Stable in Different Languages
Discover 'Stable' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'stable' holds a significant place in our vocabulary, referring to something that is firm, solid, and unchanging. It's a term that transcends cultural boundaries and is valued in various contexts, from architecture and engineering to finance and agriculture. Did you know that the concept of a 'stable' as a shelter for horses and other livestock has been around since ancient times? The word's historical significance is evident in many languages, making it a fascinating subject for language enthusiasts and cultural historians alike.
Moreover, understanding the translation of 'stable' in different languages can be beneficial for a variety of reasons. For instance, if you're traveling to a foreign country and need to find a place to board your horse, knowing the local term for 'stable' can come in handy. Or, if you're studying a new language and want to expand your vocabulary, exploring the translation of common English words like 'stable' can be a great place to start.
Without further ado, here are some translations of the word 'stable' in different languages:
Stable
Stable in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | stabiel | ||
| "Stabiel" in Afrikaans can also mean sturdy, enduring, or dependable | |||
| Amharic | የተረጋጋ | ||
| The Amharic word "የተረጋጋ" can also refer to a state of tranquility, peace, or calmness. | |||
| Hausa | barga | ||
| In the Gwarinpa dialect, the Hausa word 'barga' also refers to 'a stable for horses, donkeys and camels'. | |||
| Igbo | anụ | ||
| In Mbaise dialect of Igbo, "anụ" can also refer to a "pen for fattening livestock." | |||
| Malagasy | marin-toerana | ||
| The Malagasy word "marin-toerana" can also refer to a place where animals are kept. | |||
| Nyanja (Chichewa) | khola | ||
| The Nyanja word 'khola' (stable) originally referred to a small fenced enclosure for livestock. | |||
| Shona | akatsiga | ||
| In addition to the meaning 'stable' in the context of animals, 'akatsiga' can also mean 'prison' in Shona. | |||
| Somali | xasilloon | ||
| The Somali word "xasilloon" is derived from the Arabic word "hasana", meaning "to be beautiful" or "to be good". | |||
| Sesotho | tsitsitse | ||
| The word 'tsitsitse' also refers to a shelter for animals or a place of refuge. | |||
| Swahili | imara | ||
| Swahili word "imara" also refers to the notion of stability or firmness in broader contexts beyond physical structures. | |||
| Xhosa | izinzile | ||
| "Izinzile" also means "peace of mind" or "contentment" in Xhosa. | |||
| Yoruba | idurosinsin | ||
| The word "idurosinsin" in Yoruba, meaning "stable," also refers to something or someone that is strong or durable. | |||
| Zulu | esitebeleni | ||
| The word 'esitebeleni' can also be used to refer to a type of traditional Zulu hut. | |||
| Bambara | basigilen | ||
| Ewe | dze mo anyi | ||
| Kinyarwanda | gihamye | ||
| Lingala | ebongi | ||
| Luganda | yetengerede | ||
| Sepedi | tiilego | ||
| Twi (Akan) | pintinn | ||
Stable in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | مستقر | ||
| In addition to its primary meaning of 'stable' or 'settled,' 'مستقر' can also refer to a place of residence or a state of comfort and tranquility. | |||
| Hebrew | יַצִיב | ||
| The word "יַצִיב" can also refer to a firm, strong, or steadfast person or thing. | |||
| Pashto | مستحکم | ||
| The Pashto word "مستحکم" can also mean "firm" or "lasting". | |||
| Arabic | مستقر | ||
| In addition to its primary meaning of 'stable' or 'settled,' 'مستقر' can also refer to a place of residence or a state of comfort and tranquility. | |||
Stable in Western European Languages
| Albanian | e qëndrueshme | ||
| The word "e qëndrueshme" can also mean "constant", "lasting", or "enduring" in Albanian. | |||
| Basque | egonkorra | ||
| "Egonkorra" can also mean "steadfast", "firm" or "constant". | |||
| Catalan | estable | ||
| "Estable" in Catalan derives from the Spanish word "estable," which in turn comes from the Latin word "stabilis," meaning "firm" or "immovable." | |||
| Croatian | stabilan | ||
| "Stabilan" in Croatian also means "reliable" or "firm." | |||
| Danish | stabil | ||
| The word "stabil" has dual meanings in Danish: "stable" and "staff". | |||
| Dutch | stal | ||
| The word "stal" in Dutch can also refer to a sample, pattern, or model. | |||
| English | stable | ||
| The word "stable" derives from the Latin word "stabulum" meaning "place for standing," which, in turn, comes from the verb "stare" , meaning "to stand." | |||
| French | stable | ||
| French "stable" (stable), from the Latin "stabulum": "place where animals are housed", especially horses. | |||
| Frisian | stâl | ||
| It is likely that the Frisian word "stâl" is derived from the Indo-European root *sta- which also means "to stand". | |||
| Galician | estable | ||
| In Galician, "estable" can also refer to a "place of business or professional practice." | |||
| German | stabil | ||
| The word "stabil" in German can also mean "stable" in the sense of "steady" or "firmly fixed". | |||
| Icelandic | stöðugt | ||
| The Icelandic word "stöðugt" also means "continuously", "constantly", or "steadily". | |||
| Irish | cobhsaí | ||
| Cobhsaí can also mean "coffin" in Irish, possibly stemming from the coffin having been associated with the stable in Old Irish monastic life. | |||
| Italian | stabile | ||
| The Italian word "stabile" also means "stable" in English, but it can also refer to a multi-story building used for residential or commercial purposes, especially in Rome. | |||
| Luxembourgish | stabil | ||
| "Stabil" is used for a steady job and is derived from the French "stable" | |||
| Maltese | stabbli | ||
| "Stabbli" is closely related to the Italian word "stabile" meaning "stable", and its alternate meaning, "building". | |||
| Norwegian | stabil | ||
| The Norwegian word "stabil" also means "equilibrium", and is an antonym of "labil" (labile). | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | estábulo | ||
| The word "estábulo" comes from the Latin word "stabulum", which means "a stable" or "a stall". | |||
| Scots Gaelic | seasmhach | ||
| The Scots Gaelic word “seasmhach” shares the same root as the English word “sedentary”, deriving from the Late Latin “sedentārius” (“sitting”) | |||
| Spanish | estable | ||
| The word "estable" in Spanish comes from the Latin word "stabilis," meaning "firm" or "immovable." | |||
| Swedish | stabil | ||
| The Swedish word "stabil" has similar roots to the English word "stable" and shares a similar meaning of firm or steady. | |||
| Welsh | sefydlog | ||
| The word "sefydlog" in Welsh also means "steady", "firm", and "reliable". | |||
Stable in Eastern European Languages
| Belarusian | стабільны | ||
| The word "стабільны" can also mean "constant" or "unchanging" in Belarusian. | |||
| Bosnian | stabilan | ||
| In Bosnian, the word "stabilan" can also refer to a type of property, such as a building or a plot of land. | |||
| Bulgarian | стабилен | ||
| The Bulgarian word "стабилен" also has the alternate meaning of "reliable". | |||
| Czech | stabilní | ||
| The Czech word "stabilní" can also mean "stable" in the sense of "consistent" or "reliable." | |||
| Estonian | stabiilne | ||
| It derives from Old French "estable" as "secure" or "firm" and refers to the stability of an architectural structure, an equilibrium in chemistry, a steady state in economics, or a predictable emotional state. | |||
| Finnish | vakaa | ||
| "Vakaa" is also used figuratively, to mean "stable, constant, unchanging." | |||
| Hungarian | stabil | ||
| The Hungarian word "stabil" has a second meaning, "beautiful". | |||
| Latvian | stabils | ||
| The Latvian word "stabiils" is derived from the German word "stabil" and the French word "stable". It can also mean "stable" in the sense of "unchanging" or "constant". | |||
| Lithuanian | stabilus | ||
| The Lithuanian word "stabilus" comes from the Proto-Indo-European root *stebh-, meaning "to stand" or "to be firm." | |||
| Macedonian | стабилно | ||
| The word "стабилно" can also mean "firmly", "steadily", or "securely" in Macedonian. | |||
| Polish | stabilny | ||
| The word "stabilny" in Polish comes from the Latin word "stabilis," which means "firm" or "steady." | |||
| Romanian | grajd | ||
| The word "grajd" is derived from the Slavic word "gradъ", meaning "town" or "fortress". | |||
| Russian | стабильный | ||
| The word "стабильный" can also mean "reliable" or "steady". | |||
| Serbian | стабилно | ||
| The word 'стабилно' can also refer to emotional stability or mental health. | |||
| Slovak | stabilný | ||
| The Slovak word stabilný, meaning “stable”, derives from the Latin stabilis, meaning “firm” or “fixed”. | |||
| Slovenian | stabilno | ||
| "Stabilno" can mean "firm" or "steady" in Slovenian, as well as "stable". | |||
| Ukrainian | стабільний | ||
| The word "стабільний" in Ukrainian originates from the Latin word "stabilis," meaning "firm" or "fixed." | |||
Stable in South Asian Languages
| Bengali | স্থিতিশীল | ||
| The term | |||
| Gujarati | સ્થિર | ||
| The Gujarati word 'સ્થિર' can also mean 'fixed,' 'unchanging,' or 'steady'. | |||
| Hindi | स्थिर | ||
| In addition to its meaning as "stable," "स्थिर" can also refer to "immovable" or "unchanging." | |||
| Kannada | ಅಚಲವಾದ | ||
| The word "ಅಚಲವಾದ" can also refer to something that is unwavering, fixed, or steadfast | |||
| Malayalam | സ്ഥിരതയുള്ള | ||
| The word "stable" can refer to both physical steadiness and mental composure in English. | |||
| Marathi | स्थिर | ||
| The word "स्थिर" in Marathi can also mean "firm", "solid", or "steady". | |||
| Nepali | स्थिर | ||
| The Sanskrit word "sthira" (स्थिर) means both "firm" and "unmoving". | |||
| Punjabi | ਸਥਿਰ | ||
| The word "ਸਥਿਰ" (stable) also means "firm", "steady", or "unchanging" in Punjabi. | |||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්ථාවර | ||
| In astrology, the term ස්ථාවර can also refer to the fixed signs such as Taurus, Leo, Scorpio and Aquarius. | |||
| Tamil | நிலையான | ||
| The word 'நிலையான' can also mean 'constant' or 'steady' in Tamil. | |||
| Telugu | స్థిరంగా | ||
| The word "స్థిరంగా" has other meanings besides "stable", such as "steadily", "unwaveringly", and "durably." | |||
| Urdu | مستحکم | ||
| In Urdu, "مستحکم" can also mean "strong" or "well-built". | |||
Stable in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 稳定 | ||
| "稳定" (stable) in Chinese can also refer to "calmness" or "steadiness". | |||
| Chinese (Traditional) | 穩定 | ||
| The word "穩定" (stable) in Chinese (Traditional) can also mean "firm", "steadfast", or "reliable." | |||
| Japanese | 安定 | ||
| 安定 (antei) means "stability" but also refers to "peace of mind". | |||
| Korean | 안정된 | ||
| The Korean word "안정된" can also mean "reliable" or "sound." | |||
| Mongolian | тогтвортой | ||
| The word "тогтортой" can also refer to a "stall" or a "booth" in a market. | |||
| Myanmar (Burmese) | တည်ငြိမ်သော | ||
Stable in South East Asian Languages
| Indonesian | stabil | ||
| The Indonesian word "stabil" also means "fixed", "permanent" or "unchangeable". | |||
| Javanese | stabil | ||
| Javanese "stabil" is derived from the Dutch "stable" but also means "steady" or "firm" in the language. | |||
| Khmer | មានស្ថេរភាព | ||
| The word "មានស្ថេរភាព" can also be used in Khmer to describe something or someone that is "reliable" or "dependable". | |||
| Lao | ໝັ້ນ ຄົງ | ||
| The word "ໝັ້ນ ຄົງ" has a root in the Pali word "dhamma" which means "law" or "the eternal order of things". It suggests that the concept of stability in Lao culture is closely linked to the idea of adherence to the cosmic order. | |||
| Malay | stabil | ||
| In addition to its primary meaning as "stable", "stabil" can also mean "steadfast" or "firm" in Malay. | |||
| Thai | มั่นคง | ||
| 'มั่นคง' (stable) is derived from Sanskrit 'mandha' ('slow') and 'kong' ('to bind'), thus its literal meaning is 'slow to bind'. | |||
| Vietnamese | ổn định | ||
| The word "ổn định" in Vietnamese can also refer to a feeling of security or peace of mind. | |||
| Filipino (Tagalog) | matatag | ||
Stable in Central Asian Languages
| Azerbaijani | sabit | ||
| The word "sabit" in Azerbaijani has several additional meanings, including "steady," "enduring," and "unchanging." | |||
| Kazakh | тұрақты | ||
| The word "тұрақты" derives from the Kazakh word "тұр" meaning "to stand", and can also mean "permanent" or "unchanging". | |||
| Kyrgyz | туруктуу | ||
| The word "туруктуу" can also mean "permanent" or "lasting" in Kyrgyz. | |||
| Tajik | устувор | ||
| The Tajik word "устувор" can also refer to an animal shelter or a shed. | |||
| Turkmen | durnukly | ||
| Uzbek | barqaror | ||
| The Uzbek word "barqaror" can also refer to something that is steadfast, firm, or unwavering. | |||
| Uyghur | مۇقىم | ||
Stable in Pacific Languages
| Hawaiian | hale paʻa | ||
| In the context of hula "stable" can mean a person's grounding with their cultural identity or the quality of a performance. | |||
| Maori | pūmau | ||
| Pūmau also means 'to remain' or 'to be fixed', suggesting the underlying concept of stability. | |||
| Samoan | fale o manu | ||
| The word 'fale o manu' can also refer to a shelter for animals or a barn. | |||
| Tagalog (Filipino) | matatag | ||
| The Tagalog word "matatag" can also mean "unwavering" or "resolute." | |||
Stable in American Indigenous Languages
| Aymara | istawli | ||
| Guarani | ñeimeporã | ||
Stable in International Languages
| Esperanto | stabila | ||
| The Esperantic "stabila" derives from the Latin "stabilis" "steady". | |||
| Latin | firmum | ||
| The Latin word 'firmum' has an alternate meaning of 'strong' or 'resolute'. | |||
Stable in Others Languages
| Greek | σταθερός | ||
| "Σταθερός" can also refer firmness (of character), solidity (of construction), consistency (of opinion), permanence (of condition)" | |||
| Hmong | ruaj khov | ||
| The word "ruaj khov" also means "firm" or "strong" in Hmong. | |||
| Kurdish | stewr | ||
| The word "stewr" in Kurdish is likely derived from the Persian word "istawr", meaning "stable" or "horse stable." | |||
| Turkish | kararlı | ||
| The Turkish word "kararlı" also has the alternate meaning of "determined" or "resolute." | |||
| Xhosa | izinzile | ||
| "Izinzile" also means "peace of mind" or "contentment" in Xhosa. | |||
| Yiddish | סטאַביל | ||
| The word "סטאַביל" also means "steady" or "firm" in Yiddish. | |||
| Zulu | esitebeleni | ||
| The word 'esitebeleni' can also be used to refer to a type of traditional Zulu hut. | |||
| Assamese | স্থায়ী | ||
| Aymara | istawli | ||
| Bhojpuri | स्थिर | ||
| Dhivehi | ސްޓޭބަލް | ||
| Dogri | थाहू | ||
| Filipino (Tagalog) | matatag | ||
| Guarani | ñeimeporã | ||
| Ilocano | kuadra | ||
| Krio | stɛdi | ||
| Kurdish (Sorani) | جێگیر | ||
| Maithili | स्थिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯗꯕ | ||
| Mizo | ngelnghet | ||
| Oromo | tasgabbaa'aa | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ଥିର | ||
| Quechua | establo | ||
| Sanskrit | स्थावर | ||
| Tatar | тотрыклы | ||
| Tigrinya | ዝተረጋገአ | ||
| Tsonga | ntshamiseko | ||