வளிமண்டலம் வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' வளிமண்டலம் ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
வளிமண்டலம்
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் வளிமண்டலம்
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | atmosfeer | ||
| அம்ஹாரிக் | ከባቢ አየር | ||
| ஹusஸா | yanayi | ||
| இக்போ | ikuku | ||
| மலகாசி | rivotra iainana | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | mlengalenga | ||
| ஷோனா | mhepo | ||
| சோமாலி | jawi | ||
| செசோதோ | sepakapaka | ||
| சுவாஹிலி | anga | ||
| சோசா | imeko-bume | ||
| யாருப்பா | afefe | ||
| ஜூலு | umkhathi | ||
| பம்பாரா | fiɲɛ | ||
| ஈவ் | yame ƒe nɔnɔme | ||
| கிண்ணியா | ikirere | ||
| லிங்கலா | atmosphère ya mopepe | ||
| லுகாண்டா | embeera y’empewo | ||
| செப்பேடி | sepakapaka | ||
| ட்வி (அகன்) | wim tebea | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் வளிமண்டலம்
| அரபு | الغلاف الجوي | ||
| ஹீப்ரு | אַטמוֹספֵרָה | ||
| பாஷ்டோ | اتموسفیر | ||
| அரபு | الغلاف الجوي | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வளிமண்டலம்
| அல்பேனியன் | atmosferë | ||
| பாஸ்க் | giroa | ||
| கட்டலான் | ambient | ||
| குரோஷியன் | atmosfera | ||
| டேனிஷ் | stemning | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | atmosfeer | ||
| ஆங்கிலம் | atmosphere | ||
| பிரஞ்சு | atmosphère | ||
| ஃப்ரிசியன் | atmosfear | ||
| காலிசியன் | ambiente | ||
| ஜெர்மன் | atmosphäre | ||
| ஐஸ்லாந்து | andrúmsloft | ||
| ஐரிஷ் | atmaisféar | ||
| இத்தாலிய | atmosfera | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | atmosphär | ||
| மால்டிஸ் | atmosfera | ||
| நோர்வே | atmosfære | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | atmosfera | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | àile | ||
| ஸ்பானிஷ் | atmósfera | ||
| ஸ்வீடிஷ் | atmosfär | ||
| வெல்ஷ் | awyrgylch | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் வளிமண்டலம்
| பெலாரஷ்யன் | атмасфера | ||
| போஸ்னியன் | atmosfera | ||
| பல்கேரியன் | атмосфера | ||
| செக் | atmosféra | ||
| எஸ்டோனியன் | atmosfääri | ||
| பின்னிஷ் | ilmapiiri | ||
| ஹங்கேரியன் | légkör | ||
| லாட்வியன் | atmosfēru | ||
| லிதுவேனியன் | atmosfera | ||
| மாசிடோனியன் | атмосфера | ||
| போலந்து | atmosfera | ||
| ருமேனியன் | atmosfera | ||
| ரஷ்யன் | атмосфера | ||
| செர்பியன் | атмосфера | ||
| ஸ்லோவாக் | atmosféra | ||
| ஸ்லோவேனியன் | vzdušje | ||
| உக்ரேனியன் | атмосфера | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் வளிமண்டலம்
| வங்காளம் | পরিবেশ | ||
| குஜராத்தி | વાતાવરણ | ||
| இந்தி | वायुमंडल | ||
| கன்னடம் | ವಾತಾವರಣ | ||
| மலையாளம் | അന്തരീക്ഷം | ||
| மராத்தி | वातावरण | ||
| நேபாளி | वातावरण | ||
| பஞ்சாபி | ਵਾਤਾਵਰਣ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | වායුගෝලය | ||
| தமிழ் | வளிமண்டலம் | ||
| தெலுங்கு | వాతావరణం | ||
| உருது | ماحول | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் வளிமண்டலம்
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 大气层 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 大氣層 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 雰囲気 | ||
| கொரியன் | 분위기 | ||
| மங்கோலியன் | уур амьсгал | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | လေထု | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் வளிமண்டலம்
| இந்தோனேசியன் | suasana | ||
| ஜாவானீஸ் | swasana | ||
| கெமர் | បរិយាកាស | ||
| லாவோ | ບັນຍາກາດ | ||
| மலாய் | suasana | ||
| தாய்லாந்து | บรรยากาศ | ||
| வியட்நாமிய | không khí | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kapaligiran | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் வளிமண்டலம்
| அஜர்பைஜான் | atmosfer | ||
| கசாக் | атмосфера | ||
| கிர்கிஸ் | атмосфера | ||
| தாஜிக் | атмосфера | ||
| துர்க்மென் | atmosferasy | ||
| உஸ்பெக் | atmosfera | ||
| உய்குர் | كەيپىيات | ||
பசிபிக் மொழிகளில் வளிமண்டலம்
| ஹவாய் | lewa | ||
| மorரி | kōhauhau | ||
| சமோவா | atemosifia | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | kapaligiran | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் வளிமண்டலம்
| அய்மரா | atmósfera ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| குரானி | atmósfera rehegua | ||
சர்வதேச மொழிகளில் வளிமண்டலம்
| எஸ்பெராண்டோ | atmosfero | ||
| லத்தீன் | atmosphaeram | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் வளிமண்டலம்
| கிரேக்கம் | ατμόσφαιρα | ||
| மாங் | huab cua | ||
| குர்திஷ் | atmosfer | ||
| துருக்கிய | atmosfer | ||
| சோசா | imeko-bume | ||
| இத்திஷ் | אַטמאָספער | ||
| ஜூலு | umkhathi | ||
| ஆசாமிகள் | বায়ুমণ্ডল | ||
| அய்மரா | atmósfera ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| போஜ்புரி | माहौल के माहौल बनल बा | ||
| திவேஹி | ޖައްވުގައެވެ | ||
| டோக்ரி | माहौल | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | kapaligiran | ||
| குரானி | atmósfera rehegua | ||
| இலோகானோ | atmospera | ||
| கிரியோ | di atmosfɛs we de na di atmosfɛs | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | کەش و هەوا | ||
| மைதிலி | वातावरण | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯑꯦꯇꯃꯣꯁ꯭ꯐꯤꯌꯥꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| மிசோ | boruak (atmosphere) a ni | ||
| ஓரோமோ | qilleensaa (atmosphere) jedhamuun beekama | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ପରିବେଶ | ||
| கெச்சுவா | wayra pacha | ||
| சமஸ்கிருதம் | वातावरणम् | ||
| டாடர் | атмосфера | ||
| திக்ரினியா | ሃዋህው | ||
| சோங்கா | xibakabaka | ||