போது
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் போது
ஆப்பிரிக்கர்கள் | tydens | |
| |
அம்ஹாரிக் | ወቅት | |
| |
ஹusஸா | a lokacin | |
| |
இக்போ | n'oge | |
| |
மலகாசி | nandritra | |
| |
நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | nthawi | |
| |
ஷோனா | panguva | |
| |
சோமாலி | inta lagu jiro | |
| |
செசோதோ | nakong | |
| |
சுவாஹிலி | wakati | |
| |
சோசா | ngexesha | |
| |
யாருப்பா | nigba | |
| |
ஜூலு | ngesikhathi | |
| |
பம்பாரா | senfɛ | |
| |
ஈவ் | le esime | |
| |
கிண்ணியா | mugihe | |
| |
லிங்கலா | na boumeli | |
| |
லுகாண்டா | mukasera | |
| |
செப்பேடி | nakong ya | |
| |
ட்வி (அகன்) | mu | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் போது
அரபு | أثناء | |
| |
ஹீப்ரு | בְּמַהֲלָך | |
| |
பாஷ்டோ | په جریان کې | |
| |
அரபு | أثناء | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் போது
அல்பேனியன் | gjatë | |
| |
பாஸ்க் | zehar | |
| |
கட்டலான் | durant | |
| |
குரோஷியன் | tijekom | |
| |
டேனிஷ் | i løbet af | |
| |
டச்சுக்காரர்கள் | gedurende | |
| |
ஆங்கிலம் | during | |
| |
பிரஞ்சு | pendant | |
| |
ஃப்ரிசியன் | tidens | |
| |
காலிசியன் | durante | |
| |
ஜெர்மன் | während | |
| |
ஐஸ்லாந்து | á meðan | |
| |
ஐரிஷ் | le linn | |
| |
இத்தாலிய | durante | |
| |
லக்சம்பர்கிஷ் | während | |
| |
மால்டிஸ் | waqt | |
| |
நோர்வே | under | |
| |
போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | durante | |
| |
ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | rè | |
| |
ஸ்பானிஷ் | durante | |
| |
ஸ்வீடிஷ் | under | |
| |
வெல்ஷ் | yn ystod | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் போது
பெலாரஷ்யன் | падчас | |
| |
போஸ்னியன் | tokom | |
| |
பல்கேரியன் | по време на | |
| |
செக் | po dobu | |
| |
எஸ்டோனியன் | ajal | |
| |
பின்னிஷ் | aikana | |
| |
ஹங்கேரியன் | alatt | |
| |
லாட்வியன் | laikā | |
| |
லிதுவேனியன் | metu | |
| |
மாசிடோனியன் | за време на | |
| |
போலந்து | podczas | |
| |
ருமேனியன் | pe parcursul | |
| |
ரஷ்யன் | в течение | |
| |
செர்பியன் | у току | |
| |
ஸ்லோவாக் | počas | |
| |
ஸ்லோவேனியன் | med | |
| |
உக்ரேனியன் | під час | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் போது
வங்காளம் | সময় | |
| |
குஜராத்தி | દરમિયાન | |
| |
இந்தி | दौरान | |
| |
கன்னடம் | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | |
| |
மலையாளம் | സമയത്ത് | |
| |
மராத்தி | दरम्यान | |
| |
நேபாளி | समयमा | |
| |
பஞ்சாபி | ਦੌਰਾਨ | |
| |
சிங்களம் (சிங்களம்) | තුළ | |
| |
தமிழ் | போது | |
| |
தெலுங்கு | సమయంలో | |
| |
உருது | دوران | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் போது
சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 中 | |
| |
சீன (பாரம்பரிய) | 中 | |
| |
ஜப்பானியர்கள் | 中 | |
| |
கொரியன் | ...동안 | |
| |
மங்கோலியன் | үеэр | |
| |
மியான்மர் (பர்மீஸ்) | စဉ်အတွင်း | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் போது
இந்தோனேசியன் | selama | |
| |
ஜாவானீஸ் | sak | |
| |
கெமர் | កំឡុងពេល | |
| |
லாவோ | ໃນລະຫວ່າງ | |
| |
மலாய் | semasa | |
| |
தாய்லாந்து | ระหว่าง | |
| |
வியட்நாமிய | suốt trong | |
| |
பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | habang | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் போது
அஜர்பைஜான் | zamanı | |
| |
கசாக் | кезінде | |
| |
கிர்கிஸ் | учурунда | |
| |
தாஜிக் | дар давоми | |
| |
துர்க்மென் | wagtynda | |
| |
உஸ்பெக் | davomida | |
| |
உய்குர் | during | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் போது
ஹவாய் | i loko o | |
| |
மorரி | i roto i | |
| |
சமோவா | i le taimi | |
| |
தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | habang | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் போது
மற்றவைகள் மொழிகளில் போது
கிரேக்கம் | στη διάρκεια | |
| |
மாங் | thaum | |
| |
குர்திஷ் | dema | |
| |
துருக்கிய | sırasında | |
| |
சோசா | ngexesha | |
| |
இத்திஷ் | בעשאַס | |
| |
ஜூலு | ngesikhathi | |
| |
ஆசாமிகள் | সেই সময়ত | |
| |
அய்மரா | ukhapacha | |
| |
போஜ்புரி | ओही समय | |
| |
திவேஹி | މެދުތެރޭގައި | |
| |
டோக்ரி | दरम्यान | |
| |
பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | habang | |
| |
குரானி | aja | |
| |
இலோகானோ | bayat | |
| |
கிரியோ | we | |
| |
குர்திஷ் (சோரானி) | لەماوەی | |
| |
மைதிலி | दौरान | |
| |
மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | |
| |
மிசோ | laiin | |
| |
ஓரோமோ | yeroo | |
| |
ஒடியா (ஒரியா) | ସମୟରେ | |
| |
கெச்சுவா | durante | |
| |
சமஸ்கிருதம் | अन्तरेण | |
| |
டாடர் | вакытында | |
| |
திக்ரினியா | አብ እዋን | |
| |
சோங்கா | hi nkarhi | |
| |