Meataʻalo I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Meataʻalo ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Meataʻalo
Meataʻalo I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | speelding | ||
| Amharic | መጫወቻ | ||
| Hausa | abin wasa | ||
| Igbo | egwuregwu ụmụaka | ||
| Malagasi | kilalao | ||
| Nyanja (Chichewa) | choseweretsa | ||
| Shona | chitoyi | ||
| Somali | tooy | ||
| Sesotho | sebapali | ||
| Swahili | toy | ||
| Siosa | into yokudlala | ||
| Yoruba | isere | ||
| Zulu | ithoyizi | ||
| Bambara | tulonkɛfɛn | ||
| Ewe | fefenu | ||
| Kinyarwanda | igikinisho | ||
| Lingala | eloko ya kosakana na yango | ||
| Luganda | eky’okuzannyisa | ||
| Sepedi | sebapadišwa | ||
| Twi (Akan) | agode a wɔde di agoru | ||
Meataʻalo I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | عروسه لعبه | ||
| Eperu | צַעֲצוּעַ | ||
| Pasato | لوبی | ||
| Alapi | عروسه لعبه | ||
Meataʻalo I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | lodër | ||
| Basque | jostailu | ||
| Katalana | joguina | ||
| Croatian | igračka | ||
| Danish | legetøj | ||
| Siamani | speelgoed- | ||
| Igilisi | toy | ||
| Falani | jouet | ||
| Frisian | boartersguod | ||
| Galician | xoguete | ||
| Siamani | spielzeug | ||
| Icelandic | leikfang | ||
| Aialani | bréagán | ||
| Italia | giocattolo | ||
| Lusemipoukisi | spill | ||
| Maltese | ġugarell | ||
| Norwegian | leketøy | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | brinquedo | ||
| Scots Gaelic | dèideag | ||
| Sipaniolo | juguete | ||
| Swedish | leksak | ||
| Uelese | tegan | ||
Meataʻalo I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | цацка | ||
| Bosnian | igračka | ||
| Bulgarian | играчка | ||
| Czech | hračka | ||
| Estonian | mänguasja | ||
| Finnish | lelu | ||
| Hungarian | játék | ||
| Latvian | rotaļlieta | ||
| Lituaniana | žaislas | ||
| Macedonian | играчка | ||
| Polish | zabawka | ||
| Lomani | jucărie | ||
| Lusia | игрушка | ||
| Serbia | играчка | ||
| Slovak | hračka | ||
| Slovenian | igrača | ||
| Ukaraina | іграшка | ||
Meataʻalo I Gagana Asia I Saute
| Bengali | খেলনা | ||
| Gujarati | રમકડું | ||
| Hindi | खिलौना | ||
| Kannada | ಆಟಿಕೆ | ||
| Malayalam | കളിപ്പാട്ടം | ||
| Marathi | खेळण्यांचे | ||
| Nepali | खेलौना | ||
| Punitapi | ਖਿਡੌਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සෙල්ලම් බඩු | ||
| Tamil | பொம்மை | ||
| Telugu | బొమ్మ | ||
| Urdu | کھلونا | ||
Meataʻalo I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 玩具 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 玩具 | ||
| Iapani | おもちゃ | ||
| Kolea | 장난감 | ||
| Mokoliana | тоглоом | ||
| Myanmar (Burmese) | ကစားစရာ | ||
Meataʻalo I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | mainan | ||
| Javanese | dolanan | ||
| Khmer | ប្រដាប់ក្មេងលេង | ||
| Lao | ຂອງຫຼິ້ນ | ||
| Malay | mainan | ||
| Faʻa Thai | ของเล่น | ||
| Vietnamese | đồ chơi | ||
| Filipino (Tagalog) | laruan | ||
Meataʻalo I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | oyuncaq | ||
| Kasaka | ойыншық | ||
| Kirikisi | оюнчук | ||
| Tajik | бозича | ||
| Tamaloloa Take | oýunjak | ||
| Uzbek | o'yinchoq | ||
| Uikaha | ئويۇنچۇق | ||
Meataʻalo I Gagana Pasefika
| Havaii | mea pāʻani | ||
| Maoli | taakaro | ||
| Faasamoa | meataʻalo | ||
| Tagalog (Filipino) | laruan | ||
Meataʻalo I Gagana American Indigenous
| Aymara | anatt’añ yänaka | ||
| Guarani | juguete | ||
Meataʻalo I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | ludilo | ||
| Latina | toy | ||
Meataʻalo I Gagana O Isi
| Greek | παιχνίδι | ||
| Hmong | qho khoom ua si | ||
| Kutisa | lîstok | ||
| Take | oyuncak | ||
| Siosa | into yokudlala | ||
| Yiddish | צאַצקע | ||
| Zulu | ithoyizi | ||
| Assamese | খেলনা | ||
| Aymara | anatt’añ yänaka | ||
| Bhojpuri | खिलौना बा | ||
| Dhivehi | ކުޅޭ އެއްޗެކެވެ | ||
| Dogri | खिलौना | ||
| Filipino (Tagalog) | laruan | ||
| Guarani | juguete | ||
| Ilokano | ay-ayam | ||
| Krio | tɔys we dɛn kin ple | ||
| Kurdish (Sorani) | یاری | ||
| Maithili | खिलौना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
| Mizo | toy a ni | ||
| Oromo | meeshaa taphaa | ||
| Odia (Oriya) | ଖେଳନା | ||
| Quechua | pukllana | ||
| Sanskrit | क्रीडनकं | ||
| Tatar | уенчык | ||
| Tigrinya | መጻወቲ | ||
| Tsonga | thoyi | ||