உறவினர் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' உறவினர் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
உறவினர்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் உறவினர்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | neef | ||
| அம்ஹாரிக் | ያክስት | ||
| ஹusஸா | dan uwan | ||
| இக்போ | nwa nwanne nna | ||
| மலகாசி | mpiray tam-po | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | msuweni | ||
| ஷோனா | muzukuru | ||
| சோமாலி | inaadeer | ||
| செசோதோ | motsoala | ||
| சுவாஹிலி | binamu | ||
| சோசா | umzala | ||
| யாருப்பா | egbon | ||
| ஜூலு | umzala | ||
| பம்பாரா | kanimɛ | ||
| ஈவ் | nɔvi | ||
| கிண்ணியா | mubyara | ||
| லிங்கலா | cousin | ||
| லுகாண்டா | kizibwe | ||
| செப்பேடி | motswala | ||
| ட்வி (அகன்) | nua | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் உறவினர்
| அரபு | ولد عم | ||
| ஹீப்ரு | בת דודה | ||
| பாஷ்டோ | د کاکا، ماما، ترور زوی یا لور | ||
| அரபு | ولد عم | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் உறவினர்
| அல்பேனியன் | kushëriri | ||
| பாஸ்க் | lehengusua | ||
| கட்டலான் | cosí | ||
| குரோஷியன் | rođak | ||
| டேனிஷ் | fætter | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | neef | ||
| ஆங்கிலம் | cousin | ||
| பிரஞ்சு | cousin | ||
| ஃப்ரிசியன் | omkesizze | ||
| காலிசியன் | curmá | ||
| ஜெர்மன் | cousin | ||
| ஐஸ்லாந்து | frændi | ||
| ஐரிஷ் | col ceathrar | ||
| இத்தாலிய | cugino | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | koseng | ||
| மால்டிஸ் | kuġin | ||
| நோர்வே | fetter | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | primo | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | co-ogha | ||
| ஸ்பானிஷ் | prima | ||
| ஸ்வீடிஷ் | kusin | ||
| வெல்ஷ் | cefnder | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் உறவினர்
| பெலாரஷ்யன் | стрыечны брат | ||
| போஸ்னியன் | rođak | ||
| பல்கேரியன் | братовчед | ||
| செக் | bratranec | ||
| எஸ்டோனியன் | nõbu | ||
| பின்னிஷ் | serkku | ||
| ஹங்கேரியன் | unokatestvér | ||
| லாட்வியன் | brālēns | ||
| லிதுவேனியன் | pusbrolis | ||
| மாசிடோனியன் | братучед | ||
| போலந்து | kuzyn | ||
| ருமேனியன் | văr | ||
| ரஷ்யன் | двоюродная сестра | ||
| செர்பியன் | рођак | ||
| ஸ்லோவாக் | bratranec | ||
| ஸ்லோவேனியன் | bratranec | ||
| உக்ரேனியன் | двоюрідний брат | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் உறவினர்
| வங்காளம் | কাজিন | ||
| குஜராத்தி | પિતરાઇ ભાઇ | ||
| இந்தி | चचेरा भाई | ||
| கன்னடம் | ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ | ||
| மலையாளம் | കസിൻ | ||
| மராத்தி | चुलतभाऊ | ||
| நேபாளி | भान्जा | ||
| பஞ்சாபி | ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ous ාති සහෝදරයා | ||
| தமிழ் | உறவினர் | ||
| தெலுங்கு | కజిన్ | ||
| உருது | کزن | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் உறவினர்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 表姐 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 表姐 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | いとこ | ||
| கொரியன் | 사촌 | ||
| மங்கோலியன் | үеэл | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ဝမ်းကွဲ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் உறவினர்
| இந்தோனேசியன் | sepupu | ||
| ஜாவானீஸ் | seduluré | ||
| கெமர் | បងប្អូនជីដូនមួយ | ||
| லாவோ | ພີ່ນ້ອງ | ||
| மலாய் | sepupu | ||
| தாய்லாந்து | ลูกพี่ลูกน้อง | ||
| வியட்நாமிய | anh chị em họ | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pinsan | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் உறவினர்
| அஜர்பைஜான் | əmiuşağı | ||
| கசாக் | немере ағасы | ||
| கிர்கிஸ் | кузен | ||
| தாஜிக் | ҷияни | ||
| துர்க்மென் | daýy | ||
| உஸ்பெக் | amakivachcha | ||
| உய்குர் | نەۋرە تۇغقان | ||
பசிபிக் மொழிகளில் உறவினர்
| ஹவாய் | hoa hānau | ||
| மorரி | whanaunga | ||
| சமோவா | kasegi | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pinsan | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் உறவினர்
| அய்மரா | jila masi | ||
| குரானி | tiora'y | ||
சர்வதேச மொழிகளில் உறவினர்
| எஸ்பெராண்டோ | kuzo | ||
| லத்தீன் | cognata | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் உறவினர்
| கிரேக்கம் | ξαδερφος ξαδερφη | ||
| மாங் | npawg tooj | ||
| குர்திஷ் | pismam | ||
| துருக்கிய | hala kızı | ||
| சோசா | umzala | ||
| இத்திஷ் | שוועסטערקינד | ||
| ஜூலு | umzala | ||
| ஆசாமிகள் | মাহী | ||
| அய்மரா | jila masi | ||
| போஜ்புரி | चचेरा | ||
| திவேஹி | ދެބެންގެ ދެދަރި | ||
| டோக்ரி | परतेर | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pinsan | ||
| குரானி | tiora'y | ||
| இலோகானோ | kasinsin | ||
| கிரியோ | kɔzin | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | ئامۆزا | ||
| மைதிலி | पितियौत | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯄꯣꯛꯃꯤꯟꯅꯗꯕ ꯏꯆꯤꯜ ꯏꯅꯥꯎ | ||
| மிசோ | unau | ||
| ஓரோமோ | ilmaan obbolootaa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଜ୍ୱାଇଁ | ||
| கெச்சுவா | primo | ||
| சமஸ்கிருதம் | भ्रातृव्यः | ||
| டாடர் | туган | ||
| திக்ரினியா | ወዲ ሓው አቦ | ||
| சோங்கா | khazi | ||