பண்பு
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் பண்பு
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | eienskap | |
| |
| அம்ஹாரிக் | ባህሪይ | |
| |
| ஹusஸா | halayyar | |
| |
| இக்போ | njirimara | |
| |
| மலகாசி | toetra | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | khalidwe | |
| |
| ஷோனா | mamirire | |
| |
| சோமாலி | dabeecad | |
| |
| செசோதோ | tšobotsi | |
| |
| சுவாஹிலி | tabia | |
| |
| சோசா | uphawu | |
| |
| யாருப்பா | ti iwa | |
| |
| ஜூலு | isici | |
| |
| பம்பாரா | jogo | |
| |
| ஈவ் | nɔnɔme si woɖe fia | |
| |
| கிண்ணியா | biranga | |
| |
| லிங்கலா | ezaleli ya moto | |
| |
| லுகாண்டா | engeri | |
| |
| செப்பேடி | seka | |
| |
| ட்வி (அகன்) | su | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் பண்பு
| அரபு | صفة مميزة | |
| |
| ஹீப்ரு | מאפיין | |
| |
| பாஷ்டோ | ځانګړنه | |
| |
| அரபு | صفة مميزة | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பண்பு
| அல்பேனியன் | karakteristike | |
| |
| பாஸ்க் | ezaugarri | |
| |
| கட்டலான் | característica | |
| |
| குரோஷியன் | karakteristična | |
| |
| டேனிஷ் | egenskab | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | karakteristiek | |
| |
| ஆங்கிலம் | characteristic | |
| |
| பிரஞ்சு | caractéristique | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | karakteristyk | |
| |
| காலிசியன் | característica | |
| |
| ஜெர்மன் | charakteristisch | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | einkennandi | |
| |
| ஐரிஷ் | tréith | |
| |
| இத்தாலிய | caratteristica | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | charakteristesch | |
| |
| மால்டிஸ் | karatteristika | |
| |
| நோர்வே | karakteristisk | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | característica | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | caractar | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | característica | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | karakteristisk | |
| |
| வெல்ஷ் | nodweddiadol | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பண்பு
| பெலாரஷ்யன் | характэрны | |
| |
| போஸ்னியன் | karakteristika | |
| |
| பல்கேரியன் | характеристика | |
| |
| செக் | charakteristický | |
| |
| எஸ்டோனியன் | iseloomulik | |
| |
| பின்னிஷ் | ominaisuus | |
| |
| ஹங்கேரியன் | jellegzetes | |
| |
| லாட்வியன் | raksturīgs | |
| |
| லிதுவேனியன் | charakteristika | |
| |
| மாசிடோனியன் | карактеристично | |
| |
| போலந்து | charakterystyka | |
| |
| ருமேனியன் | caracteristică | |
| |
| ரஷ்யன் | характеристика | |
| |
| செர்பியன் | карактеристична | |
| |
| ஸ்லோவாக் | charakteristický | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | značilnost | |
| |
| உக்ரேனியன் | характеристика | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் பண்பு
| வங்காளம் | চরিত্রগত | |
| |
| குஜராத்தி | લાક્ષણિકતા | |
| |
| இந்தி | विशेषता | |
| |
| கன்னடம் | ವಿಶಿಷ್ಟ | |
| |
| மலையாளம் | സ്വഭാവം | |
| |
| மராத்தி | वैशिष्ट्यपूर्ण | |
| |
| நேபாளி | विशेषता | |
| |
| பஞ்சாபி | ਗੁਣ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ලක්ෂණය | |
| |
| தமிழ் | பண்பு | |
| |
| தெலுங்கு | లక్షణం | |
| |
| உருது | خصوصیت | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் பண்பு
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 特性 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 特性 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 特性 | |
| |
| கொரியன் | 특성 | |
| |
| மங்கோலியன் | шинж чанар | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ဝိသေသလက္ခဏာ | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் பண்பு
| இந்தோனேசியன் | ciri | |
| |
| ஜாவானீஸ் | ciri khas | |
| |
| கெமர் | លក្ខណៈ | |
| |
| லாவோ | ລັກສະນະ | |
| |
| மலாய் | ciri | |
| |
| தாய்லாந்து | ลักษณะ | |
| |
| வியட்நாமிய | đặc tính | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | katangian | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் பண்பு
| அஜர்பைஜான் | xarakterik | |
| |
| கசாக் | сипаттамалық | |
| |
| கிர்கிஸ் | мүнөздүү | |
| |
| தாஜிக் | хос | |
| |
| துர்க்மென் | häsiýetli | |
| |
| உஸ்பெக் | xarakterli | |
| |
| உய்குர் | ئالاھىدىلىكى | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் பண்பு
| ஹவாய் | ʻano | |
| |
| மorரி | āhuatanga | |
| |
| சமோவா | uiga | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | katangian | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் பண்பு
| அய்மரா | uñacht’ayaña | |
| |
| குரானி | característica rehegua | |
| |
சர்வதேச மொழிகளில் பண்பு
| எஸ்பெராண்டோ | karakteriza | |
| |
| லத்தீன் | ratio | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் பண்பு
| கிரேக்கம் | χαρακτηριστικό γνώρισμα | |
| |
| மாங் | tus yam ntxwv | |
| |
| குர்திஷ் | taybetî | |
| |
| துருக்கிய | karakteristik | |
| |
| சோசா | uphawu | |
| |
| இத்திஷ் | כאַראַקטעריסטיש | |
| |
| ஜூலு | isici | |
| |
| ஆசாமிகள் | বৈশিষ্ট্য | |
| |
| அய்மரா | uñacht’ayaña | |
| |
| போஜ்புரி | विशेषता के रूप में बा | |
| |
| திவேஹி | ސިފައެކެވެ | |
| |
| டோக்ரி | विशेषता | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | katangian | |
| |
| குரானி | característica rehegua | |
| |
| இலோகானோ | kababalin | |
| |
| கிரியோ | di kwaliti we pɔsin gɛt | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | تایبەتمەندی | |
| |
| மைதிலி | विशेषता | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯒꯨꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | |
| |
| மிசோ | mizia | |
| |
| ஓரோமோ | amala | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ବ istic ଶିଷ୍ଟ୍ୟ | |
| |
| கெச்சுவா | característica nisqa | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | लक्षणम् | |
| |
| டாடர் | характеристикасы | |
| |
| திக்ரினியா | ባህርያዊ ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| சோங்கா | xihlawulekisi | |
| |
