கட்டுதல் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' கட்டுதல் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
கட்டுதல்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் கட்டுதல்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | bind | ||
| அம்ஹாரிக் | ማሰር | ||
| ஹusஸா | daura | ||
| இக்போ | kee agbụ | ||
| மலகாசி | fehezinao | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kumanga | ||
| ஷோனா | kusunga | ||
| சோமாலி | xirid | ||
| செசோதோ | tlama | ||
| சுவாஹிலி | funga | ||
| சோசா | bopha | ||
| யாருப்பா | dipọ | ||
| ஜூலு | hlanganisa | ||
| பம்பாரா | ka siri | ||
| ஈவ் | bla | ||
| கிண்ணியா | bind | ||
| லிங்கலா | kosangisa | ||
| லுகாண்டா | okusiba | ||
| செப்பேடி | bofa | ||
| ட்வி (அகன்) | kyekyere | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் கட்டுதல்
| அரபு | ربط | ||
| ஹீப்ரு | לִקְשׁוֹר | ||
| பாஷ்டோ | تړل | ||
| அரபு | ربط | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கட்டுதல்
| அல்பேனியன் | lidh | ||
| பாஸ்க் | lotu | ||
| கட்டலான் | lligar | ||
| குரோஷியன் | vezati | ||
| டேனிஷ் | binde | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | binden | ||
| ஆங்கிலம் | bind | ||
| பிரஞ்சு | lier | ||
| ஃப்ரிசியன் | bine | ||
| காலிசியன் | atar | ||
| ஜெர்மன் | binden | ||
| ஐஸ்லாந்து | binda | ||
| ஐரிஷ் | ceangail | ||
| இத்தாலிய | legare | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | binden | ||
| மால்டிஸ் | torbot | ||
| நோர்வே | binde | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | ligar | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | ceangail | ||
| ஸ்பானிஷ் | enlazar | ||
| ஸ்வீடிஷ் | binda | ||
| வெல்ஷ் | rhwymo | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் கட்டுதல்
| பெலாரஷ்யன் | звязваць | ||
| போஸ்னியன் | vezati | ||
| பல்கேரியன் | обвързвам | ||
| செக் | svázat | ||
| எஸ்டோனியன் | siduma | ||
| பின்னிஷ் | sitoa | ||
| ஹங்கேரியன் | megkötözni | ||
| லாட்வியன் | saistīt | ||
| லிதுவேனியன் | įpareigoti | ||
| மாசிடோனியன் | врзи | ||
| போலந்து | wiązać | ||
| ருமேனியன் | lega | ||
| ரஷ்யன் | связывать | ||
| செர்பியன் | везати | ||
| ஸ்லோவாக் | viazať | ||
| ஸ்லோவேனியன் | vezati | ||
| உக்ரேனியன் | пов'язувати | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் கட்டுதல்
| வங்காளம் | বাঁধাই করা | ||
| குஜராத்தி | બાંધો | ||
| இந்தி | बाँध | ||
| கன்னடம் | ಬಂಧಿಸಿ | ||
| மலையாளம் | ബന്ധിക്കുക | ||
| மராத்தி | बांधणे | ||
| நேபாளி | बाँध्नु | ||
| பஞ்சாபி | ਬੰਨ੍ਹ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | බැඳ තබන්න | ||
| தமிழ் | கட்டுதல் | ||
| தெலுங்கு | కట్టు | ||
| உருது | باندھنا | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் கட்டுதல்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 捆绑 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 捆綁 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 練る | ||
| கொரியன் | 묶다 | ||
| மங்கோலியன் | холбох | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ချည်နှောင် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் கட்டுதல்
| இந்தோனேசியன் | mengikat | ||
| ஜாவானீஸ் | ngiket | ||
| கெமர் | ចង | ||
| லாவோ | ຜູກມັດ | ||
| மலாய் | mengikat | ||
| தாய்லாந்து | ผูก | ||
| வியட்நாமிய | trói buộc | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magbigkis | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் கட்டுதல்
| அஜர்பைஜான் | bağlamaq | ||
| கசாக் | байланыстыру | ||
| கிர்கிஸ் | байлоо | ||
| தாஜிக் | бастан | ||
| துர்க்மென் | daňmak | ||
| உஸ்பெக் | bog'lash | ||
| உய்குர் | باغلاش | ||
பசிபிக் மொழிகளில் கட்டுதல்
| ஹவாய் | hoʻopaʻa | ||
| மorரி | herea | ||
| சமோவா | fusifusia | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | magbigkis | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் கட்டுதல்
| அய்மரா | mayachaña | ||
| குரானி | mbojoaju | ||
சர்வதேச மொழிகளில் கட்டுதல்
| எஸ்பெராண்டோ | ligi | ||
| லத்தீன் | alliges duplicia | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் கட்டுதல்
| கிரேக்கம் | δένω | ||
| மாங் | khi | ||
| குர்திஷ் | bihevgirêdan | ||
| துருக்கிய | bağlamak | ||
| சோசா | bopha | ||
| இத்திஷ் | בינדן | ||
| ஜூலு | hlanganisa | ||
| ஆசாமிகள் | বন্ধা | ||
| அய்மரா | mayachaña | ||
| போஜ்புரி | जिल्द | ||
| திவேஹி | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
| டோக்ரி | बन्नना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | magbigkis | ||
| குரானி | mbojoaju | ||
| இலோகானோ | igalut | ||
| கிரியோ | tay | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | بەستنەوە | ||
| மைதிலி | बाँधनाइ | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| மிசோ | kaihkawp | ||
| ஓரோமோ | walitti hidhuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ବାନ୍ଧ | | ||
| கெச்சுவா | encuadernar | ||
| சமஸ்கிருதம் | आ- नह् | ||
| டாடர் | бәйләү | ||
| திக்ரினியா | ምእሳር | ||
| சோங்கா | boha | ||