ஈர்க்க வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' ஈர்க்க ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
ஈர்க்க
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் ஈர்க்க
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | lok | ||
| அம்ஹாரிக் | መሳብ | ||
| ஹusஸா | jawo hankalin | ||
| இக்போ | na-adọta | ||
| மலகாசி | mahasarika | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | kukopa | ||
| ஷோனா | kukwezva | ||
| சோமாலி | soo jiito | ||
| செசோதோ | hohela | ||
| சுவாஹிலி | kuvutia | ||
| சோசா | tsala | ||
| யாருப்பா | fa | ||
| ஜூலு | ukuheha | ||
| பம்பாரா | lasamali | ||
| ஈவ் | he | ||
| கிண்ணியா | gukurura | ||
| லிங்கலா | kobenda | ||
| லுகாண்டா | okusikiriza | ||
| செப்பேடி | ba le maatlakgogedi | ||
| ட்வி (அகன்) | twe | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் ஈர்க்க
| அரபு | جذب | ||
| ஹீப்ரு | לִמְשׁוֹך | ||
| பாஷ்டோ | متوجه کیدل | ||
| அரபு | جذب | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஈர்க்க
| அல்பேனியன் | tërheq | ||
| பாஸ்க் | erakarri | ||
| கட்டலான் | atreure | ||
| குரோஷியன் | privući | ||
| டேனிஷ் | at tiltrække | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | aantrekken | ||
| ஆங்கிலம் | attract | ||
| பிரஞ்சு | attirer | ||
| ஃப்ரிசியன் | oanlûke | ||
| காலிசியன் | atraer | ||
| ஜெர்மன் | anziehen | ||
| ஐஸ்லாந்து | aðlaða | ||
| ஐரிஷ் | mhealladh | ||
| இத்தாலிய | attirare | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | unzezéien | ||
| மால்டிஸ் | tattira | ||
| நோர்வே | tiltrekke | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | atrai | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | tàladh | ||
| ஸ்பானிஷ் | atraer | ||
| ஸ்வீடிஷ் | locka till sig | ||
| வெல்ஷ் | denu | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஈர்க்க
| பெலாரஷ்யன் | прыцягваць | ||
| போஸ்னியன் | privući | ||
| பல்கேரியன் | привличам | ||
| செக் | přilákat | ||
| எஸ்டோனியன் | meelitama | ||
| பின்னிஷ் | vetää puoleensa | ||
| ஹங்கேரியன் | vonz | ||
| லாட்வியன் | piesaistīt | ||
| லிதுவேனியன் | pritraukti | ||
| மாசிடோனியன் | привлече | ||
| போலந்து | pociągać | ||
| ருமேனியன் | a atrage | ||
| ரஷ்யன் | привлекать | ||
| செர்பியன் | привући | ||
| ஸ்லோவாக் | prilákať | ||
| ஸ்லோவேனியன் | privabiti | ||
| உக்ரேனியன் | залучити | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் ஈர்க்க
| வங்காளம் | আকর্ষণ | ||
| குஜராத்தி | આકર્ષિત કરો | ||
| இந்தி | आकर्षित | ||
| கன்னடம் | ಆಕರ್ಷಿಸಿ | ||
| மலையாளம் | ആകർഷിക്കുക | ||
| மராத்தி | आकर्षित करणे | ||
| நேபாளி | आकर्षित | ||
| பஞ்சாபி | ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰੋ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | ආකර්ෂණය කරගන්න | ||
| தமிழ் | ஈர்க்க | ||
| தெலுங்கு | ఆకర్షించండి | ||
| உருது | اپنی طرف متوجہ | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் ஈர்க்க
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 吸引 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 吸引 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 引き付ける | ||
| கொரியன் | 끌다 | ||
| மங்கோலியன் | татах | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் ஈர்க்க
| இந்தோனேசியன் | menarik | ||
| ஜாவானீஸ் | narik kawigaten | ||
| கெமர் | ទាក់ទាញ | ||
| லாவோ | ດຶງດູດ | ||
| மலாய் | tertarik | ||
| தாய்லாந்து | ดึงดูด | ||
| வியட்நாமிய | thu hút | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | akitin | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் ஈர்க்க
| அஜர்பைஜான் | cəlb etmək | ||
| கசாக் | тарту | ||
| கிர்கிஸ் | тартуу | ||
| தாஜிக் | ҷалб кардан | ||
| துர்க்மென் | çekmek | ||
| உஸ்பெக் | jalb qilmoq | ||
| உய்குர் | جەلپ قىلىش | ||
பசிபிக் மொழிகளில் ஈர்க்க
| ஹவாய் | ʻumeʻume | ||
| மorரி | kukume | ||
| சமோவா | faatosina | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | makaakit | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் ஈர்க்க
| அய்மரா | munayaña | ||
| குரானி | poropy'areraha | ||
சர்வதேச மொழிகளில் ஈர்க்க
| எஸ்பெராண்டோ | altiri | ||
| லத்தீன் | attrahunt | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் ஈர்க்க
| கிரேக்கம் | προσελκύω | ||
| மாங் | nyiam | ||
| குர்திஷ் | sorkirin | ||
| துருக்கிய | çekmek | ||
| சோசா | tsala | ||
| இத்திஷ் | צוציען | ||
| ஜூலு | ukuheha | ||
| ஆசாமிகள் | আকৰ্ষণ | ||
| அய்மரா | munayaña | ||
| போஜ்புரி | आकर्षित कईल | ||
| திவேஹி | ގަޔާވާ | ||
| டோக்ரி | मोहत होना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | akitin | ||
| குரானி | poropy'areraha | ||
| இலோகானோ | awisen | ||
| கிரியோ | lɛk | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | سەرنج ڕاکێشان | ||
| மைதிலி | आकर्षक | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| மிசோ | hip | ||
| ஓரோமோ | hawwachuu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଆକର୍ଷିତ କର | | ||
| கெச்சுவா | aysay | ||
| சமஸ்கிருதம் | लोभयति | ||
| டாடர் | җәлеп итү | ||
| திக்ரினியா | ምስሓብ | ||
| சோங்கா | koka rinoko | ||