முழுமை வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' முழுமை ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
முழுமை
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் முழுமை
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | voltooi | ||
| அம்ஹாரிக் | ተጠናቀቀ | ||
| ஹusஸா | kammala | ||
| இக்போ | zuru ezu | ||
| மலகாசி | feno | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kumaliza | ||
| ஷோனா | zadzisa | ||
| சோமாலி | dhammaystiran | ||
| செசோதோ | phethehile | ||
| சுவாஹிலி | kamili | ||
| சோசா | gqibezela | ||
| யாருப்பா | pari | ||
| ஜூலு | qedela | ||
| பம்பாரா | ka dafa | ||
| ஈவ் | wu enu | ||
| கிண்ணியா | byuzuye | ||
| லிங்கலா | mobimba | ||
| லுகாண்டா | okumaliriza | ||
| செப்பேடி | feleletše | ||
| ட்வி (அகன்) | wie | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் முழுமை
| அரபு | اكتمال | ||
| ஹீப்ரு | לְהַשְׁלִים | ||
| பாஷ்டோ | بشپړ | ||
| அரபு | اكتمال | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் முழுமை
| அல்பேனியன் | i plotë | ||
| பாஸ்க் | osatu | ||
| கட்டலான் | complet | ||
| குரோஷியன் | dovršen | ||
| டேனிஷ் | komplet | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | compleet | ||
| ஆங்கிலம் | complete | ||
| பிரஞ்சு | achevée | ||
| ஃப்ரிசியன் | kompleet | ||
| காலிசியன் | completo | ||
| ஜெர்மன் | komplett | ||
| ஐஸ்லாந்து | heill | ||
| ஐரிஷ் | iomlán | ||
| இத்தாலிய | completare | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | komplett | ||
| மால்டிஸ் | komplut | ||
| நோர்வே | fullstendig | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | completo | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | coileanta | ||
| ஸ்பானிஷ் | completar | ||
| ஸ்வீடிஷ் | komplett | ||
| வெல்ஷ் | cyflawn | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் முழுமை
| பெலாரஷ்யன் | поўны | ||
| போஸ்னியன் | kompletan | ||
| பல்கேரியன் | завършен | ||
| செக் | kompletní | ||
| எஸ்டோனியன் | täielik | ||
| பின்னிஷ் | saattaa loppuun | ||
| ஹங்கேரியன் | teljes | ||
| லாட்வியன் | pabeigta | ||
| லிதுவேனியன் | baigtas | ||
| மாசிடோனியன் | заврши | ||
| போலந்து | kompletny | ||
| ருமேனியன் | complet | ||
| ரஷ்யன் | полный | ||
| செர்பியன் | комплетан | ||
| ஸ்லோவாக் | kompletný | ||
| ஸ்லோவேனியன் | popolna | ||
| உக்ரேனியன் | повна | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் முழுமை
| வங்காளம் | সম্পূর্ণ | ||
| குஜராத்தி | પૂર્ણ | ||
| இந்தி | पूर्ण | ||
| கன்னடம் | ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ | ||
| மலையாளம் | പൂർത്തിയായി | ||
| மராத்தி | पूर्ण | ||
| நேபாளி | पूर्ण | ||
| பஞ்சாபி | ਮੁਕੰਮਲ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සම්පූර්ණයි | ||
| தமிழ் | முழுமை | ||
| தெலுங்கு | పూర్తయింది | ||
| உருது | مکمل | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் முழுமை
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 完成 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 完成 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | コンプリート | ||
| கொரியன் | 완전한 | ||
| மங்கோலியன் | бүрэн | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ပြည့်စုံ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் முழுமை
| இந்தோனேசியன் | lengkap | ||
| ஜாவானீஸ் | lengkap | ||
| கெமர் | បញ្ចប់ | ||
| லாவோ | ສົມບູນ | ||
| மலாய் | lengkap | ||
| தாய்லாந்து | เสร็จสมบูรณ์ | ||
| வியட்நாமிய | hoàn thành | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kumpleto | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் முழுமை
| அஜர்பைஜான் | tamamlandı | ||
| கசாக் | толық | ||
| கிர்கிஸ் | толук | ||
| தாஜிக் | пурра | ||
| துர்க்மென் | doly | ||
| உஸ்பெக் | to'liq | ||
| உய்குர் | تامام | ||
பசிபிக் மொழிகளில் முழுமை
| ஹவாய் | piha | ||
| மorரி | oti | ||
| சமோவா | maeʻa | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | kumpleto | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் முழுமை
| அய்மரா | taqpacha | ||
| குரானி | orekopáva | ||
சர்வதேச மொழிகளில் முழுமை
| எஸ்பெராண்டோ | kompleta | ||
| லத்தீன் | integrum | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் முழுமை
| கிரேக்கம் | πλήρης | ||
| மாங் | ua tiav | ||
| குர்திஷ் | tevî | ||
| துருக்கிய | tamamlayınız | ||
| சோசா | gqibezela | ||
| இத்திஷ் | פאַרענדיקן | ||
| ஜூலு | qedela | ||
| ஆசாமிகள் | সম্পূৰ্ণ কৰা | ||
| அய்மரா | taqpacha | ||
| போஜ்புரி | पूरा करीं | ||
| திவேஹி | ފުރިހަމަވުން | ||
| டோக்ரி | पूरा | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kumpleto | ||
| குரானி | orekopáva | ||
| இலோகானோ | kompletoen | ||
| கிரியோ | dɔn | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | تەواو | ||
| மைதிலி | पूरा | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ | ||
| மிசோ | zo | ||
| ஓரோமோ | guutuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| கெச்சுவா | huntasqa | ||
| சமஸ்கிருதம் | पूर्णं करोतु | ||
| டாடர் | тулы | ||
| திக்ரினியா | ውዱእ | ||
| சோங்கா | hetisa | ||