Stock in Different Languages
Discover 'Stock' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Stock
Afrikaans voorraad | ||
Albanian aksioneve | ||
Amharic ክምችት | ||
Arabic مخزون | ||
Armenian ֆոնդային | ||
Assamese ভঁৰাল | ||
Aymara utjirinaka | ||
Azerbaijani stok | ||
Bambara ka mara | ||
Basque stock | ||
Belarusian запас | ||
Bengali স্টক | ||
Bhojpuri भंडार | ||
Bosnian dionica | ||
Bulgarian наличност | ||
Catalan estoc | ||
Cebuano stock | ||
Chinese (Simplified) 股票 | ||
Chinese (Traditional) 股票 | ||
Corsican scorta | ||
Croatian zaliha | ||
Czech skladem | ||
Danish lager | ||
Dhivehi ސްޓޮކް | ||
Dogri स्टाक | ||
Dutch voorraad | ||
English stock | ||
Esperanto stoko | ||
Estonian varu | ||
Ewe asigba | ||
Filipino (Tagalog) stock | ||
Finnish varastossa | ||
French stock | ||
Frisian foarried | ||
Galician stock | ||
Georgian მარაგი | ||
German lager | ||
Greek στοκ | ||
Guarani apopy | ||
Gujarati સ્ટોક | ||
Haitian Creole aksyon | ||
Hausa hannun jari | ||
Hawaiian lāʻau | ||
Hebrew המניה | ||
Hindi भण्डार | ||
Hmong tshuag | ||
Hungarian készlet | ||
Icelandic birgðir | ||
Igbo ngwaahịa | ||
Ilocano pempen | ||
Indonesian persediaan | ||
Irish stoc | ||
Italian azione | ||
Japanese 株式 | ||
Javanese simpenan | ||
Kannada ಸ್ಟಾಕ್ | ||
Kazakh қор | ||
Khmer ស្តុក | ||
Kinyarwanda ububiko | ||
Konkani रास | ||
Korean 스톡 | ||
Krio tin we wi invɛst pan | ||
Kurdish embar | ||
Kurdish (Sorani) کەرەستە | ||
Kyrgyz кор | ||
Lao ຫຸ້ນ | ||
Latin stock | ||
Latvian krājumi | ||
Lingala likambo | ||
Lithuanian atsargos | ||
Luganda okutunda | ||
Luxembourgish aktien | ||
Macedonian акции | ||
Maithili भंडार | ||
Malagasy tahiry | ||
Malay stok | ||
Malayalam സംഭരിക്കുക | ||
Maltese stokk | ||
Maori kararehe | ||
Marathi साठा | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯑꯔꯩꯕ ꯄꯣꯠꯂꯝ | ||
Mizo khawl | ||
Mongolian хувьцаа | ||
Myanmar (Burmese) စတော့ရှယ်ယာ | ||
Nepali स्टक | ||
Norwegian lager | ||
Nyanja (Chichewa) katundu | ||
Odia (Oriya) ଷ୍ଟକ୍ | | ||
Oromo kuusaa | ||
Pashto سټاک | ||
Persian موجودی | ||
Polish zbiory | ||
Portuguese (Portugal, Brazil) estoque | ||
Punjabi ਭੰਡਾਰ | ||
Quechua kaqkuna | ||
Romanian stoc | ||
Russian склад | ||
Samoan oloa | ||
Sanskrit संग्रह | ||
Scots Gaelic stoc | ||
Sepedi phahlo | ||
Serbian акција | ||
Sesotho setoko | ||
Shona stock | ||
Sindhi اسٽاڪ | ||
Sinhala (Sinhalese) කොටස් | ||
Slovak skladom | ||
Slovenian zaloga | ||
Somali keyd | ||
Spanish valores | ||
Sundanese stock | ||
Swahili hisa | ||
Swedish stock | ||
Tagalog (Filipino) stock | ||
Tajik саҳомӣ | ||
Tamil பங்கு | ||
Tatar запас | ||
Telugu స్టాక్ | ||
Thai คลังสินค้า | ||
Tigrinya ኽዙን | ||
Tsonga xitoko | ||
Turkish stok, mevcut | ||
Turkmen aksiýa | ||
Twi (Akan) deɛ ɛwɔ hɔ | ||
Ukrainian запас | ||
Urdu اسٹاک | ||
Uyghur stock | ||
Uzbek aksiya | ||
Vietnamese cổ phần | ||
Welsh stoc | ||
Xhosa isitokhwe | ||
Yiddish לאַגער | ||
Yoruba iṣura | ||
Zulu isitoko |
Etymology & Notes
| Language | Etymology / Notes |
|---|---|
| Afrikaans | The word "voorraad" can also refer to a supply of food or other provisions. |
| Albanian | The word 'aksioneve' is derived from the Latin 'actio', meaning 'action' or 'share'. |
| Amharic | The word "ክምችት" can also refer to a "stake" or "fence post". |
| Arabic | The Arabic word "مخزون" can also mean "store" or "inventory" and derives from the root "خزَنَ" (khazana) meaning "to store". |
| Armenian | The Armenian word "ֆոնդային" (stock) originates from the French word "fonds" (fund) and originally meant "capital" or "fund". |
| Azerbaijani | The word "stok" in Azerbaijani can also refer to "capital" or "goods". |
| Basque | The Basque word "stock" can also refer to a "trunk" or a "stem". |
| Belarusian | In the Belarusian language, the word "запас" can also mean "reserve" or "supply". |
| Bengali | স্টকের মূল উৎস ব্রাসিকা ওলেরেসিয়ার নামক উদ্ভিদের প্রকার হতে আগত যা শক্ত চারার স্টকে জন্মে। |
| Bosnian | The word "dionica" comes from the Greek word "koinē", which means "community" or "share". |
| Bulgarian | The word "наличност" can also refer to the money in a bank account. |
| Catalan | "Estoc" in Catalan comes from the Germanic "stoc" and also means "stick" as in "a magic wand", "the wood from which something is made", "a tree species", or "the trunk of a tree which has lost its branches." |
| Cebuano | "Stock" is also used to refer to domestic animals or livestock in Cebuano, such as pigs, cows, and chickens. |
| Chinese (Simplified) | In Chinese, “股票” literally means “shares ticket”. |
| Chinese (Traditional) | The term "股票" in Chinese originated from the practice of issuing "stock certificates" written on paper during the Ming Dynasty. |
| Corsican | The word "scorta" in Corsican can also refer to a group of people or animals. |
| Croatian | The Croatian 'zaliha', meaning stock, comes from Turkish 'zahire' (grain, provision) with the alternate meaning 'abundance'. |
| Czech | In Czech, "skladem" means "in stock", but also refers to a warehouse or storage facility, likely originating from the German word "Stadel" (barn). |
| Danish | The word "lager" in Danish also means "warehouse" or "storage space". |
| Dutch | "Voorraad" can also mean "provisions" or "supplies" in Dutch. |
| Esperanto | The word "stoko" was inspired by the American English pronunciation of "stock", and thus, can be used to describe broth as well as shares in a company. |
| Estonian | "varu" in Estonian shares the same root with "vara" in Finnish, both meaning "property" or "assets". |
| Finnish | "Varastossa" can also refer to "in storage" or a "warehouse" in Finnish. |
| French | "Stock" may also mean "floor" or "level" in French, or "stick" in French Canadian. |
| Frisian | The word 'foarried' can also refer to a person who is in charge of or responsible for something. |
| Galician | In Galician, "stock" can also mean "tree trunk" or "log". |
| Georgian | "მარაგი"'s cognate forms mean "wealthy" or "prosperous" in other Kartvelian languages like Svan and Mingrelian. |
| German | The German word "Lager" can also refer to a storage or warehouse facility, particularly one used for storing goods or materials. |
| Greek | The word 'στοκ' not only means 'stock', it also means 'stick' and derives from Italian 'stocco', which in turn derives from Latin 'stuppa' (hemp). |
| Gujarati | The word "stock" can also refer to a liquid in which meat, fish, or vegetables are cooked. |
| Haitian Creole | "Aksyon" is cognate with French "action" (meaning "a share of stock", "legal proceeding" or "lawsuit", or "act" or "deed") but not derived from it, and ultimately derives from Latin "actio" "act", "lawsuit"} |
| Hausa | In Hausa, another meaning of "hannu jari" is "someone who is always ready to help". |
| Hawaiian | The word lāʻau can also refer to wood, trees, plants, or medicine in Hawaiian. |
| Hebrew | The word "המניה" can also refer to a lever, a branch of a tree, or a handle. |
| Hindi | The word "भण्डार" (stock) in Hindi also has the alternate meaning of "storehouse" or "granary". |
| Hmong | "Tshuag" also means "to gather" in Hmong, possibly related to its use as "stock" in the sense of "a gathering of animals." |
| Hungarian | The word "készlet" also means "the sum of what is done or achieved" |
| Icelandic | In ancient Icelandic, 'birgðir' also referred to a 'treasure' or 'hoard' |
| Igbo | "Ngwaahịa" can also mean "a portion of land planted with a specific crop" or "a group of people who live in the same area and share a common language and culture." |
| Indonesian | The word "persediaan" derives from the Sanskrit word "prasad" which means an offering to a god. It is a general term in Indonesian that encompasses everything from supplies to foodstuff to cattle. |
| Irish | The word "stoc" in Irish comes from the Old Norse word "stóll" meaning "seat". |
| Italian | In Italian, 'azione' shares the Latin root 'actio' with the English word 'action,' reflecting their common origin in the idea of something being done. |
| Japanese | 株式, originally meaning "the act of sharing," also refers to a share of a company. |
| Javanese | Simpenan's alternate meaning is "a place of storage," similar to English "storage." |
| Kannada | The word "ಸ್ಟಾಕ್" can also mean "inventory" or "a group of people or animals" in Kannada. |
| Kazakh | The word "қор" can also refer to a heap or pile of something, such as hay or firewood. |
| Khmer | The Khmer word 'stock' is a loanword from English, but it can also refer to ancestral heritage or lineage. |
| Korean | The word "스톡" can also refer to a traditional Korean soup or stew made with meat, vegetables, and broth. |
| Kurdish | In addition to its primary meaning of "stock", "embar" can also refer to a "group of people" or a "crowd" in Kurdish. |
| Kyrgyz | In addition to its financial meaning, the word "кор" can also refer to a "tree trunk" in Kyrgyz. |
| Lao | The Lao word ຫຸ້ນ is related to the Isan and Thai word หุ้น "to share." |
| Latin | The latin word "stock" can also mean "stem, trunk, lineage, family" |
| Latvian | In Latvian, "krājumi" can also refer to "supplies" or "inventory". |
| Lithuanian | Although the word "atsargos" in Lithuanian primarily means "stock," it also can refer to "supplies" or "reserve." |
| Luxembourgish | In Luxembourgish, "Aktien" not only means "stock", but also "shares" and "bonds". |
| Macedonian | Акциите (stocks) се наричат така заради първоначалния документ, който ги удостоверявал, написан на латински език и съдържащ фразата "stock". |
| Malagasy | The Malagasy word "tahiry" comes from the Arabic word "tahrir" and can also mean "writing" or "freedom". |
| Malay | "Stok" in Malay can also refer to a pile or heap, derived from the Old Javanese word "tumpukan" with similar meaning. |
| Malayalam | The Malayalam word "സംഭരിക്കുക" is cognate with the Sanskrit root "bhaŕ" and also has the meanings "to gather" or "to accumulate, |
| Maltese | The Maltese word "stokk" comes from the English word "stock", and can also mean "stick" or "log". |
| Maori | The word 'kararehe' refers not only to livestock but also to game or quarry animals. |
| Marathi | The word 'साठा' can refer to either 'stock' or 'sixty' in Marathi. |
| Mongolian | The word "хувьцаа" in Mongolian also refers to a type of investment in a company. |
| Nepali | In English, "stock" can also mean a liquid or the base of a soup. |
| Norwegian | In Norwegian, the word "lager" can also refer to a warehouse or storage facility. |
| Nyanja (Chichewa) | "Katundu" is also used to refer to property, wealth or baggage. |
| Pashto | In Pashto, "سټاک" can also refer to "lineage" or "descendants". |
| Persian | The word "موجودی" also means "balance" or "inventory" in financial contexts. |
| Polish | The word "zbiory" can also refer to a collection of essays or scientific papers. |
| Portuguese (Portugal, Brazil) | The Portuguese word "estoque" can also refer to a rapier, or a pile of something. |
| Romanian | The Romanian word "stoc" is a homonym with multiple meanings, including "fabric" and "material". |
| Russian | The Russian word "склад" originally meant a storehouse, but came to also mean "stock" in the financial sense due to the practice of storing shares in storehouses. |
| Samoan | "Oloa" can also refer to plants or items in Samoan. |
| Scots Gaelic | The word "stoc" in Scots Gaelic can also mean "a beam" or "a post". |
| Serbian | The Serbian word "акција" (stock) derives from the Latin word "actio" (action, lawsuit). |
| Sesotho | The word "setoko" in Sesotho does not have a different meaning or etymology in Sesotho. |
| Shona | The Shona word 'stock' can also mean 'lineage' or 'family' |
| Sindhi | The word 'اسٽاڪ' in Sindhi also means 'to estimate', 'to assess', or 'to calculate'. |
| Sinhala (Sinhalese) | The word "කොටස්" is derived from the Sanskrit word "kosta" meaning "a heap". |
| Slovak | The Slovak word "skladom" derives from the Old Slavonic word "skladъ" meaning "storage". |
| Slovenian | The word "zaloga" also means "a pledge" or "a collateral" and derives from the Proto-Slavic word *zalogъ. |
| Somali | The Somali word "keyd" is also used to refer to the number of cattle a person has and is commonly employed in the context of bride price. |
| Spanish | The Spanish word "valores" can also refer to "values" or "securities". |
| Sundanese | Sundanese stock (beas) comes from the root word 'beas' meaning 'rice', and shares the root as Javanese, Madurese, and Malay 'beras'. |
| Swahili | In Swahili, 'hisa' also refers to a 'portion' or 'share' |
| Swedish | The Swedish word "stock" can also mean "stick" or "log" depending on the context. |
| Tagalog (Filipino) | In Tagalog, the word "stock" also refers to tree stumps or logs. |
| Tajik | Саҳомӣ (sahomī) is derived from the Arabic word "sahm" meaning "share", and also has the alternate meaning of "shareholder." |
| Tamil | In Tamil, the word 'பங்கு' also refers to 'share', 'portion', 'lot', or 'stake', highlighting its multifaceted nature in financial, social, and political contexts. |
| Telugu | The word "stock" also refers to the trunk of a tree, a plant, or a mushroom, or to a fund of money. |
| Thai | "คลังสินค้า" is a word derived from the Sanskrit word "koṣṭhākāra" meaning "a storehouse, treasury" or a place for storing goods. |
| Turkish | "Mevcut" has an Arabic origin, meaning "to exist or be present". |
| Ukrainian | Etymology: from the Polish "zaпас" — "supply." |
| Uzbek | Etymology: Persian aksīyye, from Arabic aksīyeh "action, capital". |
| Vietnamese | "Cổ phần" in Vietnamese literally means "root portion" and originally referred to a share of land rather than a share of a company. |
| Welsh | Welsh 'stoc' can refer to an old or decrepit person as well as 'stock'. |
| Xhosa | The word "isitokhwe" also means "ankle" in Xhosa. |
| Yiddish | The word 'לאַגער' in Yiddish can also mean 'store' or 'warehouse'. |
| Yoruba | "Iṣura" is also known as "Oṣura" in the Ijebu dialect of Yoruba, a variant that is not associated with stock or shares. |
| Zulu | As a verb, "isitoko" means "to cause to fall" in Zulu. |
| English | In finance, 'stock' refers to equity shares of a company, whereas in the context of plants and animals, it connotes the reproductive portion. |