வேறு இடங்களில் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' வேறு இடங்களில் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
வேறு இடங்களில்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் வேறு இடங்களில்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | elders | ||
| அம்ஹாரிக் | ሌላ ቦታ | ||
| ஹusஸா | sauran wurare | ||
| இக்போ | ebe ozo | ||
| மலகாசி | any an-kafa | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kwina | ||
| ஷோனா | kumwe kunhu | ||
| சோமாலி | meel kale | ||
| செசோதோ | sebakeng seseng | ||
| சுவாஹிலி | mahali pengine | ||
| சோசா | kwenye indawo | ||
| யாருப்பா | bomi | ||
| ஜூலு | kwenye indawo | ||
| பம்பாரா | yɔrɔ wɛrɛw la | ||
| ஈவ் | le teƒe bubuwo | ||
| கிண்ணியா | ahandi | ||
| லிங்கலா | bisika mosusu | ||
| லுகாண்டா | awalala wonna | ||
| செப்பேடி | mafelong a mangwe | ||
| ட்வி (அகன்) | wɔ mmeae afoforo | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் வேறு இடங்களில்
| அரபு | في مكان آخر | ||
| ஹீப்ரு | בְּמָקוֹם אַחֵר | ||
| பாஷ்டோ | بل چیرې | ||
| அரபு | في مكان آخر | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வேறு இடங்களில்
| அல்பேனியன் | diku tjetër | ||
| பாஸ்க் | beste nonbait | ||
| கட்டலான் | en una altra part | ||
| குரோஷியன் | drugdje | ||
| டேனிஷ் | andre steder | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | ergens anders | ||
| ஆங்கிலம் | elsewhere | ||
| பிரஞ்சு | autre part | ||
| ஃப்ரிசியன் | earne oars | ||
| காலிசியன் | noutros lugares | ||
| ஜெர்மன் | anderswo | ||
| ஐஸ்லாந்து | annars staðar | ||
| ஐரிஷ் | áit eile | ||
| இத்தாலிய | altrove | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | soss anzwousch | ||
| மால்டிஸ் | x'imkien ieħor | ||
| நோர்வே | andre steder | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | em outro lugar | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | ann an àiteachan eile | ||
| ஸ்பானிஷ் | en otra parte | ||
| ஸ்வீடிஷ் | någon annanstans | ||
| வெல்ஷ் | mewn man arall | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வேறு இடங்களில்
| பெலாரஷ்யன் | у іншым месцы | ||
| போஸ்னியன் | negdje drugdje | ||
| பல்கேரியன் | другаде | ||
| செக் | někde jinde | ||
| எஸ்டோனியன் | mujal | ||
| பின்னிஷ் | muualla | ||
| ஹங்கேரியன் | máshol | ||
| லாட்வியன் | citur | ||
| லிதுவேனியன் | kitur | ||
| மாசிடோனியன் | на друго место | ||
| போலந்து | gdzie indziej | ||
| ருமேனியன் | în altă parte | ||
| ரஷ்யன் | в другом месте | ||
| செர்பியன் | другде | ||
| ஸ்லோவாக் | inde | ||
| ஸ்லோவேனியன் | drugje | ||
| உக்ரேனியன் | в іншому місці | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் வேறு இடங்களில்
| வங்காளம் | অন্য কোথাও | ||
| குஜராத்தி | બીજે ક્યાંક | ||
| இந்தி | कहीं | ||
| கன்னடம் | ಬೇರೆಡೆ | ||
| மலையாளம் | മറ്റെവിടെയെങ്കിലും | ||
| மராத்தி | इतरत्र | ||
| நேபாளி | कतै | ||
| பஞ்சாபி | ਕਿਤੇ ਹੋਰ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | වෙනත් තැනක | ||
| தமிழ் | வேறு இடங்களில் | ||
| தெலுங்கு | మరెక్కడా | ||
| உருது | کہیں اور | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் வேறு இடங்களில்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 别处 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 別處 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 他の場所 | ||
| கொரியன் | 다른 곳에 | ||
| மங்கோலியன் | өөр газар | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | တခြားနေရာ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் வேறு இடங்களில்
| இந்தோனேசியன் | di tempat lain | ||
| ஜாவானீஸ் | ing papan liya | ||
| கெமர் | នៅកន្លែងផ្សេងទៀត | ||
| லாவோ | ຢູ່ບ່ອນອື່ນ | ||
| மலாய் | di tempat lain | ||
| தாய்லாந்து | ที่อื่น | ||
| வியட்நாமிய | nơi khác | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | sa ibang lugar | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் வேறு இடங்களில்
| அஜர்பைஜான் | başqa yerdə | ||
| கசாக் | басқа жерде | ||
| கிர்கிஸ் | башка жерде | ||
| தாஜிக் | дар ҷои дигар | ||
| துர்க்மென் | başga bir ýerde | ||
| உஸ்பெக் | boshqa joyda | ||
| உய்குர் | باشقا جايدا | ||
பசிபிக் மொழிகளில் வேறு இடங்களில்
| ஹவாய் | ma kahi ʻē | ||
| மorரி | i etahi atu wahi | ||
| சமோவா | i se isi mea | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | sa ibang lugar | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் வேறு இடங்களில்
| அய்மரா | yaqha chiqanakanxa | ||
| குரானி | ambue hendápe | ||
சர்வதேச மொழிகளில் வேறு இடங்களில்
| எஸ்பெராண்டோ | aliloke | ||
| லத்தீன் | alibi | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் வேறு இடங்களில்
| கிரேக்கம் | αλλού-κάπου αλλού | ||
| மாங் | lwm qhov | ||
| குர்திஷ் | li cîhek din | ||
| துருக்கிய | başka yerde | ||
| சோசா | kwenye indawo | ||
| இத்திஷ் | אנדערש | ||
| ஜூலு | kwenye indawo | ||
| ஆசாமிகள் | অন্য ঠাইত | ||
| அய்மரா | yaqha chiqanakanxa | ||
| போஜ்புரி | कहीं अउर बा | ||
| திவேஹி | އެހެން ތަނެއްގައެވެ | ||
| டோக்ரி | दूजी जगह | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | sa ibang lugar | ||
| குரானி | ambue hendápe | ||
| இலோகானோ | iti sabali a lugar | ||
| கிரியோ | ɔdasay dɛn | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | لە شوێنێکی تر | ||
| மைதிலி | आन ठाम | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| மிசோ | hmun dangah pawh | ||
| ஓரோமோ | bakka biraatti | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଅନ୍ୟତ୍ର | ||
| கெச்சுவா | huklawkunapipas | ||
| சமஸ்கிருதம் | अन्यत्र | ||
| டாடர் | бүтән урында | ||
| திக்ரினியா | ኣብ ካልእ ቦታታት | ||
| சோங்கா | kun’wana | ||