என்கவுண்டர்
| எஸ்பெராண்டோ | renkonti | ||
| லத்தீன் | congressus | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் என்கவுண்டர்
| கிரேக்கம் | συνάντηση | ||
| மாங் | ntsib | ||
| குர்திஷ் | lihevrasthatinî | ||
| துருக்கிய | karşılaşma | ||
| சோசா | ukudibana | ||
| இத்திஷ் | טרעפן | ||
| ஜூலு | ukuhlangana | ||
| ஆசாமிகள் | বিৰোধিতা কৰা | ||
| அய்மரா | jikiña | ||
| போஜ்புரி | मुठभेड़ | ||
| திவேஹி | އެންކައުންޓަރ | ||
| டோக்ரி | टाकरा | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magkasalubong | ||
| குரானி | jejuhu | ||
| இலோகானோ | mapadasan | ||
| கிரியோ | mit | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | ڕووبەڕوو بوونەوە | ||
| மைதிலி | मुठभेड़ | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | ||
| மிசோ | intawnna | ||
| ஓரோமோ | nama mudachuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସାକ୍ଷାତ | ||
| கெச்சுவா | tupanakuy | ||
| சமஸ்கிருதம் | संघर्ष | ||
| டாடர் | очрашу | ||
| திக்ரினியா | ምርኻብ | ||
| சோங்கா | hlangana | ||