நடத்தை வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' நடத்தை ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
நடத்தை
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் நடத்தை
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | gedrag | ||
| அம்ஹாரிக் | ባህሪ | ||
| ஹusஸா | hali | ||
| இக்போ | omume | ||
| மலகாசி | fitondrantena | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | khalidwe | ||
| ஷோனா | maitiro | ||
| சோமாலி | dhaqanka | ||
| செசோதோ | boitshwaro | ||
| சுவாஹிலி | tabia | ||
| சோசா | indlela yokuziphatha | ||
| யாருப்பா | ihuwasi | ||
| ஜூலு | ukuziphatha | ||
| பம்பாரா | jogo | ||
| ஈவ் | nuwɔna | ||
| கிண்ணியா | imyitwarire | ||
| லிங்கலா | ezaleli | ||
| லுகாண்டா | enneeyisa | ||
| செப்பேடி | maitshwaro | ||
| ட்வி (அகன்) | suban | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் நடத்தை
| அரபு | سلوك | ||
| ஹீப்ரு | התנהגות | ||
| பாஷ்டோ | چلند | ||
| அரபு | سلوك | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் நடத்தை
| அல்பேனியன் | sjellje | ||
| பாஸ்க் | portaera | ||
| கட்டலான் | comportament | ||
| குரோஷியன் | ponašanje | ||
| டேனிஷ் | opførsel | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | gedrag | ||
| ஆங்கிலம் | behavior | ||
| பிரஞ்சு | comportement | ||
| ஃப்ரிசியன் | hâlden en dragen | ||
| காலிசியன் | comportamento | ||
| ஜெர்மன் | verhalten | ||
| ஐஸ்லாந்து | hegðun | ||
| ஐரிஷ் | iompar | ||
| இத்தாலிய | comportamento | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | verhalen | ||
| மால்டிஸ் | imġieba | ||
| நோர்வே | oppførsel | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | comportamento | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | giùlan | ||
| ஸ்பானிஷ் | comportamiento | ||
| ஸ்வீடிஷ் | beteende | ||
| வெல்ஷ் | ymddygiad | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் நடத்தை
| பெலாரஷ்யன் | паводзіны | ||
| போஸ்னியன் | ponašanje | ||
| பல்கேரியன் | поведение | ||
| செக் | chování | ||
| எஸ்டோனியன் | käitumine | ||
| பின்னிஷ் | käyttäytymistä | ||
| ஹங்கேரியன் | viselkedés | ||
| லாட்வியன் | uzvedība | ||
| லிதுவேனியன் | elgesys | ||
| மாசிடோனியன் | однесување | ||
| போலந்து | zachowanie | ||
| ருமேனியன் | comportament | ||
| ரஷ்யன் | поведение | ||
| செர்பியன் | понашање | ||
| ஸ்லோவாக் | správanie | ||
| ஸ்லோவேனியன் | vedenje | ||
| உக்ரேனியன் | поведінки | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் நடத்தை
| வங்காளம் | আচরণ | ||
| குஜராத்தி | વર્તન | ||
| இந்தி | व्यवहार | ||
| கன்னடம் | ನಡವಳಿಕೆ | ||
| மலையாளம் | പെരുമാറ്റം | ||
| மராத்தி | वर्तन | ||
| நேபாளி | व्यवहार | ||
| பஞ்சாபி | ਵਿਵਹਾਰ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | හැසිරීම | ||
| தமிழ் | நடத்தை | ||
| தெலுங்கு | ప్రవర్తన | ||
| உருது | سلوک | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் நடத்தை
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 行为 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 行為 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 動作 | ||
| கொரியன் | 행동 | ||
| மங்கோலியன் | зан байдал | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | အပြုအမူ | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் நடத்தை
| இந்தோனேசியன் | tingkah laku | ||
| ஜாவானீஸ் | tingkah laku | ||
| கெமர் | ឥរិយាបទ | ||
| லாவோ | ພຶດຕິ ກຳ | ||
| மலாய் | tingkah laku | ||
| தாய்லாந்து | พฤติกรรม | ||
| வியட்நாமிய | hành vi | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pag-uugali | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் நடத்தை
| அஜர்பைஜான் | davranış | ||
| கசாக் | мінез-құлық | ||
| கிர்கிஸ் | жүрүм-турум | ||
| தாஜிக் | рафтор | ||
| துர்க்மென் | özüni alyp baryş | ||
| உஸ்பெக் | xulq-atvor | ||
| உய்குர் | ھەرىكەت | ||
பசிபிக் மொழிகளில் நடத்தை
| ஹவாய் | hana | ||
| மorரி | whanonga | ||
| சமோவா | amio | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | pag-uugali | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் நடத்தை
| அய்மரா | kumpurtasiwi | ||
| குரானி | hapykuere | ||
சர்வதேச மொழிகளில் நடத்தை
| எஸ்பெராண்டோ | konduto | ||
| லத்தீன் | mores | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் நடத்தை
| கிரேக்கம் | η συμπεριφορα | ||
| மாங் | cwj pwm | ||
| குர்திஷ் | xwenîşandinî | ||
| துருக்கிய | davranış | ||
| சோசா | indlela yokuziphatha | ||
| இத்திஷ் | נאַטור | ||
| ஜூலு | ukuziphatha | ||
| ஆசாமிகள் | আচৰণ | ||
| அய்மரா | kumpurtasiwi | ||
| போஜ்புரி | बेवहार | ||
| திவேஹி | އުޅުން | ||
| டோக்ரி | ब्यहार | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | pag-uugali | ||
| குரானி | hapykuere | ||
| இலோகானோ | panagtignay | ||
| கிரியோ | biev | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | ڕەفتار | ||
| மைதிலி | व्यवहार | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯂꯤꯆꯠ ꯁꯥꯖꯠ | ||
| மிசோ | nungchang | ||
| ஓரோமோ | amala | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ବ୍ୟବହାର | ||
| கெச்சுவா | comportamiento | ||
| சமஸ்கிருதம் | व्यवहार | ||
| டாடர் | тәртип | ||
| திக்ரினியா | ባህርያት | ||
| சோங்கா | hanyelo | ||