சரிவு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் சரிவு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | inval | |
| |
| அம்ஹாரிக் | መውደቅ | |
| |
| ஹusஸா | durkushe | |
| |
| இக்போ | ida | |
| |
| மலகாசி | firodanan'ny | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kugwa | |
| |
| ஷோனா | kupunzika | |
| |
| சோமாலி | dumid | |
| |
| செசோதோ | putlama | |
| |
| சுவாஹிலி | kuanguka | |
| |
| சோசா | ukuwa | |
| |
| யாருப்பா | subu | |
| |
| ஜூலு | ukuwa | |
| |
| பம்பாரா | ka bin | |
| |
| ஈவ் | dze anyi | |
| |
| கிண்ணியா | gusenyuka | |
| |
| லிங்கலா | kokwea | |
| |
| லுகாண்டா | okuzirika | |
| |
| செப்பேடி | phuhlama | |
| |
| ட்வி (அகன்) | gu | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் சரிவு
| அரபு | انهيار | |
| |
| ஹீப்ரு | הִתמוֹטְטוּת | |
| |
| பாஷ்டோ | سقوط | |
| |
| அரபு | انهيار | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சரிவு
| அல்பேனியன் | shembje | |
| |
| பாஸ்க் | erori | |
| |
| கட்டலான் | col·lapsar | |
| |
| குரோஷியன் | kolaps | |
| |
| டேனிஷ் | bryder sammen | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | ineenstorting | |
| |
| ஆங்கிலம் | collapse | |
| |
| பிரஞ்சு | effondrer | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | ynsakje | |
| |
| காலிசியன் | colapso | |
| |
| ஜெர்மன் | zusammenbruch | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | hrynja | |
| |
| ஐரிஷ் | titim | |
| |
| இத்தாலிய | crollo | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | zesummebroch | |
| |
| மால்டிஸ் | kollass | |
| |
| நோர்வே | kollapse | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | colapso | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | tuiteam | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | colapso | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | kollaps | |
| |
| வெல்ஷ் | cwymp | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சரிவு
| பெலாரஷ்யன் | крах | |
| |
| போஸ்னியன் | kolaps | |
| |
| பல்கேரியன் | колапс | |
| |
| செக் | kolaps | |
| |
| எஸ்டோனியன் | kokku kukkuma | |
| |
| பின்னிஷ் | romahdus | |
| |
| ஹங்கேரியன் | összeomlás | |
| |
| லாட்வியன் | sabrukt | |
| |
| லிதுவேனியன் | žlugti | |
| |
| மாசிடோனியன் | колапс | |
| |
| போலந்து | zawalić się | |
| |
| ருமேனியன் | colaps | |
| |
| ரஷ்யன் | коллапс | |
| |
| செர்பியன் | колапс | |
| |
| ஸ்லோவாக் | zrútiť sa | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | propad | |
| |
| உக்ரேனியன் | крах | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் சரிவு
| வங்காளம் | ধস | |
| |
| குஜராத்தி | પતન | |
| |
| இந்தி | ढहने | |
| |
| கன்னடம் | ಕುಸಿತ | |
| |
| மலையாளம் | തകർച്ച | |
| |
| மராத்தி | कोसळणे | |
| |
| நேபாளி | संक्षिप्त | |
| |
| பஞ்சாபி | collapseਹਿ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | බිඳ වැටීම | |
| |
| தமிழ் | சரிவு | |
| |
| தெலுங்கு | కూలిపోతుంది | |
| |
| உருது | گرنے | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் சரிவு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 坍方 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 坍方 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 崩壊 | |
| |
| கொரியன் | 무너짐 | |
| |
| மங்கோலியன் | нуралт | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ပြိုကျသည် | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் சரிவு
| இந்தோனேசியன் | jatuh | |
| |
| ஜாவானீஸ் | ambruk | |
| |
| கெமர் | ដួលរលំ | |
| |
| லாவோ | ລົ້ມລົງ | |
| |
| மலாய் | runtuh | |
| |
| தாய்லாந்து | ยุบ | |
| |
| வியட்நாமிய | sự sụp đổ | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pagbagsak | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் சரிவு
| அஜர்பைஜான் | çökmək | |
| |
| கசாக் | құлау | |
| |
| கிர்கிஸ் | кыйроо | |
| |
| தாஜிக் | фурӯпошӣ | |
| |
| துர்க்மென் | ýykylmagy | |
| |
| உஸ்பெக் | qulash | |
| |
| உய்குர் | يىمىرىلىش | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் சரிவு
| ஹவாய் | hāneʻe | |
| |
| மorரி | tiango | |
| |
| சமோவா | paʻu | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pagbagsak | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் சரிவு
| அய்மரா | phuqharaña | |
| |
| குரானி | ñembyaipa | |
| |
சர்வதேச மொழிகளில் சரிவு
| எஸ்பெராண்டோ | kolapsi | |
| |
| லத்தீன் | ruina | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் சரிவு
| கிரேக்கம் | κατάρρευση | |
| |
| மாங் | cev qhuav dej | |
| |
| குர்திஷ் | jiberhevketin | |
| |
| துருக்கிய | çöküş | |
| |
| சோசா | ukuwa | |
| |
| இத்திஷ் | ייַנבראָך | |
| |
| ஜூலு | ukuwa | |
| |
| ஆசாமிகள் | পতন হোৱা | |
| |
| அய்மரா | phuqharaña | |
| |
| போஜ்புரி | ढहल | |
| |
| திவேஹி | ހޭނެތިގެން ވެއްޓުން | |
| |
| டோக்ரி | डिग्गना | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pagbagsak | |
| |
| குரானி | ñembyaipa | |
| |
| இலோகானோ | marpuog | |
| |
| கிரியோ | fɔdɔm | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | شکست هێنان | |
| |
| மைதிலி | खसि पड़नाइ | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯋꯥꯟꯡꯕ | |
| |
| மிசோ | chim | |
| |
| ஓரோமோ | ijaarsi kufuu | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ଭୁଶୁଡ଼ିବା | |
| |
| கெச்சுவா | tuñiy | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | संश्यान | |
| |
| டாடர் | җимерелү | |
| |
| திக்ரினியா | ፈረሰ | |
| |
| சோங்கா | ku wa | |
| |
