தீர்மானிக்கவும் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' தீர்மானிக்கவும் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
தீர்மானிக்கவும்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் தீர்மானிக்கவும்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | bepaal | ||
| அம்ஹாரிக் | መወሰን | ||
| ஹusஸா | ƙayyade | ||
| இக்போ | chọpụta | ||
| மலகாசி | fantaro | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kudziwa | ||
| ஷோனா | sarudza | ||
| சோமாலி | go'aanso | ||
| செசோதோ | etsa qeto | ||
| சுவாஹிலி | amua | ||
| சோசா | isigqibo | ||
| யாருப்பா | pinnu | ||
| ஜூலு | nquma | ||
| பம்பாரா | dansigi | ||
| ஈவ் | aɖoe | ||
| கிண்ணியா | menya | ||
| லிங்கலா | kotalela | ||
| லுகாண்டா | okumalirira | ||
| செப்பேடி | laetša | ||
| ட்வி (அகன்) | si nkete | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் தீர்மானிக்கவும்
| அரபு | تحديد | ||
| ஹீப்ரு | לקבוע | ||
| பாஷ்டோ | ټاکل | ||
| அரபு | تحديد | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தீர்மானிக்கவும்
| அல்பேனியன் | përcaktoj | ||
| பாஸ்க் | zehaztu | ||
| கட்டலான் | determinar | ||
| குரோஷியன் | odrediti | ||
| டேனிஷ் | bestemme | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | bepalen | ||
| ஆங்கிலம் | determine | ||
| பிரஞ்சு | déterminer | ||
| ஃப்ரிசியன் | bepale | ||
| காலிசியன் | determinar | ||
| ஜெர்மன் | bestimmen | ||
| ஐஸ்லாந்து | ákveða | ||
| ஐரிஷ் | chinneadh | ||
| இத்தாலிய | determinare | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | bestëmmen | ||
| மால்டிஸ் | jiddeterminaw | ||
| நோர்வே | fastslå | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | determinar | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | co-dhùnadh | ||
| ஸ்பானிஷ் | determinar | ||
| ஸ்வீடிஷ் | bestämma | ||
| வெல்ஷ் | penderfynu | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தீர்மானிக்கவும்
| பெலாரஷ்யன் | вызначыць | ||
| போஸ்னியன் | odrediti | ||
| பல்கேரியன் | определяне на | ||
| செக் | určit | ||
| எஸ்டோனியன் | määrata | ||
| பின்னிஷ் | määrittää | ||
| ஹங்கேரியன் | határozza meg | ||
| லாட்வியன் | noteikt | ||
| லிதுவேனியன் | nustatyti | ||
| மாசிடோனியன் | утврди | ||
| போலந்து | określać | ||
| ருமேனியன் | a determina | ||
| ரஷ்யன் | определить | ||
| செர்பியன் | утврдити | ||
| ஸ்லோவாக் | určiť | ||
| ஸ்லோவேனியன் | določiti | ||
| உக்ரேனியன் | визначити | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் தீர்மானிக்கவும்
| வங்காளம் | নির্ধারণ | ||
| குஜராத்தி | નક્કી કરો | ||
| இந்தி | निर्धारित | ||
| கன்னடம் | ನಿರ್ಧರಿಸಿ | ||
| மலையாளம் | നിർണ്ണയിക്കുക | ||
| மராத்தி | निश्चित करा | ||
| நேபாளி | निर्धारण गर्नुहोस् | ||
| பஞ்சாபி | ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | තීරණය කරන්න | ||
| தமிழ் | தீர்மானிக்கவும் | ||
| தெலுங்கு | గుర్తించడానికి | ||
| உருது | طے کریں | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் தீர்மானிக்கவும்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 确定 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 確定 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 決定する | ||
| கொரியன் | 결정 | ||
| மங்கோலியன் | тодорхойлох | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ဆုံးဖြတ်ရန် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் தீர்மானிக்கவும்
| இந்தோனேசியன் | menentukan | ||
| ஜாவானீஸ் | nemtokake | ||
| கெமர் | កំណត់ | ||
| லாவோ | ກຳ ນົດ | ||
| மலாய் | menentukan | ||
| தாய்லாந்து | กำหนด | ||
| வியட்நாமிய | mục đích | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | matukoy | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் தீர்மானிக்கவும்
| அஜர்பைஜான் | müəyyənləşdirmək | ||
| கசாக் | анықтау | ||
| கிர்கிஸ் | аныктоо | ||
| தாஜிக் | муайян кунед | ||
| துர்க்மென் | kesgitlemek | ||
| உஸ்பெக் | aniqlash | ||
| உய்குர் | بەلگىلەڭ | ||
பசிபிக் மொழிகளில் தீர்மானிக்கவும்
| ஹவாய் | hooholo | ||
| மorரி | whakatau | ||
| சமோவா | fuafua | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | matukoy | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் தீர்மானிக்கவும்
| அய்மரா | utjayaña | ||
| குரானி | hekome'ẽ | ||
சர்வதேச மொழிகளில் தீர்மானிக்கவும்
| எஸ்பெராண்டோ | determini | ||
| லத்தீன் | determine | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் தீர்மானிக்கவும்
| கிரேக்கம் | καθορίσει | ||
| மாங் | txiav txim siab | ||
| குர்திஷ் | binavkirin | ||
| துருக்கிய | belirlemek | ||
| சோசா | isigqibo | ||
| இத்திஷ் | באַשטימען | ||
| ஜூலு | nquma | ||
| ஆசாமிகள் | নিৰ্দ্ধাৰণ কৰা | ||
| அய்மரா | utjayaña | ||
| போஜ்புரி | तय करीं | ||
| திவேஹி | ކަނޑައެޅުން | ||
| டோக்ரி | मिथना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | matukoy | ||
| குரானி | hekome'ẽ | ||
| இலோகானோ | maamiris | ||
| கிரியோ | mekɔp yu maynd | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | دیاری کردن | ||
| மைதிலி | संकल्प | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯈꯪꯗꯣꯛꯄ | ||
| மிசோ | tumnghet | ||
| ஓரோமோ | murteessuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ନିର୍ଣ୍ଣୟ କର | | ||
| கெச்சுவா | akllay | ||
| சமஸ்கிருதம் | निश्चिनोतु | ||
| டாடர் | билгеләү | ||
| திக்ரினியா | ርኸብ | ||
| சோங்கா | tiyimesela | ||