Stability in Different Languages
Discover 'Stability' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
Stability is a powerful word that holds great significance across cultures and languages. It represents a state of balance, consistency, and reliability that is essential for the smooth functioning of our personal lives, communities, and global societies. The quest for stability is a universal human need, one that transcends borders and unites us in our pursuit of security and prosperity.
Throughout history, stability has been a cornerstone of great civilizations, from the Roman Empire's famous 'Pax Romana' to the modern-day European Union's commitment to economic and political stability. But stability is not just a political or economic concept; it also extends to our personal lives, where a stable home life, relationships, and mental health are crucial for our overall well-being.
Given the importance of stability, it's no wonder that people around the world are interested in its translation in different languages. Knowing the word for stability in another language can help bridge cultural divides, foster understanding, and promote global unity.
Here are some translations of stability in different languages to get you started:
Stability
Stability in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | stabiliteit | ||
| The Afrikaans word "stabiliteit" comes from the Dutch word "stabiliteit", which in turn comes from the Latin word "stabilitas", meaning "firmness" or "steadiness". | |||
| Amharic | መረጋጋት | ||
| "መረጋጋት" can also mean "to stay put", "to not move" and "to not change". | |||
| Hausa | kwanciyar hankali | ||
| The word "kwanciyar hankali" literally means "the firmness of the mind", indicating a state of mental composure. | |||
| Igbo | nkwụsi ike | ||
| The word "nkwụsi ike" literally means "leaning on strength" (or "relying on strength") in Igbo. | |||
| Malagasy | fahamarinan-toerana | ||
| The word "fahamarinan-toerana" is composed of three elements: "fahamarina," meaning "understanding," "toerana" (or " toerina "), meaning "place," and the prefix "na," which often indicates an abstract or general concept, so its full meaning could mean "a state in which one's place or role is clearly understood and secure. | |||
| Nyanja (Chichewa) | kukhazikika | ||
| The word "kukhazikika" in Nyanja derives from the verb "kughazikika" (to be fixed) and can also mean "firmness" or "steadfastness". | |||
| Shona | kugadzikana | ||
| The word "kugadzikana" can also mean "to be in harmony" or "to be at peace." | |||
| Somali | xasilloonida | ||
| The term "xasilloonida" can also refer to balance on a surface or equilibrium in a chemical reaction. | |||
| Sesotho | botsitso | ||
| The word "botsitso" in Sesotho not only means "stability" but also "the place where one is based". | |||
| Swahili | utulivu | ||
| The word "utulivu" in Swahili also means "tranquility" and "peace of mind." | |||
| Xhosa | uzinzo | ||
| The word "uzinzo" also translates to "balance" in English, indicating a steady and harmonious state. | |||
| Yoruba | iduroṣinṣin | ||
| The Yoruba word "iduroṣinṣin" originates from the verb "dúró," meaning "to stand firm," and the noun "oṣin," meaning "horse." | |||
| Zulu | ukuzinza | ||
| In the past, "ukuzinza" has also meant "to sit" and "to inhabit". | |||
| Bambara | sabatili | ||
| Ewe | liƒolili | ||
| Kinyarwanda | ituze | ||
| Lingala | kozala na bosikisiki | ||
| Luganda | okutebenkera | ||
| Sepedi | go tsepama | ||
| Twi (Akan) | ahoɔden a wɔde gyina pintinn | ||
Stability in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | المزيد | ||
| The word "المزيد" can also mean "more" or "additional" in Arabic. | |||
| Hebrew | יַצִיבוּת | ||
| The Hebrew word "יַצִיבוּת" (yatshivuut) also means "steadfastness," "firmness," and "durability." | |||
| Pashto | ثبات | ||
| In Pashto, "ثبات" can also refer to "firmness" or "steadfastness". | |||
| Arabic | المزيد | ||
| The word "المزيد" can also mean "more" or "additional" in Arabic. | |||
Stability in Western European Languages
| Albanian | stabiliteti | ||
| The word "stabiliteti" in Albanian shares its Proto-Indo-European root with "stable" in English, meaning both "immovable" and "firmly established." | |||
| Basque | egonkortasuna | ||
| In its original acceptation, "egonkortasuna" refers to "perseverance", "steadiness" and "constancy." | |||
| Catalan | estabilitat | ||
| "Estabilitat" can also mean "stay" in the sense of "a place to live" in Catalan, from Latin "stabulum" (stable). | |||
| Croatian | stabilnost | ||
| The word "stabilnost" also means "firmness", "steadiness" or "constancy" in Croatian. | |||
| Danish | stabilitet | ||
| The word "stabilitet" in Danish also means "firmness" or "solidity". | |||
| Dutch | stabiliteit | ||
| The Dutch word "stabiliteit" can also refer to the stability of a financial or economic system. | |||
| English | stability | ||
| The word | |||
| French | la stabilité | ||
| « La stabilité » (stability) signifie aussi immobilité, constance ou permanence. | |||
| Frisian | stabiliteit | ||
| Frisian "stabiliteit" also means "equilibrium", as it derives from Latin "stabilitas, aequilibratio." | |||
| Galician | estabilidade | ||
| In Galician, "estabilidade" can also refer to a type of public employment or a contract that guarantees certain rights to workers. | |||
| German | stabilität | ||
| In German, "Stabilität" not only means "stability" but also "stall" or "barn". | |||
| Icelandic | stöðugleiki | ||
| The Icelandic word "stöðugleiki" can also refer to the firmness and durability of something. | |||
| Irish | seasmhacht | ||
| The Irish word "seasmhacht" also means "confidence, firmness, or steadiness." | |||
| Italian | stabilità | ||
| The Italian word "stabilità" also has the meaning of "barn", deriving from the Latin word "stabulum" (meaning "barn" or "cattle shed"). | |||
| Luxembourgish | stabilitéit | ||
| As an adjective, "Stabilitéit" can also mean "steadiness" or "constancy." | |||
| Maltese | stabbiltà | ||
| The Maltese word "stabbiltà" is derived from the Italian word "stabilità," which in turn comes from the Latin word "stabilitas," meaning "firmness" or "steadiness." | |||
| Norwegian | stabilitet | ||
| The word "stabilitet" is derived from the Latin word "stabilitas", meaning "firmness" or "steadiness." | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | estabilidade | ||
| "Estabilidade" derives from the Latin word "stabilitas", which means "firmness" or "steadiness". In Portuguese, it can also refer to "resilience" or "balance" in addition to "stability." | |||
| Scots Gaelic | seasmhachd | ||
| The Scots Gaelic word "seasmhachd" also means "gravity" and "composure, | |||
| Spanish | estabilidad | ||
| The Spanish word "estabilidad" can also refer to "steadiness" or "firmness." | |||
| Swedish | stabilitet | ||
| The word “stabilitet” is derived from the Latin word “stabilitas,” which means “firmness” or “steadiness.” | |||
| Welsh | sefydlogrwydd | ||
Stability in Eastern European Languages
| Belarusian | стабільнасць | ||
| The word "стабільнасць" also means "constancy" and has the root "стаць" which means "to become" or "to stand up". | |||
| Bosnian | stabilnost | ||
| The word "stabilnost" originates from the Latin word "stabilitas", which means "firmness" or "steadiness." | |||
| Bulgarian | стабилност | ||
| The Russian word "стабильность" has the alternate meaning of "constancy" and comes from the Latin word "stabilis" meaning "firm". | |||
| Czech | stabilita | ||
| The Czech word "stabilita" originated in the Latin "stabilis" ("firm, steady"), which itself is the root of the Old Slavic "stabil'nŭ" | |||
| Estonian | stabiilsus | ||
| The word "stabiilsus" is derived from the Latin word "stabilis", meaning "firm" or "unyielding". | |||
| Finnish | vakaus | ||
| Vakaus derives from the Proto-Finnic *vakainen "firm, established" and is cognate with the Estonian word *vakakas. | |||
| Hungarian | stabilitás | ||
| The word "stabilitas" also means "stance" or "attitude" in Hungarian. | |||
| Latvian | stabilitāte | ||
| The word "stabilitāte" is derived from the Latin word "stabilitas", which means "firmness" or "steadiness". | |||
| Lithuanian | stabilumas | ||
| In Latin, "stabilitas" refers to "firmness" or "steadiness" and is related to the verb "stare" meaning "to stand". | |||
| Macedonian | стабилност | ||
| The word "стабилност" in Macedonian comes from the Latin word "stabilitas", which means "firmness" or "steadiness". | |||
| Polish | stabilność | ||
| Stabilność can also refer to "steadiness", "firmness", "constancy", or "durability" in Polish. | |||
| Romanian | stabilitate | ||
| The word "stabilitate" comes from Latin, where it refers to "firmly fixed" or "made stable." | |||
| Russian | стабильность | ||
| The word "stability" in Russian has its roots in Latin and originally meant "steadfastness" or "firmness". | |||
| Serbian | стабилност | ||
| The Serbian word "стабилност" ultimately derives from the Latin word "stabilis", meaning "firm". | |||
| Slovak | stabilita | ||
| Stabilita is a Latin word that is used to describe stability in Slovak. | |||
| Slovenian | stabilnost | ||
| The word 'stabilnost' is cognate with the English word 'stable', both deriving from the Latin 'stabilis', meaning 'firm' or 'standing'. | |||
| Ukrainian | стабільність | ||
| The word "стабільність" in Ukrainian can also refer to durability or constancy. | |||
Stability in South Asian Languages
| Bengali | স্থিতিশীলতা | ||
| Meaning 'equilibrium' or 'calmness', it can also refer to "standing firm", "steadiness" or "being constant". | |||
| Gujarati | સ્થિરતા | ||
| The word "સ્થિરતા" comes from the Sanskrit word "sthira", which means "fixed" or "firm". It can also refer to "steadiness", "permanence", or "duration". | |||
| Hindi | स्थिरता | ||
| The word "स्थिरता" (stability) in Hindi has its roots in the Sanskrit word "स्थिर" (firm, steady), which is related to the English word "stand". | |||
| Kannada | ಸ್ಥಿರತೆ | ||
| The word "ಸ್ಥಿರತೆ" also means "immobility" or "rigidity" in Kannada. | |||
| Malayalam | സ്ഥിരത | ||
| The word 'സ്ഥിരത' can also mean 'steadfast' or 'solid' in Malayalam. | |||
| Marathi | स्थिरता | ||
| The term "स्थिरता" can also refer to the concept of "steadiness" or "consistency" in Marathi. | |||
| Nepali | स्थिरता | ||
| The word "स्थिरता" can also mean "firmness" or "constancy" in Nepali. | |||
| Punjabi | ਸਥਿਰਤਾ | ||
| The term ਸਥਿਰਤਾ, in Punjabi, can also refer to the concept of 'steadiness,' 'consistency,' or 'tranquility'. | |||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්ථාවරත්වය | ||
| Tamil | ஸ்திரத்தன்மை | ||
| Telugu | స్థిరత్వం | ||
| The word "స్థిరత్వం" ultimately derives from the Sanskrit word "sthira," meaning "firm" or "fixed." | |||
| Urdu | استحکام | ||
Stability in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 稳定性 | ||
| "稳定性" is also used to describe the ability of a system to return to equilibrium after a disturbance. | |||
| Chinese (Traditional) | 穩定性 | ||
| The term '安定' in traditional Chinese, which translates to 'stability' in English, has the connotation of 'set' or 'steady' and an alternate meaning referring to a specific place or position. | |||
| Japanese | 安定 | ||
| '安定' is composed of kanji that mean 'settle' and 'decide' which also mean 'pregnancy' | |||
| Korean | 안정 | ||
| Apart from meaning "stability", 안정 (anjung) can also mean "a saddle". | |||
| Mongolian | тогтвортой байдал | ||
| The Mongolian word "тогтвортой байдал" not only means "stability" but also "steadfastness" and "firmness." | |||
| Myanmar (Burmese) | တည်ငြိမ်မှု | ||
Stability in South East Asian Languages
| Indonesian | stabilitas | ||
| In Indonesian, "stabilitas" has an alternate meaning of "consistency" or "steadfastness" in terms of character or principles. | |||
| Javanese | stabilitas | ||
| In Javanese "stabilitas" means "stability", but it can also mean "steady", "firm", or "constant". | |||
| Khmer | ស្ថេរភាព | ||
| The word "ស្ថេរភាព" derives from the Sanskrit word "स्थैर्य" (sthairyam), meaning "steadiness" or "firmness". | |||
| Lao | ສະຖຽນລະພາບ | ||
| Malay | kestabilan | ||
| In Javanese, the word "kestabilan" also means "steadfastness" or "resilience."} | |||
| Thai | เสถียรภาพ | ||
| เสถียรภาพ originally means "firm ground" or "an immovable object" but it has now taken on the meaning of "stability" in general. | |||
| Vietnamese | ổn định | ||
| "Ổn định" (stability) also means "firm", "secure", and "steady". | |||
| Filipino (Tagalog) | katatagan | ||
Stability in Central Asian Languages
| Azerbaijani | sabitlik | ||
| The word "sabitlik" also means "constancy" and "firmness" in Azerbaijani. | |||
| Kazakh | тұрақтылық | ||
| Тұрақтылық also means | |||
| Kyrgyz | туруктуулук | ||
| Etymology uncertain, possibly from Old Turkic "turuq" (stand) or Persian "tareq" (progress). | |||
| Tajik | устувор | ||
| The word "устувор" can also refer to "steadfastness" and "solidity" in Tajik. | |||
| Turkmen | durnuklylygy | ||
| Uzbek | barqarorlik | ||
| "Barqarorlik" derives from the verb "barqaror bo'lish" (to become stable) and ultimately from the Proto-Turkic word "*barγa-" (to hold, to be stable). | |||
| Uyghur | مۇقىملىق | ||
Stability in Pacific Languages
| Hawaiian | kūpaʻa | ||
| "Kūpaʻa" also means "firmly planted" and is figuratively used to describe someone who is steadfast in their beliefs or actions. | |||
| Maori | pūmautanga | ||
| The word | |||
| Samoan | mautu | ||
| The Samoan word "mautu" also means "stubborn". | |||
| Tagalog (Filipino) | katatagan | ||
| The word "katatagan" is derived from the word "taga", which means "to stand" or "to be fixed", and the suffix "-an", which denotes a state or quality. | |||
Stability in American Indigenous Languages
| Aymara | estabilidad ukata | ||
| Guarani | estabilidad rehegua | ||
Stability in International Languages
| Esperanto | stabileco | ||
| "Stabileco" has a different sense from English word, "stability." | |||
| Latin | constantiam | ||
| Constantiam, derived from "constans" (steady), in Latin also means "firmness of purpose, | |||
Stability in Others Languages
| Greek | σταθερότητα | ||
| The Greek word 'σταθερότητα' (stability) is derived from the root 'στα-' (sta-), meaning 'to stand', and '-ότητα' (-ota), a suffix denoting quality or state. | |||
| Hmong | kev ruaj khov | ||
| The word "kev ruaj khov" can also refer to "steadiness" or "resilience" in Hmong. | |||
| Kurdish | nehejî | ||
| The word "nehejî" is derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-, meaning "to stand" or "to be firm." | |||
| Turkish | istikrar | ||
| Istikrar is derived from the Arabic word 'istiqrār', which means firmness, steadfastness, and continuity. | |||
| Xhosa | uzinzo | ||
| The word "uzinzo" also translates to "balance" in English, indicating a steady and harmonious state. | |||
| Yiddish | פעסטקייַט | ||
| The Yiddish word "פעסטקייַט" ("stability") also means "firmness" or "solidity". | |||
| Zulu | ukuzinza | ||
| In the past, "ukuzinza" has also meant "to sit" and "to inhabit". | |||
| Assamese | স্থিৰতা | ||
| Aymara | estabilidad ukata | ||
| Bhojpuri | स्थिरता के भाव बा | ||
| Dhivehi | ސްޓެބިލިޓީ | ||
| Dogri | स्थिरता दा | ||
| Filipino (Tagalog) | katatagan | ||
| Guarani | estabilidad rehegua | ||
| Ilocano | kinatalged | ||
| Krio | we pɔsin kin tinap tranga wan | ||
| Kurdish (Sorani) | سەقامگیری | ||
| Maithili | स्थिरता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | stability a awm | ||
| Oromo | tasgabbii qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ଥିରତା | ||
| Quechua | takyasqa kay | ||
| Sanskrit | स्थिरता | ||
| Tatar | тотрыклылык | ||
| Tigrinya | ምርግጋእ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku tshamiseka | ||