போர்வை வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' போர்வை ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
போர்வை
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் போர்வை
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | kombers | ||
| அம்ஹாரிக் | ብርድ ልብስ | ||
| ஹusஸா | bargo | ||
| இக்போ | blanket | ||
| மலகாசி | bodofotsy | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | bulangeti | ||
| ஷோனா | gumbeze | ||
| சோமாலி | buste | ||
| செசோதோ | kobo | ||
| சுவாஹிலி | blanketi | ||
| சோசா | ngengubo | ||
| யாருப்பா | aṣọ ibora | ||
| ஜூலு | ingubo | ||
| பம்பாரா | birifini | ||
| ஈவ் | avɔtsɔtsɔ | ||
| கிண்ணியா | igitambaro | ||
| லிங்கலா | bulangeti | ||
| லுகாண்டா | bulangiti | ||
| செப்பேடி | lepai | ||
| ட்வி (அகன்) | dabua | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் போர்வை
| அரபு | بطانية | ||
| ஹீப்ரு | שְׂמִיכָה | ||
| பாஷ்டோ | کمپلې | ||
| அரபு | بطانية | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் போர்வை
| அல்பேனியன் | batanije | ||
| பாஸ்க் | manta | ||
| கட்டலான் | manta | ||
| குரோஷியன் | pokrivač | ||
| டேனிஷ் | tæppe | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | deken | ||
| ஆங்கிலம் | blanket | ||
| பிரஞ்சு | couverture | ||
| ஃப்ரிசியன் | tekken | ||
| காலிசியன் | manta | ||
| ஜெர்மன் | decke | ||
| ஐஸ்லாந்து | teppi | ||
| ஐரிஷ் | blaincéad | ||
| இத்தாலிய | coperta | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | decken | ||
| மால்டிஸ் | kutra | ||
| நோர்வே | teppe | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | cobertor | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | plaide | ||
| ஸ்பானிஷ் | manta | ||
| ஸ்வீடிஷ் | filt | ||
| வெல்ஷ் | blanced | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் போர்வை
| பெலாரஷ்யன் | коўдра | ||
| போஸ்னியன் | pokrivač | ||
| பல்கேரியன் | одеяло | ||
| செக் | deka | ||
| எஸ்டோனியன் | tekk | ||
| பின்னிஷ் | viltti | ||
| ஹங்கேரியன் | takaró | ||
| லாட்வியன் | sega | ||
| லிதுவேனியன் | antklodė | ||
| மாசிடோனியன் | ќебе | ||
| போலந்து | koc | ||
| ருமேனியன் | pătură | ||
| ரஷ்யன் | покрывало на кровать | ||
| செர்பியன் | ћебе | ||
| ஸ்லோவாக் | deka | ||
| ஸ்லோவேனியன் | odeja | ||
| உக்ரேனியன் | ковдра | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் போர்வை
| வங்காளம் | কম্বল | ||
| குஜராத்தி | ધાબળો | ||
| இந்தி | कंबल | ||
| கன்னடம் | ಕಂಬಳಿ | ||
| மலையாளம் | പുതപ്പ് | ||
| மராத்தி | ब्लँकेट | ||
| நேபாளி | कम्बल | ||
| பஞ்சாபி | ਕੰਬਲ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | පොරවනය | ||
| தமிழ் | போர்வை | ||
| தெலுங்கு | దుప్పటి | ||
| உருது | کمبل | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் போர்வை
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 毯 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 毯 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 毛布 | ||
| கொரியன் | 담요 | ||
| மங்கோலியன் | хөнжил | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | စောင် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் போர்வை
| இந்தோனேசியன் | selimut | ||
| ஜாவானீஸ் | kemul | ||
| கெமர் | ភួយ | ||
| லாவோ | ຜ້າຫົ່ມ | ||
| மலாய் | selimut | ||
| தாய்லாந்து | ผ้าห่ม | ||
| வியட்நாமிய | cái mền | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kumot | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் போர்வை
| அஜர்பைஜான் | yorğan | ||
| கசாக் | көрпе | ||
| கிர்கிஸ் | жууркан | ||
| தாஜிக் | кӯрпа | ||
| துர்க்மென் | ýorgan | ||
| உஸ்பெக் | adyol | ||
| உய்குர் | ئەدىيال | ||
பசிபிக் மொழிகளில் போர்வை
| ஹவாய் | kāwili | ||
| மorரி | paraikete | ||
| சமோவா | palanikeke | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | kumot | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் போர்வை
| அய்மரா | ikiña | ||
| குரானி | ahoja | ||
சர்வதேச மொழிகளில் போர்வை
| எஸ்பெராண்டோ | litkovrilo | ||
| லத்தீன் | stratum | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் போர்வை
| கிரேக்கம் | κουβέρτα | ||
| மாங் | daim pam | ||
| குர்திஷ் | lihêv | ||
| துருக்கிய | battaniye | ||
| சோசா | ngengubo | ||
| இத்திஷ் | פאַרדעקן | ||
| ஜூலு | ingubo | ||
| ஆசாமிகள் | কম্বল | ||
| அய்மரா | ikiña | ||
| போஜ்புரி | कंबल | ||
| திவேஹி | ރަޖާގަނޑު | ||
| டோக்ரி | कंबल | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kumot | ||
| குரானி | ahoja | ||
| இலோகானோ | ules | ||
| கிரியோ | kɔba | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بەتانی | ||
| மைதிலி | कंबल | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯀꯝꯄꯣꯔ | ||
| மிசோ | puankawp | ||
| ஓரோமோ | uffata qorraa halkanii | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | କମ୍ବଳ | ||
| கெச்சுவா | lliklla | ||
| சமஸ்கிருதம் | कम्बल | ||
| டாடர் | одеял | ||
| திக்ரினியா | ኮቦርታ | ||
| சோங்கா | nkumba | ||