தற்காப்பு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' தற்காப்பு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
தற்காப்பு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் தற்காப்பு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | verdedigend | ||
| அம்ஹாரிக் | መከላከያ | ||
| ஹusஸா | kare | ||
| இக்போ | agbachitere | ||
| மலகாசி | fiarovana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | chodzitchinjiriza | ||
| ஷோனா | kudzivirira | ||
| சோமாலி | difaacid | ||
| செசோதோ | ho itšireletsa | ||
| சுவாஹிலி | kujihami | ||
| சோசா | ukuzikhusela | ||
| யாருப்பா | igbeja | ||
| ஜூலு | ukuzivikela | ||
| பம்பாரா | lafasali la | ||
| ஈவ் | ametakpɔkpɔ | ||
| கிண்ணியா | kwirwanaho | ||
| லிங்கலா | ya kobundisa | ||
| லுகாண்டா | okuzibiriza | ||
| செப்பேடி | go itšhireletša | ||
| ட்வி (அகன்) | defensive a wɔde bɔ wɔn ho ban | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் தற்காப்பு
| அரபு | دفاعي | ||
| ஹீப்ரு | הֲגַנָתִי | ||
| பாஷ்டோ | دفاعي | ||
| அரபு | دفاعي | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தற்காப்பு
| அல்பேனியன் | mbrojtëse | ||
| பாஸ்க் | defentsiboa | ||
| கட்டலான் | defensiva | ||
| குரோஷியன் | obrambeni | ||
| டேனிஷ் | defensiv | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | verdedigend | ||
| ஆங்கிலம் | defensive | ||
| பிரஞ்சு | défensive | ||
| ஃப்ரிசியன் | definsyf | ||
| காலிசியன் | defensiva | ||
| ஜெர்மன் | defensive | ||
| ஐஸ்லாந்து | í vörn | ||
| ஐரிஷ் | cosantach | ||
| இத்தாலிய | difensiva | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | defensiv | ||
| மால்டிஸ் | difensiv | ||
| நோர்வே | defensiv | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | defensiva | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | dìonach | ||
| ஸ்பானிஷ் | defensivo | ||
| ஸ்வீடிஷ் | defensiv | ||
| வெல்ஷ் | amddiffynnol | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தற்காப்பு
| பெலாரஷ்யன் | абарончы | ||
| போஸ்னியன் | defanzivno | ||
| பல்கேரியன் | отбранителна | ||
| செக் | obranný | ||
| எஸ்டோனியன் | kaitsev | ||
| பின்னிஷ் | puolustava | ||
| ஹங்கேரியன் | védekező | ||
| லாட்வியன் | aizsardzības | ||
| லிதுவேனியன் | gynybinis | ||
| மாசிடோனியன் | одбранбени | ||
| போலந்து | obronny | ||
| ருமேனியன் | defensivă | ||
| ரஷ்யன் | оборонительный | ||
| செர்பியன் | одбрамбени | ||
| ஸ்லோவாக் | obranný | ||
| ஸ்லோவேனியன் | obrambni | ||
| உக்ரேனியன் | оборонний | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் தற்காப்பு
| வங்காளம் | আত্মরক্ষামূলক | ||
| குஜராத்தி | રક્ષણાત્મક | ||
| இந்தி | बचाव | ||
| கன்னடம் | ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ | ||
| மலையாளம் | പ്രതിരോധ | ||
| மராத்தி | बचावात्मक | ||
| நேபாளி | रक्षात्मक | ||
| பஞ்சாபி | ਰੱਖਿਆਤਮਕ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ආරක්ෂක | ||
| தமிழ் | தற்காப்பு | ||
| தெலுங்கு | రక్షణాత్మక | ||
| உருது | دفاعی | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் தற்காப்பு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 防御性 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 防禦性 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 防御的 | ||
| கொரியன் | 방어적인 | ||
| மங்கோலியன் | хамгаалалт | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ခုခံကာကွယ် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் தற்காப்பு
| இந்தோனேசியன் | defensif | ||
| ஜாவானீஸ் | pertahanan | ||
| கெமர் | ការពារ | ||
| லாவோ | ປ້ອງກັນ | ||
| மலாய் | bertahan | ||
| தாய்லாந்து | การป้องกัน | ||
| வியட்நாமிய | phòng ngự | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | nagtatanggol | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் தற்காப்பு
| அஜர்பைஜான் | müdafiə | ||
| கசாக் | қорғаныс | ||
| கிர்கிஸ் | коргонуу | ||
| தாஜிக் | мудофиа | ||
| துர்க்மென் | goranmak | ||
| உஸ்பெக் | mudofaa | ||
| உய்குர் | مۇداپىئە | ||
பசிபிக் மொழிகளில் தற்காப்பு
| ஹவாய் | pale pale ʻana | ||
| மorரி | ārai | ||
| சமோவா | puipuiga | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | nagtatanggol | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் தற்காப்பு
| அய்மரா | arxatañataki | ||
| குரானி | defensivo rehegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் தற்காப்பு
| எஸ்பெராண்டோ | defenda | ||
| லத்தீன் | positis munitionibus | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் தற்காப்பு
| கிரேக்கம் | αμυντικός | ||
| மாங் | kev tiv thaiv | ||
| குர்திஷ் | xweparêz | ||
| துருக்கிய | savunma | ||
| சோசா | ukuzikhusela | ||
| இத்திஷ் | דעפענסיווע | ||
| ஜூலு | ukuzivikela | ||
| ஆசாமிகள் | ডিফেন্সিভ | ||
| அய்மரா | arxatañataki | ||
| போஜ்புரி | रक्षात्मक बा | ||
| திவேஹி | ޑިފެންސިވް ގޮތަކަށެވެ | ||
| டோக்ரி | रक्षात्मक | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | nagtatanggol | ||
| குரானி | defensivo rehegua | ||
| இலோகானோ | depensa nga | ||
| கிரியோ | difensiv wan | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بەرگریکردن | ||
| மைதிலி | रक्षात्मक | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | defensive lam a ni | ||
| ஓரோமோ | ittisa irratti | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ପ୍ରତିରକ୍ଷା | ||
| கெச்சுவா | defensivo nisqa | ||
| சமஸ்கிருதம் | रक्षात्मकः | ||
| டாடர் | оборона | ||
| திக்ரினியா | ምክልኻላዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
| சோங்கா | ku sirhelela | ||