சிறந்தது வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' சிறந்தது ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
சிறந்தது
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் சிறந்தது
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | beste | ||
| அம்ஹாரிக் | ምርጥ | ||
| ஹusஸா | mafi kyau | ||
| இக்போ | kacha mma | ||
| மலகாசி | tsara indrindra | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | zabwino | ||
| ஷோனா | zvakanaka | ||
| சோமாலி | ugu fiican | ||
| செசோதோ | molemo ka ho fetisisa | ||
| சுவாஹிலி | bora | ||
| சோசா | okona kulungileyo | ||
| யாருப்பா | ti o dara julọ | ||
| ஜூலு | okuhle kakhulu | ||
| பம்பாரா | fisaya | ||
| ஈவ் | nyuietᴐ | ||
| கிண்ணியா | byiza | ||
| லிங்கலா | malamu koleka | ||
| லுகாண்டா | ekisinga | ||
| செப்பேடி | kaonekaone | ||
| ட்வி (அகன்) | papa pa ara | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் சிறந்தது
| அரபு | الأفضل | ||
| ஹீப்ரு | הטוב ביותר | ||
| பாஷ்டோ | غوره | ||
| அரபு | الأفضل | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சிறந்தது
| அல்பேனியன் | më të mirë | ||
| பாஸ்க் | onena | ||
| கட்டலான் | millor | ||
| குரோஷியன் | najbolje | ||
| டேனிஷ் | bedst | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | het beste | ||
| ஆங்கிலம் | best | ||
| பிரஞ்சு | meilleur | ||
| ஃப்ரிசியன் | bêst | ||
| காலிசியன் | mellor | ||
| ஜெர்மன் | beste | ||
| ஐஸ்லாந்து | best | ||
| ஐரிஷ் | is fearr | ||
| இத்தாலிய | migliore | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | bescht | ||
| மால்டிஸ் | l-aħjar | ||
| நோர்வே | beste | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | melhor | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | as fheàrr | ||
| ஸ்பானிஷ் | mejor | ||
| ஸ்வீடிஷ் | bäst | ||
| வெல்ஷ் | orau | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் சிறந்தது
| பெலாரஷ்யன் | лепшае | ||
| போஸ்னியன் | najbolje | ||
| பல்கேரியன் | най-добре | ||
| செக் | nejlepší | ||
| எஸ்டோனியன் | parim | ||
| பின்னிஷ் | parhaat | ||
| ஹங்கேரியன் | legjobb | ||
| லாட்வியன் | labākais | ||
| லிதுவேனியன் | geriausia | ||
| மாசிடோனியன் | најдобар | ||
| போலந்து | najlepsza | ||
| ருமேனியன் | cel mai bun | ||
| ரஷ்யன் | лучший | ||
| செர்பியன் | најбоље | ||
| ஸ்லோவாக் | najlepšie | ||
| ஸ்லோவேனியன் | najboljše | ||
| உக்ரேனியன் | найкраще | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் சிறந்தது
| வங்காளம் | সেরা | ||
| குஜராத்தி | શ્રેષ્ઠ | ||
| இந்தி | श्रेष्ठ | ||
| கன்னடம் | ಅತ್ಯುತ್ತಮ | ||
| மலையாளம் | മികച്ചത് | ||
| மராத்தி | सर्वोत्तम | ||
| நேபாளி | उत्तम | ||
| பஞ்சாபி | ਵਧੀਆ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | හොඳම | ||
| தமிழ் | சிறந்தது | ||
| தெலுங்கு | ఉత్తమమైనది | ||
| உருது | بہترین | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் சிறந்தது
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 最好 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 最好 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | ベスト | ||
| கொரியன் | 베스트 | ||
| மங்கோலியன் | хамгийн сайн | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အကောင်းဆုံး | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் சிறந்தது
| இந்தோனேசியன் | terbaik | ||
| ஜாவானீஸ் | paling apik | ||
| கெமர் | ល្អបំផុត | ||
| லாவோ | ດີທີ່ສຸດ | ||
| மலாய் | terbaik | ||
| தாய்லாந்து | ดีที่สุด | ||
| வியட்நாமிய | tốt | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pinakamahusay | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் சிறந்தது
| அஜர்பைஜான் | yaxşı | ||
| கசாக் | жақсы | ||
| கிர்கிஸ் | мыкты | ||
| தாஜிக் | беҳтарин | ||
| துர்க்மென் | iň gowusy | ||
| உஸ்பெக் | eng yaxshi | ||
| உய்குர் | ئەڭ ياخشى | ||
பசிபிக் மொழிகளில் சிறந்தது
| ஹவாய் | ʻoi aku ka maikaʻi | ||
| மorரி | pai rawa atu | ||
| சமோவா | sili | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pinakamahusay na | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் சிறந்தது
| அய்மரா | waliki | ||
| குரானி | iporãvéva | ||
சர்வதேச மொழிகளில் சிறந்தது
| எஸ்பெராண்டோ | plej bona | ||
| லத்தீன் | optimum | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் சிறந்தது
| கிரேக்கம் | καλύτερος | ||
| மாங் | zoo tshaj plaws | ||
| குர்திஷ் | baştirîn | ||
| துருக்கிய | en iyi | ||
| சோசா | okona kulungileyo | ||
| இத்திஷ் | בעסטער | ||
| ஜூலு | okuhle kakhulu | ||
| ஆசாமிகள் | সৰ্বোত্তম | ||
| அய்மரா | waliki | ||
| போஜ்புரி | सबसे नीमन | ||
| திவேஹி | އެންމެ ރަނގަޅު | ||
| டோக்ரி | बधिया | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pinakamahusay | ||
| குரானி | iporãvéva | ||
| இலோகானோ | kasayaatan | ||
| கிரியோ | bɛst | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | باشترین | ||
| மைதிலி | सब सं बढ़ियां | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ | ||
| மிசோ | tha ber | ||
| ஓரோமோ | kan hunda caalu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ସର୍ବୋତ୍ତମ | ||
| கெச்சுவா | aswan allin | ||
| சமஸ்கிருதம் | श्रेष्ठः | ||
| டாடர் | иң яхшы | ||
| திக்ரினியா | ምሩፅ | ||
| சோங்கா | antswa | ||