Faamasinoga I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Faamasinoga ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Faamasinoga
Faamasinoga I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | verhoor | ||
| Amharic | ሙከራ | ||
| Hausa | fitina | ||
| Igbo | ikpe | ||
| Malagasi | fitsapana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mayesero | ||
| Shona | kutongwa | ||
| Somali | tijaabo | ||
| Sesotho | nyeoe | ||
| Swahili | jaribio | ||
| Siosa | ityala | ||
| Yoruba | iwadii | ||
| Zulu | icala | ||
| Bambara | kiri | ||
| Ewe | dodokpᴐ | ||
| Kinyarwanda | iburanisha | ||
| Lingala | kosambisa | ||
| Luganda | okugezako | ||
| Sepedi | teko | ||
| Twi (Akan) | sɔhwɛ | ||
Faamasinoga I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | التجربة | ||
| Eperu | ניסוי | ||
| Pasato | ازمونه | ||
| Alapi | التجربة | ||
Faamasinoga I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | gjykimi | ||
| Basque | epaiketa | ||
| Katalana | prova | ||
| Croatian | suđenje | ||
| Danish | forsøg | ||
| Siamani | proef | ||
| Igilisi | trial | ||
| Falani | procès | ||
| Frisian | proef | ||
| Galician | xuízo | ||
| Siamani | versuch | ||
| Icelandic | prufa | ||
| Aialani | triail | ||
| Italia | prova | ||
| Lusemipoukisi | prozess | ||
| Maltese | prova | ||
| Norwegian | rettssaken | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | tentativas | ||
| Scots Gaelic | deuchainn | ||
| Sipaniolo | juicio | ||
| Swedish | rättegång | ||
| Uelese | treial | ||
Faamasinoga I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | суд | ||
| Bosnian | suđenje | ||
| Bulgarian | пробен период | ||
| Czech | soud | ||
| Estonian | kohtuprotsess | ||
| Finnish | oikeudenkäynti | ||
| Hungarian | próba | ||
| Latvian | izmēģinājums | ||
| Lituaniana | teismo | ||
| Macedonian | судење | ||
| Polish | próba | ||
| Lomani | proces | ||
| Lusia | испытание | ||
| Serbia | суђење | ||
| Slovak | súd | ||
| Slovenian | sojenje | ||
| Ukaraina | судовий розгляд | ||
Faamasinoga I Gagana Asia I Saute
| Bengali | বিচার | ||
| Gujarati | અજમાયશ | ||
| Hindi | ट्रायल | ||
| Kannada | ಪ್ರಯೋಗ | ||
| Malayalam | ട്രയൽ | ||
| Marathi | चाचणी | ||
| Nepali | परीक्षण | ||
| Punitapi | ਮੁਕੱਦਮਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නඩු විභාගය | ||
| Tamil | சோதனை | ||
| Telugu | విచారణ | ||
| Urdu | آزمائش | ||
Faamasinoga I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 试用 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 試用 | ||
| Iapani | トライアル | ||
| Kolea | 시도 | ||
| Mokoliana | шүүх хуралдаан | ||
| Myanmar (Burmese) | ရုံးတင်စစ်ဆေးခြင်း | ||
Faamasinoga I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | percobaan | ||
| Javanese | sidhang | ||
| Khmer | ការជំនុំជម្រះក្តី | ||
| Lao | ການທົດລອງ | ||
| Malay | percubaan | ||
| Faʻa Thai | การทดลอง | ||
| Vietnamese | thử nghiệm | ||
| Filipino (Tagalog) | pagsubok | ||
Faamasinoga I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | sınaq | ||
| Kasaka | сот талқылауы | ||
| Kirikisi | сот процесси | ||
| Tajik | мурофиа | ||
| Tamaloloa Take | synag | ||
| Uzbek | sud jarayoni | ||
| Uikaha | سىناق | ||
Faamasinoga I Gagana Pasefika
| Havaii | hoʻokolokolo | ||
| Maoli | whakawakanga | ||
| Faasamoa | faamasinoga | ||
| Tagalog (Filipino) | paglilitis | ||
Faamasinoga I Gagana American Indigenous
| Aymara | yant'a | ||
| Guarani | apy'ãpo | ||
Faamasinoga I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | provo | ||
| Latina | iudicium | ||
Faamasinoga I Gagana O Isi
| Greek | δίκη | ||
| Hmong | kev sim | ||
| Kutisa | bazarî | ||
| Take | deneme | ||
| Siosa | ityala | ||
| Yiddish | פּראָצעס | ||
| Zulu | icala | ||
| Assamese | পৰীক্ষণ | ||
| Aymara | yant'a | ||
| Bhojpuri | अजमावल | ||
| Dhivehi | ޓްރަޔަލް | ||
| Dogri | अजमैश | ||
| Filipino (Tagalog) | pagsubok | ||
| Guarani | apy'ãpo | ||
| Ilokano | panagpadas | ||
| Krio | prɔblɛm | ||
| Kurdish (Sorani) | تاقیکاری | ||
| Maithili | परीक्षण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯡꯌꯦꯡ ꯇꯧꯕ | ||
| Mizo | chhin | ||
| Oromo | yaalii | ||
| Odia (Oriya) | ପରୀକ୍ଷା | ||
| Quechua | mallina | ||
| Sanskrit | परीक्षणं | ||
| Tatar | суд | ||
| Tigrinya | ሙከራ | ||
| Tsonga | tenga | ||