கமிட்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் கமிட்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | pleeg | |
| |
| அம்ஹாரிக் | አደራ | |
| |
| ஹusஸா | aikata | |
| |
| இக்போ | ime | |
| |
| மலகாசி | manao | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | dziperekeni | |
| |
| ஷோனா | kuzvipira | |
| |
| சோமாலி | go'an | |
| |
| செசோதோ | itlama | |
| |
| சுவாஹிலி | kujitolea | |
| |
| சோசா | zibophelele | |
| |
| யாருப்பா | dá | |
| |
| ஜூலு | zibophezele | |
| |
| பம்பாரா | ka kalifa | |
| |
| ஈவ் | tsɔ na | |
| |
| கிண்ணியா | kwiyemeza | |
| |
| லிங்கலா | kosala | |
| |
| லுகாண்டா | okwewaayo | |
| |
| செப்பேடி | itlama | |
| |
| ட்வி (அகன்) | yɛ | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் கமிட்
| அரபு | ارتكب | |
| |
| ஹீப்ரு | לְבַצֵעַ | |
| |
| பாஷ்டோ | ژمن کول | |
| |
| அரபு | ارتكب | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கமிட்
| அல்பேனியன் | kryej | |
| |
| பாஸ்க் | konpromisoa hartu | |
| |
| கட்டலான் | compromís | |
| |
| குரோஷியன் | počiniti | |
| |
| டேனிஷ் | begå | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | plegen | |
| |
| ஆங்கிலம் | commit | |
| |
| பிரஞ்சு | commettre | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | bedriuwe | |
| |
| காலிசியன் | cometer | |
| |
| ஜெர்மன் | verpflichten | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | fremja | |
| |
| ஐரிஷ் | tiomantas a dhéanamh | |
| |
| இத்தாலிய | commettere | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | verpflichten | |
| |
| மால்டிஸ் | jimpenjaw | |
| |
| நோர்வே | begå | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | comprometer | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | gealltainn | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | cometer | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | begå | |
| |
| வெல்ஷ் | ymrwymo | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கமிட்
| பெலாரஷ்யன் | здзейсніць | |
| |
| போஸ்னியன் | počiniti | |
| |
| பல்கேரியன் | ангажирам | |
| |
| செக் | spáchat | |
| |
| எஸ்டோனியன் | pühenduma | |
| |
| பின்னிஷ் | tehdä | |
| |
| ஹங்கேரியன் | elkövetni | |
| |
| லாட்வியன் | apņemties | |
| |
| லிதுவேனியன் | įsipareigoti | |
| |
| மாசிடோனியன் | извршат | |
| |
| போலந்து | popełnić | |
| |
| ருமேனியன் | comite | |
| |
| ரஷ்யன் | совершить | |
| |
| செர்பியன் | урадити | |
| |
| ஸ்லோவாக் | spáchať | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | zavezati | |
| |
| உக்ரேனியன் | вчинити | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் கமிட்
| வங்காளம் | প্রতিশ্রুতিবদ্ধ | |
| |
| குஜராத்தி | પ્રતિબદ્ધ | |
| |
| இந்தி | प्रतिबद्ध | |
| |
| கன்னடம் | ಬದ್ಧತೆ | |
| |
| மலையாளம் | പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത | |
| |
| மராத்தி | प्रतिबद्ध | |
| |
| நேபாளி | प्रतिबद्ध | |
| |
| பஞ்சாபி | ਵਚਨਬੱਧ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | කැපවන්න | |
| |
| தமிழ் | கமிட் | |
| |
| தெலுங்கு | నిబద్ధత | |
| |
| உருது | عہد کرنا | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் கமிட்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 承诺 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 承諾 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | コミット | |
| |
| கொரியன் | 범하다 | |
| |
| மங்கோலியன் | хийх | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ကျူးလွန်သည် | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் கமிட்
| இந்தோனேசியன் | melakukan | |
| |
| ஜாவானீஸ் | nindakake | |
| |
| கெமர் | ប្តេជ្ញា | |
| |
| லாவோ | ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ | |
| |
| மலாய் | komited | |
| |
| தாய்லாந்து | กระทำ | |
| |
| வியட்நாமிய | cam kết | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mangako | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் கமிட்
| அஜர்பைஜான் | törətmək | |
| |
| கசாக் | міндеттеме | |
| |
| கிர்கிஸ் | жасоо | |
| |
| தாஜிக் | содир кардан | |
| |
| துர்க்மென் | bermek | |
| |
| உஸ்பெக் | qilmoq | |
| |
| உய்குர் | ۋەدە بېرىش | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் கமிட்
| ஹவாய் | hana | |
| |
| மorரி | mahia | |
| |
| சமோவா | faia | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | mangako | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் கமிட்
| அய்மரா | phuqhawsaña | |
| |
| குரானி | japo | |
| |
சர்வதேச மொழிகளில் கமிட்
| எஸ்பெராண்டோ | kompromiti | |
| |
| லத்தீன் | committere | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் கமிட்
| கிரேக்கம் | διαπράττω | |
| |
| மாங் | cog lus | |
| |
| குர்திஷ் | bikaranîn | |
| |
| துருக்கிய | işlemek | |
| |
| சோசா | zibophelele | |
| |
| இத்திஷ் | טוען | |
| |
| ஜூலு | zibophezele | |
| |
| ஆசாமிகள் | অংগীকাৰ দিয়া | |
| |
| அய்மரா | phuqhawsaña | |
| |
| போஜ்புரி | बंध गईल | |
| |
| திவேஹி | ކޮމިޓް | |
| |
| டோக்ரி | पाबंद रौहना | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | mangako | |
| |
| குரானி | japo | |
| |
| இலோகானோ | italek | |
| |
| கிரியோ | du | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | ئەنجام دان | |
| |
| மைதிலி | प्रतिबद्ध | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | |
| |
| மிசோ | inpe | |
| |
| ஓரோமோ | raawwachuu | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | |
| |
| கெச்சுவா | ruway | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | प्रविश् | |
| |
| டாடர் | бирергә | |
| |
| திக்ரினியா | ተበገሰ | |
| |
| சோங்கா | tiyimisela | |
| |
