ஒதுக்க வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' ஒதுக்க ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
ஒதுக்க
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் ஒதுக்க
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | toewys | ||
| அம்ஹாரிக் | ይመድቡ | ||
| ஹusஸா | sanyawa | ||
| இக்போ | ekenye | ||
| மலகாசி | manome | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | perekani | ||
| ஷோனா | govera | ||
| சோமாலி | ku wareeji | ||
| செசோதோ | abela | ||
| சுவாஹிலி | pea | ||
| சோசா | yabela | ||
| யாருப்பா | sọtọ | ||
| ஜூலு | nika | ||
| பம்பாரா | ka baara di | ||
| ஈவ் | de dɔ asi | ||
| கிண்ணியா | umukoro | ||
| லிங்கலா | kopesa mosala | ||
| லுகாண்டா | okugereka | ||
| செப்பேடி | beela | ||
| ட்வி (அகன்) | fa ma | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் ஒதுக்க
| அரபு | تعيين | ||
| ஹீப்ரு | לְהַקְצוֹת | ||
| பாஷ்டோ | ټاکل | ||
| அரபு | تعيين | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஒதுக்க
| அல்பேனியன் | caktoj | ||
| பாஸ்க் | esleitu | ||
| கட்டலான் | assignar | ||
| குரோஷியன் | dodijeliti | ||
| டேனிஷ் | tildele | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | toewijzen | ||
| ஆங்கிலம் | assign | ||
| பிரஞ்சு | attribuer | ||
| ஃப்ரிசியன் | tawize | ||
| காலிசியன் | asignar | ||
| ஜெர்மன் | zuordnen | ||
| ஐஸ்லாந்து | úthluta | ||
| ஐரிஷ் | sannadh | ||
| இத்தாலிய | assegnare | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | zougewisen | ||
| மால்டிஸ் | assenja | ||
| நோர்வே | tildele | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | atribuir | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | sònrachadh | ||
| ஸ்பானிஷ் | asignar | ||
| ஸ்வீடிஷ் | tilldela | ||
| வெல்ஷ் | aseinio | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஒதுக்க
| பெலாரஷ்யன் | прызначыць | ||
| போஸ்னியன் | dodijeliti | ||
| பல்கேரியன் | възлага | ||
| செக் | přiřadit | ||
| எஸ்டோனியன் | määrama | ||
| பின்னிஷ் | antaa | ||
| ஹங்கேரியன் | hozzárendelni | ||
| லாட்வியன் | piešķirt | ||
| லிதுவேனியன் | paskirti | ||
| மாசிடோனியன் | додели | ||
| போலந்து | przydzielać | ||
| ருமேனியன் | atribui | ||
| ரஷ்யன் | назначать | ||
| செர்பியன் | доделити | ||
| ஸ்லோவாக் | priradiť | ||
| ஸ்லோவேனியன் | dodeliti | ||
| உக்ரேனியன் | призначити | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் ஒதுக்க
| வங்காளம் | বরাদ্দ | ||
| குஜராத்தி | સોંપો | ||
| இந்தி | असाइन | ||
| கன்னடம் | ನಿಯೋಜಿಸಿ | ||
| மலையாளம் | നിയോഗിക്കുക | ||
| மராத்தி | असाइन करा | ||
| நேபாளி | तोक्नुहोस् | ||
| பஞ்சாபி | ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | පවරන්න | ||
| தமிழ் | ஒதுக்க | ||
| தெலுங்கு | కేటాయించవచ్చు | ||
| உருது | تفویض | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் ஒதுக்க
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 分配 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 分配 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 割当 | ||
| கொரியன் | 양수인 | ||
| மங்கோலியன் | оноох | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | တာဝန်ပေး | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் ஒதுக்க
| இந்தோனேசியன் | menetapkan | ||
| ஜாவானீஸ் | nemtokake | ||
| கெமர் | ចាត់តាំង | ||
| லாவோ | ມອບ ໝາຍ | ||
| மலாய் | memberi | ||
| தாய்லாந்து | กำหนด | ||
| வியட்நாமிய | chỉ định | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | italaga | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் ஒதுக்க
| அஜர்பைஜான் | təyin etmək | ||
| கசாக் | тағайындау | ||
| கிர்கிஸ் | дайындоо | ||
| தாஜிக் | таъин кунед | ||
| துர்க்மென் | bellemek | ||
| உஸ்பெக் | tayinlamoq | ||
| உய்குர் | assign | ||
பசிபிக் மொழிகளில் ஒதுக்க
| ஹவாய் | hoʻokau | ||
| மorரி | toha | ||
| சமோவா | tofi | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | magtalaga | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் ஒதுக்க
| அய்மரா | chhijllaña | ||
| குரானி | me'ẽ | ||
சர்வதேச மொழிகளில் ஒதுக்க
| எஸ்பெராண்டோ | asigni | ||
| லத்தீன் | assignato | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் ஒதுக்க
| கிரேக்கம் | αναθέτω | ||
| மாங் | muab | ||
| குர்திஷ் | cîrêdan | ||
| துருக்கிய | atamak | ||
| சோசா | yabela | ||
| இத்திஷ் | באַשטימען | ||
| ஜூலு | nika | ||
| ஆசாமிகள் | নিযুক্ত কৰা | ||
| அய்மரா | chhijllaña | ||
| போஜ்புரி | सौंपी | ||
| திவேஹி | އެސައިން | ||
| டோக்ரி | सपुर्द करना | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | italaga | ||
| குரானி | me'ẽ | ||
| இலோகானோ | idutok | ||
| கிரியோ | gi wok | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | دیاری کردن | ||
| மைதிலி | काम देनाइ | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯊꯕꯈ ꯄꯤꯕ | ||
| மிசோ | ruat | ||
| ஓரோமோ | ramaduu | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ନ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ | | ||
| கெச்சுவா | qumuy | ||
| சமஸ்கிருதம் | दिश् | ||
| டாடர் | бирегез | ||
| திக்ரினியா | ምምዳብ | ||
| சோங்கா | nyika ntirho | ||