ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | oorheers | ||
| அம்ஹாரிக் | የበላይነት | ||
| ஹusஸா | mamaye | ||
| இக்போ | na-achịkwa | ||
| மலகாசி | hanjaka | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kulamulira | ||
| ஷோனா | kutonga | ||
| சோமாலி | xukuma | ||
| செசோதோ | laola | ||
| சுவாஹிலி | tawala | ||
| சோசா | lawula | ||
| யாருப்பா | gaba lori | ||
| ஜூலு | busa | ||
| பம்பாரா | ka fanga digi | ||
| ஈவ் | ɖu dzi | ||
| கிண்ணியா | biganje | ||
| லிங்கலா | kozala na bokonzi likoló na yango | ||
| லுகாண்டா | okufuga | ||
| செப்பேடி | laola | ||
| ட்வி (அகன்) | di tumi | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்
| அரபு | تسيطر | ||
| ஹீப்ரு | לִשְׁלוֹט | ||
| பாஷ்டோ | غلبېدل | ||
| அரபு | تسيطر | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்
| அல்பேனியன் | dominojnë | ||
| பாஸ்க் | menderatu | ||
| கட்டலான் | dominar | ||
| குரோஷியன் | dominirati | ||
| டேனிஷ் | dominere | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | domineren | ||
| ஆங்கிலம் | dominate | ||
| பிரஞ்சு | dominer | ||
| ஃப்ரிசியன் | dominearje | ||
| காலிசியன் | dominar | ||
| ஜெர்மன் | dominieren | ||
| ஐஸ்லாந்து | ráða | ||
| ஐரிஷ் | tionchar an-mhór a bheith agam | ||
| இத்தாலிய | dominare | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | dominéieren | ||
| மால்டிஸ் | jiddominaw | ||
| நோர்வே | dominere | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | dominar | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | làmh an uachdair | ||
| ஸ்பானிஷ் | dominar | ||
| ஸ்வீடிஷ் | dominera | ||
| வெல்ஷ் | dominyddu | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்
| பெலாரஷ்யன் | дамінаваць | ||
| போஸ்னியன் | dominirati | ||
| பல்கேரியன் | упражнявам контрол | ||
| செக் | ovládat | ||
| எஸ்டோனியன் | domineerima | ||
| பின்னிஷ் | hallitsevat | ||
| ஹங்கேரியன் | uralják | ||
| லாட்வியன் | dominēt | ||
| லிதுவேனியன் | dominuoti | ||
| மாசிடோனியன் | доминираат | ||
| போலந்து | zdominować | ||
| ருமேனியன் | domina | ||
| ரஷ்யன் | доминировать | ||
| செர்பியன் | доминирати | ||
| ஸ்லோவாக் | dominovať | ||
| ஸ்லோவேனியன் | prevladujejo | ||
| உக்ரேனியன் | домінувати | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்
| வங்காளம் | আয়ত্ত করা | ||
| குஜராத்தி | વર્ચસ્વ | ||
| இந்தி | हावी | ||
| கன்னடம் | ಪ್ರಾಬಲ್ಯ | ||
| மலையாளம் | ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക | ||
| மராத்தி | वर्चस्व | ||
| நேபாளி | हावी | ||
| பஞ்சாபி | ਹਾਵੀ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ආධිපත්යය දරන්න | ||
| தமிழ் | ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள் | ||
| தெலுங்கு | ఆధిపత్యం | ||
| உருது | غلبہ | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 支配 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 支配 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 支配する | ||
| கொரியன் | 억누르다 | ||
| மங்கோலியன் | давамгайлах | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | လွှမ်းမိုး | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்
| இந்தோனேசியன் | mendominasi | ||
| ஜாவானீஸ் | dominasi | ||
| கெமர் | ត្រួតត្រា | ||
| லாவோ | ຄອບ ງຳ | ||
| மலாய் | menguasai | ||
| தாய்லாந்து | ครอง | ||
| வியட்நாமிய | thống trị | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mangibabaw | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்
| அஜர்பைஜான் | hakim olmaq | ||
| கசாக் | басым | ||
| கிர்கிஸ் | үстөмдүк кылуу | ||
| தாஜிக் | ҳукмфармост | ||
| துர்க்மென் | agdyklyk edýär | ||
| உஸ்பெக் | hukmronlik qilish | ||
| உய்குர் | ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ | ||
பசிபிக் மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்
| ஹவாய் | hoʻomalu | ||
| மorரி | rangatira | ||
| சமோவா | pule | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | mangibabaw | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்
| அய்மரா | dominar sañ muni | ||
| குரானி | odominai | ||
சர்வதேச மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்
| எஸ்பெராண்டோ | regi | ||
| லத்தீன் | dominantur | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள்
| கிரேக்கம் | κατακυριεύω | ||
| மாங் | tus thawj | ||
| குர்திஷ் | hûkûmkirin | ||
| துருக்கிய | hakim olmak | ||
| சோசா | lawula | ||
| இத்திஷ் | באַהערשן | ||
| ஜூலு | busa | ||
| ஆசாமிகள் | আধিপত্য বিস্তাৰ কৰা | ||
| அய்மரா | dominar sañ muni | ||
| போஜ்புரி | हावी होखे के बा | ||
| திவேஹி | ޑޮމިނޭޓް ކުރުން | ||
| டோக்ரி | हावी होना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mangibabaw | ||
| குரானி | odominai | ||
| இலோகானோ | dominaran | ||
| கிரியோ | dominate | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | زاڵ بن | ||
| மைதிலி | हावी रहब | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | thunun (dominate) a ni | ||
| ஓரோமோ | ol’aantummaa qabaachuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| கெச்சுவா | dominar | ||
| சமஸ்கிருதம் | आधिपत्यं कुर्वन्ति | ||
| டாடர் | өстенлек итә | ||
| திக்ரினியா | ዕብለላ ይገብሩ | ||
| சோங்கா | ku lawula | ||