கவர்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் கவர்
ஆப்பிரிக்கர்கள் | omslag | |
| |
அம்ஹாரிக் | ሽፋን | |
| |
ஹusஸா | murfin | |
| |
இக்போ | mkpuchi | |
| |
மலகாசி | matoan-dahatsoratra | |
| |
நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | chophimba | |
| |
ஷோனா | chifukidzo | |
| |
சோமாலி | dabool | |
| |
செசோதோ | sekoaelo | |
| |
சுவாஹிலி | funika | |
| |
சோசா | isiciko | |
| |
யாருப்பா | ideri | |
| |
ஜூலு | ikhava | |
| |
பம்பாரா | ka datugu | |
| |
ஈவ் | akpa | |
| |
கிண்ணியா | igifuniko | |
| |
லிங்கலா | ezipeli | |
| |
லுகாண்டா | ekisaanikizo | |
| |
செப்பேடி | šireletša | |
| |
ட்வி (அகன்) | kata so | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் கவர்
அரபு | التغطية | |
| |
ஹீப்ரு | כיסוי | |
| |
பாஷ்டோ | پوښ | |
| |
அரபு | التغطية | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கவர்
அல்பேனியன் | mbulesë | |
| |
பாஸ்க் | estalkia | |
| |
கட்டலான் | coberta | |
| |
குரோஷியன் | pokriti | |
| |
டேனிஷ் | dække over | |
| |
டச்சுக்காரர்கள் | hoes | |
| |
ஆங்கிலம் | cover | |
| |
பிரஞ்சு | couverture | |
| |
ஃப்ரிசியன் | omslach | |
| |
காலிசியன் | tapa | |
| |
ஜெர்மன் | startseite | |
| |
ஐஸ்லாந்து | þekja | |
| |
ஐரிஷ் | clúdach | |
| |
இத்தாலிய | copertina | |
| |
லக்சம்பர்கிஷ் | iwwerdecken | |
| |
மால்டிஸ் | għata | |
| |
நோர்வே | dekke | |
| |
போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | cobrir | |
| |
ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | còmhdach | |
| |
ஸ்பானிஷ் | cubrir | |
| |
ஸ்வீடிஷ் | omslag | |
| |
வெல்ஷ் | gorchudd | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கவர்
பெலாரஷ்யன் | вечка | |
| |
போஸ்னியன் | poklopac | |
| |
பல்கேரியன் | покрийте | |
| |
செக் | pokrýt | |
| |
எஸ்டோனியன் | kate | |
| |
பின்னிஷ் | peite | |
| |
ஹங்கேரியன் | borító | |
| |
லாட்வியன் | piesegt | |
| |
லிதுவேனியன் | viršelis | |
| |
மாசிடோனியன் | прекривка | |
| |
போலந்து | pokrywa | |
| |
ருமேனியன் | acoperi | |
| |
ரஷ்யன் | покрытие | |
| |
செர்பியன் | поклопац | |
| |
ஸ்லோவாக் | kryt | |
| |
ஸ்லோவேனியன் | pokrov | |
| |
உக்ரேனியன் | покриття | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் கவர்
வங்காளம் | আবরণ | |
| |
குஜராத்தி | કવર | |
| |
இந்தி | आवरण | |
| |
கன்னடம் | ಕವರ್ | |
| |
மலையாளம் | കവർ | |
| |
மராத்தி | कव्हर | |
| |
நேபாளி | कभर | |
| |
பஞ்சாபி | ਕਵਰ | |
| |
சிங்களம் (சிங்களம்) | ආවරණය | |
| |
தமிழ் | கவர் | |
| |
தெலுங்கு | కవర్ | |
| |
உருது | ڈھانپیں | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் கவர்
சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 盖 | |
| |
சீன (பாரம்பரிய) | 蓋 | |
| |
ஜப்பானியர்கள் | カバー | |
| |
கொரியன் | 덮개 | |
| |
மங்கோலியன் | бүрхэвч | |
| |
மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အဖုံး | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் கவர்
இந்தோனேசியன் | penutup | |
| |
ஜாவானீஸ் | panutup | |
| |
கெமர் | គម្រប | |
| |
லாவோ | ກວມເອົາ | |
| |
மலாய் | penutup | |
| |
தாய்லாந்து | ปก | |
| |
வியட்நாமிய | che | |
| |
பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | takip | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் கவர்
அஜர்பைஜான் | qapaq | |
| |
கசாக் | қақпақ | |
| |
கிர்கிஸ் | жапкыч | |
| |
தாஜிக் | сарпӯш | |
| |
துர்க்மென் | gapagy | |
| |
உஸ்பெக் | qopqoq | |
| |
உய்குர் | cover | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் கவர்
ஹவாய் | uhi | |
| |
மorரி | taupoki | |
| |
சமோவா | ufiufi | |
| |
தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | takip | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் கவர்
சர்வதேச மொழிகளில் கவர்
எஸ்பெராண்டோ | kovrilo | |
| |
லத்தீன் | cover | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் கவர்
கிரேக்கம் | κάλυμμα | |
| |
மாங் | npog | |
| |
குர்திஷ் | lihêv | |
| |
துருக்கிய | örtmek | |
| |
சோசா | isiciko | |
| |
இத்திஷ் | דעקל | |
| |
ஜூலு | ikhava | |
| |
ஆசாமிகள் | আৱৰণ | |
| |
அய்மரா | jark'aña | |
| |
போஜ்புரி | ढँकल | |
| |
திவேஹி | ކަވަރ | |
| |
டோக்ரி | कवर | |
| |
பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | takip | |
| |
குரானி | mo'ã | |
| |
இலோகானோ | kalluban | |
| |
கிரியோ | kɔba | |
| |
குர்திஷ் (சோரானி) | ڕووپۆش | |
| |
மைதிலி | छाप देनाइ | |
| |
மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯥꯏꯈꯨꯝ | |
| |
மிசோ | khuh | |
| |
ஓரோமோ | uwwisuu | |
| |
ஒடியா (ஒரியா) | ଆବରଣ | | |
| |
கெச்சுவா | qatay | |
| |
சமஸ்கிருதம் | आवरणं | |
| |
டாடர் | каплау | |
| |
திக்ரினியா | ሽፋን | |
| |
சோங்கா | phutsela | |
| |