ஆறுதல் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' ஆறுதல் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
ஆறுதல்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் ஆறுதல்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | troos | ||
| அம்ஹாரிக் | ማጽናኛ | ||
| ஹusஸா | ta'aziyya | ||
| இக்போ | nkasi obi | ||
| மலகாசி | ampionòny | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | chitonthozo | ||
| ஷோனா | nyaradzo | ||
| சோமாலி | raaxo | ||
| செசோதோ | boiketlo | ||
| சுவாஹிலி | faraja | ||
| சோசா | intuthuzelo | ||
| யாருப்பா | itunu | ||
| ஜூலு | induduzo | ||
| பம்பாரா | lafia | ||
| ஈவ் | dzidzeme | ||
| கிண்ணியா | humura | ||
| லிங்கலா | malamu | ||
| லுகாண்டா | okukubagiza | ||
| செப்பேடி | boiketlo | ||
| ட்வி (அகன்) | ahotɔ | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் ஆறுதல்
| அரபு | راحة | ||
| ஹீப்ரு | נוחות | ||
| பாஷ்டோ | راحت | ||
| அரபு | راحة | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஆறுதல்
| அல்பேனியன் | rehati | ||
| பாஸ்க் | erosotasuna | ||
| கட்டலான் | comoditat | ||
| குரோஷியன் | udobnost | ||
| டேனிஷ் | komfort | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | comfort | ||
| ஆங்கிலம் | comfort | ||
| பிரஞ்சு | confort | ||
| ஃப்ரிசியன் | treast | ||
| காலிசியன் | comodidade | ||
| ஜெர்மன் | komfort | ||
| ஐஸ்லாந்து | huggun | ||
| ஐரிஷ் | chompord | ||
| இத்தாலிய | comfort | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | trouscht | ||
| மால்டிஸ் | kumdità | ||
| நோர்வே | komfort | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | conforto | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | comhfhurtachd | ||
| ஸ்பானிஷ் | comodidad | ||
| ஸ்வீடிஷ் | bekvämlighet | ||
| வெல்ஷ் | cysur | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஆறுதல்
| பெலாரஷ்யன் | камфорт | ||
| போஸ்னியன் | udobnost | ||
| பல்கேரியன் | комфорт | ||
| செக் | pohodlí | ||
| எஸ்டோனியன் | mugavus | ||
| பின்னிஷ் | mukavuus | ||
| ஹங்கேரியன் | kényelem | ||
| லாட்வியன் | komforts | ||
| லிதுவேனியன் | komfortą | ||
| மாசிடோனியன் | удобност | ||
| போலந்து | komfort | ||
| ருமேனியன் | confort | ||
| ரஷ்யன் | комфорт | ||
| செர்பியன் | удобност | ||
| ஸ்லோவாக் | pohodlie | ||
| ஸ்லோவேனியன் | udobje | ||
| உக்ரேனியன் | комфорт | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் ஆறுதல்
| வங்காளம் | সান্ত্বনা | ||
| குஜராத்தி | આરામ | ||
| இந்தி | आराम | ||
| கன்னடம் | ಆರಾಮ | ||
| மலையாளம் | ആശ്വാസം | ||
| மராத்தி | सोई | ||
| நேபாளி | सान्त्वना | ||
| பஞ்சாபி | ਆਰਾਮ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සැනසිල්ල | ||
| தமிழ் | ஆறுதல் | ||
| தெலுங்கு | సౌకర్యం | ||
| உருது | آرام | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் ஆறுதல்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 安慰 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 安慰 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 快適さ | ||
| கொரியன் | 위로 | ||
| மங்கோலியன் | тайтгарал | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | နှစ်သိမ့်မှု | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் ஆறுதல்
| இந்தோனேசியன் | kenyamanan | ||
| ஜாவானீஸ் | panglipur | ||
| கெமர் | ការលួងលោម | ||
| லாவோ | ຄວາມສະບາຍ | ||
| மலாய் | keselesaan | ||
| தாய்லாந்து | ความสบายใจ | ||
| வியட்நாமிய | sự thoải mái | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kaginhawaan | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் ஆறுதல்
| அஜர்பைஜான் | rahatlıq | ||
| கசாக் | жайлылық | ||
| கிர்கிஸ் | сооронуч | ||
| தாஜிக் | тасаллӣ | ||
| துர்க்மென் | rahatlyk | ||
| உஸ்பெக் | qulaylik | ||
| உய்குர் | راھەت | ||
பசிபிக் மொழிகளில் ஆறுதல்
| ஹவாய் | hōʻoluʻolu | ||
| மorரி | whakamarie | ||
| சமோவா | faamafanafanaga | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | aliw | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் ஆறுதல்
| அய்மரா | maynitakjama | ||
| குரானி | ñeñandu porã | ||
சர்வதேச மொழிகளில் ஆறுதல்
| எஸ்பெராண்டோ | komforto | ||
| லத்தீன் | consolatione; | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் ஆறுதல்
| கிரேக்கம் | άνεση | ||
| மாங் | kev nplij siab | ||
| குர்திஷ் | rehetî | ||
| துருக்கிய | konfor | ||
| சோசா | intuthuzelo | ||
| இத்திஷ் | טרייסטן | ||
| ஜூலு | induduzo | ||
| ஆசாமிகள் | আৰাম | ||
| அய்மரா | maynitakjama | ||
| போஜ்புரி | आराम | ||
| திவேஹி | ފަސޭހަ | ||
| டோக்ரி | अराम | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kaginhawaan | ||
| குரானி | ñeñandu porã | ||
| இலோகானோ | nam-ay | ||
| கிரியோ | ɛnkɔrej | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | ئاسوودەیی | ||
| மைதிலி | सुविधा | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ | ||
| மிசோ | thlamuan | ||
| ஓரோமோ | mijannaa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଆରାମ | ||
| கெச்சுவா | confort | ||
| சமஸ்கிருதம் | सुस्थता | ||
| டாடர் | уңайлык | ||
| திக்ரினியா | ምቾት | ||
| சோங்கா | chavelela | ||