செயலிழப்பு வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' செயலிழப்பு ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
செயலிழப்பு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் செயலிழப்பு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | ongeluk | ||
| அம்ஹாரிக் | ብልሽት | ||
| ஹusஸா | fadi | ||
| இக்போ | okuku | ||
| மலகாசி | fahasimbana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | ngozi | ||
| ஷோனா | tsaona | ||
| சோமாலி | shil | ||
| செசோதோ | ho senyeha | ||
| சுவாஹிலி | ajali | ||
| சோசா | ukungqubeka | ||
| யாருப்பா | jamba | ||
| ஜூலு | ukuphahlazeka | ||
| பம்பாரா | benni | ||
| ஈவ் | gbã | ||
| கிண்ணியா | impanuka | ||
| லிங்கலா | kopanza | ||
| லுகாண்டா | okukoona | ||
| செப்பேடி | thulana | ||
| ட்வி (அகன்) | pem | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் செயலிழப்பு
| அரபு | يصطدم | ||
| ஹீப்ரு | לְהִתְרַסֵק | ||
| பாஷ்டோ | غورځېدل | ||
| அரபு | يصطدم | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் செயலிழப்பு
| அல்பேனியன் | përplasje | ||
| பாஸ்க் | kraskatu | ||
| கட்டலான் | xocar | ||
| குரோஷியன் | sudar | ||
| டேனிஷ் | krak | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | botsing | ||
| ஆங்கிலம் | crash | ||
| பிரஞ்சு | crash | ||
| ஃப்ரிசியன் | crash | ||
| காலிசியன் | caer | ||
| ஜெர்மன் | absturz | ||
| ஐஸ்லாந்து | hrun | ||
| ஐரிஷ் | timpiste | ||
| இத்தாலிய | crash | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | ofstierzen | ||
| மால்டிஸ் | tiġrifa | ||
| நோர்வே | brak | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | batida | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | tubaist | ||
| ஸ்பானிஷ் | choque | ||
| ஸ்வீடிஷ் | krascha | ||
| வெல்ஷ் | damwain | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் செயலிழப்பு
| பெலாரஷ்யன் | крах | ||
| போஸ்னியன் | pad | ||
| பல்கேரியன் | катастрофа | ||
| செக் | pád | ||
| எஸ்டோனியன் | krahh | ||
| பின்னிஷ் | kaatua | ||
| ஹங்கேரியன் | összeomlik | ||
| லாட்வியன் | avārija | ||
| லிதுவேனியன் | avarija | ||
| மாசிடோனியன் | несреќа | ||
| போலந்து | wypadek | ||
| ருமேனியன் | prăbușire | ||
| ரஷ்யன் | крушение | ||
| செர்பியன் | крах | ||
| ஸ்லோவாக் | zrážka | ||
| ஸ்லோவேனியன் | strmoglavljenje | ||
| உக்ரேனியன் | крах | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் செயலிழப்பு
| வங்காளம் | ক্রাশ | ||
| குஜராத்தி | ક્રેશ | ||
| இந்தி | दुर्घटना | ||
| கன்னடம் | ಕ್ರ್ಯಾಶ್ | ||
| மலையாளம் | തകര്ച്ച | ||
| மராத்தி | आपटी | ||
| நேபாளி | क्र्यास | ||
| பஞ்சாபி | ਕਰੈਸ਼ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | බිඳ වැටීම | ||
| தமிழ் | செயலிழப்பு | ||
| தெலுங்கு | క్రాష్ | ||
| உருது | کریش | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் செயலிழப்பு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 崩溃 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 崩潰 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | クラッシュ | ||
| கொரியன் | 크래시 | ||
| மங்கோலியன் | сүйрэл | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | လေယာဉ်ပျက်ကျ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் செயலிழப்பு
| இந்தோனேசியன் | jatuh | ||
| ஜாவானீஸ் | kacilakan | ||
| கெமர் | គាំង | ||
| லாவோ | ອຸບັດຕິເຫດ | ||
| மலாய் | kemalangan | ||
| தாய்லாந்து | ผิดพลาด | ||
| வியட்நாமிய | tai nạn | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | bumagsak | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் செயலிழப்பு
| அஜர்பைஜான் | qəza | ||
| கசாக் | апат | ||
| கிர்கிஸ் | кыйроо | ||
| தாஜிக் | садама | ||
| துர்க்மென் | heläkçilik | ||
| உஸ்பெக் | halokat | ||
| உய்குர் | ھادىسە | ||
பசிபிக் மொழிகளில் செயலிழப்பு
| ஹவாய் | hāʻule | ||
| மorரி | tukinga | ||
| சமோவா | pa'ū | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pag-crash | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் செயலிழப்பு
| அய்மரா | tupthaptaña | ||
| குரானி | mbokapu | ||
சர்வதேச மொழிகளில் செயலிழப்பு
| எஸ்பெராண்டோ | kraŝo | ||
| லத்தீன் | ruina | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் செயலிழப்பு
| கிரேக்கம் | σύγκρουση | ||
| மாங் | sib tsoo | ||
| குர்திஷ் | qeza | ||
| துருக்கிய | çökmek | ||
| சோசா | ukungqubeka | ||
| இத்திஷ் | קראַך | ||
| ஜூலு | ukuphahlazeka | ||
| ஆசாமிகள் | খুন্দা মৰা | ||
| அய்மரா | tupthaptaña | ||
| போஜ்புரி | दुर्घटना | ||
| திவேஹி | ބާރުމިނުގައި ޖެހުން | ||
| டோக்ரி | टक्कर | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | bumagsak | ||
| குரானி | mbokapu | ||
| இலோகானோ | idungpar | ||
| கிரியோ | kapsay | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | پێکدادان | ||
| மைதிலி | टक्कर भेनाइ | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯊꯦꯡꯒꯥꯏꯅꯕ | ||
| மிசோ | kehsawm | ||
| ஓரோமோ | caccabuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଦୁର୍ଘଟଣା | ||
| கெச்சுவா | ñupuy | ||
| சமஸ்கிருதம் | ध्वंस | ||
| டாடர் | авария | ||
| திக்ரினியா | ተጓንፎ | ||
| சோங்கா | tlumba | ||