பொருத்தமானது வெவ்வேறு மொழிகளில்
134 மொழிகளில் ' பொருத்தமானது ' கண்டறியவும்: மொழிபெயர்ப்புகளுக்குள் மூழ்கவும், உச்சரிப்புகளைக் கேட்கவும் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகளைக் கண்டறியவும்.
பொருத்தமானது
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் பொருத்தமானது
| ஆப்பிரிக்கர்கள் | gepas | ||
| அம்ஹாரிக் | ተገቢ | ||
| ஹusஸா | dace | ||
| இக்போ | kwesịrị ekwesị | ||
| மலகாசி | mety | ||
| நியாஞ்சா (சிச்சேவா) | zoyenera | ||
| ஷோனா | zvakakodzera | ||
| சோமாலி | ku habboon | ||
| செசோதோ | loketseng | ||
| சுவாஹிலி | sahihi | ||
| சோசா | kufanelekile | ||
| யாருப்பா | yẹ | ||
| ஜூலு | efanelekile | ||
| பம்பாரா | bɛrɛbɛnnen | ||
| ஈவ் | si dze | ||
| கிண்ணியா | bikwiye | ||
| லிங்கலா | ebongi | ||
| லுகாண்டா | ekisaanidde | ||
| செப்பேடி | maleba | ||
| ட்வி (அகன்) | deɛ ɛdi mu | ||
வட ஆப்பிரிக்க & மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் பொருத்தமானது
| அரபு | مناسب | ||
| ஹீப்ரு | מתאים | ||
| பாஷ்டோ | مناسب | ||
| அரபு | مناسب | ||
மேற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பொருத்தமானது
| அல்பேனியன் | të përshtatshme | ||
| பாஸ்க் | egokia | ||
| கட்டலான் | adequat | ||
| குரோஷியன் | prikladno | ||
| டேனிஷ் | passende | ||
| டச்சுக்காரர்கள் | passend | ||
| ஆங்கிலம் | appropriate | ||
| பிரஞ்சு | approprié | ||
| ஃப்ரிசியன் | gaadlik | ||
| காலிசியன் | apropiado | ||
| ஜெர்மன் | angemessen | ||
| ஐஸ்லாந்து | viðeigandi | ||
| ஐரிஷ் | oiriúnach | ||
| இத்தாலிய | adeguata | ||
| லக்சம்பர்கிஷ் | passend | ||
| மால்டிஸ் | xieraq | ||
| நோர்வே | passende | ||
| போர்த்துகீசியம் (போர்ச்சுகல், பிரேசில்) | apropriado | ||
| ஸ்காட்ஸ் கேலிக் | iomchaidh | ||
| ஸ்பானிஷ் | apropiado | ||
| ஸ்வீடிஷ் | lämplig | ||
| வெல்ஷ் | priodol | ||
கிழக்கு ஐரோப்பிய மொழிகளில் பொருத்தமானது
| பெலாரஷ்யன் | мэтазгодна | ||
| போஸ்னியன் | prikladno | ||
| பல்கேரியன் | подходящо | ||
| செக் | odpovídající | ||
| எஸ்டோனியன் | asjakohane | ||
| பின்னிஷ் | sopiva | ||
| ஹங்கேரியன் | megfelelő | ||
| லாட்வியன் | piemērots | ||
| லிதுவேனியன் | tinkamas | ||
| மாசிடோனியன் | соодветно | ||
| போலந்து | właściwy | ||
| ருமேனியன் | potrivit | ||
| ரஷ்யன் | подходящее | ||
| செர்பியன் | прикладан | ||
| ஸ்லோவாக் | vhodné | ||
| ஸ்லோவேனியன் | primerno | ||
| உக்ரேனியன் | доречно | ||
தெற்காசிய மொழிகளில் பொருத்தமானது
| வங்காளம் | যথাযথ | ||
| குஜராத்தி | યોગ્ય | ||
| இந்தி | उचित | ||
| கன்னடம் | ಸೂಕ್ತ | ||
| மலையாளம் | ഉചിതമായത് | ||
| மராத்தி | योग्य | ||
| நேபாளி | उपयुक्त | ||
| பஞ்சாபி | ਉਚਿਤ | ||
| சிங்களம் (சிங்களம்) | සුදුසු | ||
| தமிழ் | பொருத்தமானது | ||
| தெலுங்கு | తగినది | ||
| உருது | مناسب | ||
கிழக்கு ஆசிய மொழிகளில் பொருத்தமானது
| சீனம் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) | 适当 | ||
| சீன (பாரம்பரிய) | 適當 | ||
| ஜப்பானியர்கள் | 適切な | ||
| கொரியன் | 적당한 | ||
| மங்கோலியன் | тохиромжтой | ||
| மியான்மர் (பர்மீஸ்) | သင့်လျော်သော | ||
தென் கிழக்கு ஆசியர் மொழிகளில் பொருத்தமானது
| இந்தோனேசியன் | sesuai | ||
| ஜாவானீஸ் | cocog | ||
| கெமர் | សមរម្យ | ||
| லாவோ | ທີ່ເຫມາະສົມ | ||
| மலாய் | sesuai | ||
| தாய்லாந்து | เหมาะสม | ||
| வியட்நாமிய | thích hợp | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | nararapat | ||
மத்திய ஆசியர் மொழிகளில் பொருத்தமானது
| அஜர்பைஜான் | uyğun | ||
| கசாக் | қолайлы | ||
| கிர்கிஸ் | ылайыктуу | ||
| தாஜிக் | мувофиқ | ||
| துர்க்மென் | laýyk gelýär | ||
| உஸ்பெக் | muvofiq | ||
| உய்குர் | مۇۋاپىق | ||
பசிபிக் மொழிகளில் பொருத்தமானது
| ஹவாய் | kūpono | ||
| மorரி | e tika ana | ||
| சமோவா | talafeagai | ||
| தகலாக் (பிலிப்பைன்ஸ்) | naaangkop | ||
அமெரிக்க பழங்குடியினர் மொழிகளில் பொருத்தமானது
| அய்மரா | ukarjama | ||
| குரானி | hekópe | ||
சர்வதேச மொழிகளில் பொருத்தமானது
| எஸ்பெராண்டோ | taŭga | ||
| லத்தீன் | quodlibet | ||
மற்றவைகள் மொழிகளில் பொருத்தமானது
| கிரேக்கம் | κατάλληλος | ||
| மாங் | tsim nyog | ||
| குர்திஷ் | maqûl | ||
| துருக்கிய | uygun | ||
| சோசா | kufanelekile | ||
| இத்திஷ் | געהעריק | ||
| ஜூலு | efanelekile | ||
| ஆசாமிகள் | যথাযথ | ||
| அய்மரா | ukarjama | ||
| போஜ்புரி | ठीक | ||
| திவேஹி | މުނާސިބު | ||
| டோக்ரி | मनासब | ||
| பிலிப்பினோ (டகாலாக்) | nararapat | ||
| குரானி | hekópe | ||
| இலோகானோ | nakanada | ||
| கிரியோ | fayn | ||
| குர்திஷ் (சோரானி) | گونجاو | ||
| மைதிலி | उपयुक्त | ||
| மெய்டிலோன் (மணிப்பூரி) | ꯆꯨꯅꯕ | ||
| மிசோ | inmil | ||
| ஓரோமோ | fudhatamaa | ||
| ஒடியா (ஒரியா) | ଉପଯୁକ୍ତ | ||
| கெச்சுவா | allin | ||
| சமஸ்கிருதம் | समीचीनः | ||
| டாடர் | урынлы | ||
| திக்ரினியா | ኣግባብ | ||
| சோங்கா | faneleke | ||