முன்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் முன்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | voorheen | |
| |
| அம்ஹாரிக் | ከዚህ በፊት | |
| |
| ஹusஸா | kafin | |
| |
| இக்போ | tupu | |
| |
| மலகாசி | alohan'ny | |
| |
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kale | |
| |
| ஷோனா | pamberi | |
| |
| சோமாலி | ka hor | |
| |
| செசோதோ | pele ho | |
| |
| சுவாஹிலி | kabla | |
| |
| சோசா | ngaphambili | |
| |
| யாருப்பா | ṣaaju | |
| |
| ஜூலு | ngaphambi | |
| |
| பம்பாரா | fɔlɔ | |
| |
| ஈவ் | do ŋgɔ | |
| |
| கிண்ணியா | mbere | |
| |
| லிங்கலா | liboso | |
| |
| லுகாண்டா | mu kusooka | |
| |
| செப்பேடி | pele ga | |
| |
| ட்வி (அகன்) | ansa na | |
| |
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் முன்
| அரபு | قبل | |
| |
| ஹீப்ரு | לפני | |
| |
| பாஷ்டோ | مخکې | |
| |
| அரபு | قبل | |
| |
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் முன்
| அல்பேனியன் | para | |
| |
| பாஸ்க் | aurretik | |
| |
| கட்டலான் | abans | |
| |
| குரோஷியன் | prije | |
| |
| டேனிஷ் | før | |
| |
| டச்சுக்காரர்கள் | voordat | |
| |
| ஆங்கிலம் | before | |
| |
| பிரஞ்சு | avant | |
| |
| ஃப்ரிசியன் | foar | |
| |
| காலிசியன் | antes | |
| |
| ஜெர்மன் | vor | |
| |
| ஐஸ்லாந்து | áður | |
| |
| ஐரிஷ் | roimh | |
| |
| இத்தாலிய | prima | |
| |
| லக்சம்பர்கிஷ் | virun | |
| |
| மால்டிஸ் | qabel | |
| |
| நோர்வே | før | |
| |
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | antes | |
| |
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | roimhe seo | |
| |
| ஸ்பானிஷ் | antes de | |
| |
| ஸ்வீடிஷ் | innan | |
| |
| வெல்ஷ் | o'r blaen | |
| |
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் முன்
| பெலாரஷ்யன் | раней | |
| |
| போஸ்னியன் | prije | |
| |
| பல்கேரியன் | преди | |
| |
| செக் | před | |
| |
| எஸ்டோனியன் | enne | |
| |
| பின்னிஷ் | ennen | |
| |
| ஹங்கேரியன் | előtt | |
| |
| லாட்வியன் | pirms | |
| |
| லிதுவேனியன் | prieš | |
| |
| மாசிடோனியன் | порано | |
| |
| போலந்து | przed | |
| |
| ருமேனியன் | inainte de | |
| |
| ரஷ்யன் | до | |
| |
| செர்பியன் | пре него што | |
| |
| ஸ்லோவாக் | predtým | |
| |
| ஸ்லோவேனியன் | prej | |
| |
| உக்ரேனியன் | раніше | |
| |
தெற்காசிய மொழிகளில் முன்
| வங்காளம் | আগে | |
| |
| குஜராத்தி | પહેલાં | |
| |
| இந்தி | इससे पहले | |
| |
| கன்னடம் | ಮೊದಲು | |
| |
| மலையாளம் | മുമ്പ് | |
| |
| மராத்தி | आधी | |
| |
| நேபாளி | पहिले | |
| |
| பஞ்சாபி | ਅੱਗੇ | |
| |
| சிங்களம் (சிங்களம்) | කලින් | |
| |
| தமிழ் | முன் | |
| |
| தெலுங்கு | ముందు | |
| |
| உருது | پہلے | |
| |
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் முன்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 之前 | |
| |
| சீன (பாரம்பரிய) | 之前 | |
| |
| ஜப்பானியர்கள் | 前 | |
| |
| கொரியன் | 전에 | |
| |
| மங்கோலியன் | өмнө нь | |
| |
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | မတိုင်မီ | |
| |
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் முன்
| இந்தோனேசியன் | sebelum | |
| |
| ஜாவானீஸ் | sadurunge | |
| |
| கெமர் | មុន | |
| |
| லாவோ | ກ່ອນ | |
| |
| மலாய் | sebelum ini | |
| |
| தாய்லாந்து | ก่อน | |
| |
| வியட்நாமிய | trước | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | dati | |
| |
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் முன்
| அஜர்பைஜான் | əvvəl | |
| |
| கசாக் | бұрын | |
| |
| கிர்கிஸ் | чейин | |
| |
| தாஜிக் | пеш | |
| |
| துர்க்மென் | öň | |
| |
| உஸ்பெக் | oldin | |
| |
| உய்குர் | ئىلگىرى | |
| |
பசிபிக் மொழிகளில் முன்
| ஹவாய் | ma mua | |
| |
| மorரி | tuhinga o mua | |
| |
| சமோவா | muamua | |
| |
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | dati pa | |
| |
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் முன்
சர்வதேச மொழிகளில் முன்
| எஸ்பெராண்டோ | antaŭe | |
| |
| லத்தீன் | ante | |
| |
மற்றவைகள் மொழிகளில் முன்
| கிரேக்கம் | πριν | |
| |
| மாங் | ua ntej | |
| |
| குர்திஷ் | berî | |
| |
| துருக்கிய | önce | |
| |
| சோசா | ngaphambili | |
| |
| இத்திஷ் | איידער | |
| |
| ஜூலு | ngaphambi | |
| |
| ஆசாமிகள் | আগতে | |
| |
| அய்மரா | nayrja | |
| |
| போஜ்புரி | पहिले | |
| |
| திவேஹி | ކުރިން | |
| |
| டோக்ரி | पैहलें | |
| |
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | dati | |
| |
| குரானி | mboyve | |
| |
| இலோகானோ | sakbay | |
| |
| கிரியோ | bifo | |
| |
| குர்திஷ் (சோரானி) | پێش | |
| |
| மைதிலி | पहिने | |
| |
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | |
| |
| மிசோ | hmaah | |
| |
| ஓரோமோ | dura | |
| |
| ஒடியா (ஒரியா) | ପୂର୍ବରୁ | |
| |
| கெச்சுவா | ñawpaq | |
| |
| சமஸ்கிருதம் | पूर्वम् | |
| |
| டாடர் | элек | |
| |
| திக்ரினியா | ቅድሚ | |
| |
| சோங்கா | ku nga si | |
| |
