ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | oorheersend | ||
| அம்ஹாரிக் | የበላይ | ||
| ஹusஸா | rinjaye | ||
| இக்போ | akara | ||
| மலகாசி | manjaka | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | wamphamvu | ||
| ஷோனா | hukuru | ||
| சோமாலி | xukuma | ||
| செசோதோ | e ka sehloohong | ||
| சுவாஹிலி | kubwa | ||
| சோசா | ephezulu | ||
| யாருப்பா | ako | ||
| ஜூலு | evelele | ||
| பம்பாரா | fangatigi | ||
| ஈவ் | si ɖu wo kata dzi | ||
| கிண்ணியா | yiganje | ||
| லிங்கலா | ya makasi mingi | ||
| லுகாண்டா | okukulira | ||
| செப்பேடி | koketšwa | ||
| ட்வி (அகன்) | di so | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
| அரபு | مهيمن | ||
| ஹீப்ரு | דוֹמִינָנטִי | ||
| பாஷ்டோ | غالب | ||
| அரபு | مهيمن | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
| அல்பேனியன் | mbizotërues | ||
| பாஸ்க் | nagusi | ||
| கட்டலான் | dominant | ||
| குரோஷியன் | dominantan | ||
| டேனிஷ் | dominerende | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | dominant | ||
| ஆங்கிலம் | dominant | ||
| பிரஞ்சு | dominant | ||
| ஃப்ரிசியன் | dominant | ||
| காலிசியன் | dominante | ||
| ஜெர்மன் | dominant | ||
| ஐஸ்லாந்து | ráðandi | ||
| ஐரிஷ் | ceannasach | ||
| இத்தாலிய | dominante | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | dominant | ||
| மால்டிஸ் | dominanti | ||
| நோர்வே | dominerende | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | dominante | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | ceannasach | ||
| ஸ்பானிஷ் | dominante | ||
| ஸ்வீடிஷ் | dominerande | ||
| வெல்ஷ் | dominyddol | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
| பெலாரஷ்யன் | дамінантны | ||
| போஸ்னியன் | dominantan | ||
| பல்கேரியன் | доминантен | ||
| செக் | dominantní | ||
| எஸ்டோனியன் | domineeriv | ||
| பின்னிஷ் | hallitseva | ||
| ஹங்கேரியன் | uralkodó | ||
| லாட்வியன் | dominējošais | ||
| லிதுவேனியன் | dominuojantis | ||
| மாசிடோனியன் | доминантно | ||
| போலந்து | dominujący | ||
| ருமேனியன் | dominant | ||
| ரஷ்யன் | доминирующий | ||
| செர்பியன் | доминантан | ||
| ஸ்லோவாக் | dominantný | ||
| ஸ்லோவேனியன் | prevladujoč | ||
| உக்ரேனியன் | домінантний | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
| வங்காளம் | প্রভাবশালী | ||
| குஜராத்தி | પ્રબળ | ||
| இந்தி | प्रमुख | ||
| கன்னடம் | ಪ್ರಬಲ | ||
| மலையாளம் | ആധിപത്യം | ||
| மராத்தி | प्रबळ | ||
| நேபாளி | प्रमुख | ||
| பஞ்சாபி | ਪ੍ਰਮੁੱਖ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | අධිපති | ||
| தமிழ் | ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது | ||
| தெலுங்கு | ఆధిపత్యం | ||
| உருது | غالب | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 优势 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 優勢 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 支配的 | ||
| கொரியன் | 우성 | ||
| மங்கோலியன் | давамгайлсан | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ကြီးစိုး | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
| இந்தோனேசியன் | dominan | ||
| ஜாவானீஸ் | dominan | ||
| கெமர் | លេចធ្លោ | ||
| லாவோ | ເດັ່ນ | ||
| மலாய் | dominan | ||
| தாய்லாந்து | เด่น | ||
| வியட்நாமிய | có ưu thế | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | nangingibabaw | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
| அஜர்பைஜான் | dominant | ||
| கசாக் | басым | ||
| கிர்கிஸ் | басымдуу | ||
| தாஜிக் | бартаридошта | ||
| துர்க்மென் | agdyklyk edýär | ||
| உஸ்பெக் | dominant | ||
| உய்குர் | ھۆكۈمران | ||
பசிபிக் மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
| ஹவாய் | hoʻomalu | ||
| மorரி | rangatira | ||
| சமோவா | pule aoao | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | nangingibabaw | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
| அய்மரா | apnaqiri | ||
| குரானி | pu'akapa | ||
சர்வதேச மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
| எஸ்பெராண்டோ | reganta | ||
| லத்தீன் | dominatur, | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
| கிரேக்கம் | κυρίαρχο | ||
| மாங் | ເດັ່ນ | ||
| குர்திஷ் | şertên hûkûmker | ||
| துருக்கிய | baskın | ||
| சோசா | ephezulu | ||
| இத்திஷ் | דאָמינאַנט | ||
| ஜூலு | evelele | ||
| ஆசாமிகள் | প্ৰভাৱশালী | ||
| அய்மரா | apnaqiri | ||
| போஜ்புரி | प्रमुख | ||
| திவேஹி | ބާރުގަދަ | ||
| டோக்ரி | हावी | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | nangingibabaw | ||
| குரானி | pu'akapa | ||
| இலோகானோ | mangnangruna | ||
| கிரியோ | men | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | باو | ||
| மைதிலி | प्रमुख | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯉꯝꯅ ꯆꯠꯄ | ||
| மிசோ | awp | ||
| ஓரோமோ | kan hunda of jala aansee mul'atu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ପ୍ରାଧାନ୍ୟ | ||
| கெச்சுவா | apuykachay | ||
| சமஸ்கிருதம் | प्रभूत | ||
| டாடர் | доминант | ||
| திக்ரினியா | ዓብላሊ | ||
| சோங்கா | tikisa voko | ||