தைரியம் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' தைரியம் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
தைரியம்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் தைரியம்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | moed | ||
| அம்ஹாரிக் | ድፍረት | ||
| ஹusஸா | ƙarfin hali | ||
| இக்போ | obi ike | ||
| மலகாசி | herim-po | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kulimba mtima | ||
| ஷோனா | ushingi | ||
| சோமாலி | geesinimo | ||
| செசோதோ | sebete | ||
| சுவாஹிலி | ujasiri | ||
| சோசா | inkalipho | ||
| யாருப்பா | igboya | ||
| ஜூலு | isibindi | ||
| பம்பாரா | jagɛlɛya | ||
| ஈவ் | dzideƒo | ||
| கிண்ணியா | ubutwari | ||
| லிங்கலா | mpiko | ||
| லுகாண்டா | okuzaamu amaanyi | ||
| செப்பேடி | mafolofolo | ||
| ட்வி (அகன்) | akokoɔduro | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் தைரியம்
| அரபு | شجاعة | ||
| ஹீப்ரு | אומץ | ||
| பாஷ்டோ | زړورتیا | ||
| அரபு | شجاعة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தைரியம்
| அல்பேனியன் | guximi | ||
| பாஸ்க் | ausardia | ||
| கட்டலான் | coratge | ||
| குரோஷியன் | hrabrost | ||
| டேனிஷ் | mod | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | moed | ||
| ஆங்கிலம் | courage | ||
| பிரஞ்சு | courage | ||
| ஃப்ரிசியன் | moed | ||
| காலிசியன் | coraxe | ||
| ஜெர்மன் | mut | ||
| ஐஸ்லாந்து | hugrekki | ||
| ஐரிஷ் | misneach | ||
| இத்தாலிய | coraggio | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | courage | ||
| மால்டிஸ் | kuraġġ | ||
| நோர்வே | mot | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | coragem | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | misneach | ||
| ஸ்பானிஷ் | valor | ||
| ஸ்வீடிஷ் | mod | ||
| வெல்ஷ் | dewrder | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் தைரியம்
| பெலாரஷ்யன் | мужнасць | ||
| போஸ்னியன் | hrabrost | ||
| பல்கேரியன் | кураж | ||
| செக் | odvaha | ||
| எஸ்டோனியன் | julgust | ||
| பின்னிஷ் | rohkeutta | ||
| ஹங்கேரியன் | bátorság | ||
| லாட்வியன் | drosme | ||
| லிதுவேனியன் | drąsos | ||
| மாசிடோனியன் | храброст | ||
| போலந்து | odwaga | ||
| ருமேனியன் | curaj | ||
| ரஷ்யன் | смелость | ||
| செர்பியன் | храброст | ||
| ஸ்லோவாக் | odvaha | ||
| ஸ்லோவேனியன் | pogum | ||
| உக்ரேனியன் | мужність | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் தைரியம்
| வங்காளம் | সাহস | ||
| குஜராத்தி | હિંમત | ||
| இந்தி | साहस | ||
| கன்னடம் | ಧೈರ್ಯ | ||
| மலையாளம் | ധൈര്യം | ||
| மராத்தி | धैर्य | ||
| நேபாளி | साहस | ||
| பஞ்சாபி | ਹਿੰਮਤ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ධෛර්යය | ||
| தமிழ் | தைரியம் | ||
| தெலுங்கு | ధైర్యం | ||
| உருது | ہمت | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் தைரியம்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 勇气 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 勇氣 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 勇気 | ||
| கொரியன் | 용기 | ||
| மங்கோலியன் | зориг | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | သတ္တိ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் தைரியம்
| இந்தோனேசியன் | keberanian | ||
| ஜாவானீஸ் | wani | ||
| கெமர் | ភាពក្លាហាន | ||
| லாவோ | ຄວາມກ້າຫານ | ||
| மலாய் | keberanian | ||
| தாய்லாந்து | ความกล้าหาญ | ||
| வியட்நாமிய | lòng can đảm | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | lakas ng loob | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் தைரியம்
| அஜர்பைஜான் | cəsarət | ||
| கசாக் | батылдық | ||
| கிர்கிஸ் | кайраттуулук | ||
| தாஜிக் | далерӣ | ||
| துர்க்மென் | gaýduwsyzlyk | ||
| உஸ்பெக் | jasorat | ||
| உய்குர் | جاسارەت | ||
பசிபிக் மொழிகளில் தைரியம்
| ஹவாய் | koa | ||
| மorரி | māia | ||
| சமோவா | lototele | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | tapang | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் தைரியம்
| அய்மரா | qamasa | ||
| குரானி | tekotee | ||
சர்வதேச மொழிகளில் தைரியம்
| எஸ்பெராண்டோ | kuraĝo | ||
| லத்தீன் | animo | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் தைரியம்
| கிரேக்கம் | θάρρος | ||
| மாங் | ua siab loj | ||
| குர்திஷ் | cesaret | ||
| துருக்கிய | cesaret | ||
| சோசா | inkalipho | ||
| இத்திஷ் | מוט | ||
| ஜூலு | isibindi | ||
| ஆசாமிகள் | সাহস | ||
| அய்மரா | qamasa | ||
| போஜ்புரி | हिम्मत | ||
| திவேஹி | ހިތްވަރު | ||
| டோக்ரி | हिम्मत | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | lakas ng loob | ||
| குரானி | tekotee | ||
| இலோகானோ | kinatured | ||
| கிரியோ | kɔrɛj | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بوێری | ||
| மைதிலி | साहस | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯊꯣꯅꯥ | ||
| மிசோ | huaisenna | ||
| ஓரோமோ | ija-jabina | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସାହସ | ||
| கெச்சுவா | chanin | ||
| சமஸ்கிருதம் | साहस | ||
| டாடர் | батырлык | ||
| திக்ரினியா | ወነ | ||
| சோங்கா | vunhenha | ||