Taʻotoga I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Taʻotoga ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Taʻotoga
Taʻotoga I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | chirurgie | ||
| Amharic | ቀዶ ጥገና | ||
| Hausa | tiyata | ||
| Igbo | ịwa ahụ | ||
| Malagasi | fandidiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | opaleshoni | ||
| Shona | kuvhiya | ||
| Somali | qalliin | ||
| Sesotho | ho buoa | ||
| Swahili | upasuaji | ||
| Siosa | utyando | ||
| Yoruba | abẹ | ||
| Zulu | ukuhlinzwa | ||
| Bambara | operelikɛyɔrɔ | ||
| Ewe | amekoko | ||
| Kinyarwanda | kubaga | ||
| Lingala | lipaso | ||
| Luganda | okuloongoosa | ||
| Sepedi | karo | ||
| Twi (Akan) | sɛɛgyiri | ||
Taʻotoga I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | جراحة | ||
| Eperu | כִּירוּרגִיָה | ||
| Pasato | جراحي | ||
| Alapi | جراحة | ||
Taʻotoga I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | operacioni | ||
| Basque | ebakuntza | ||
| Katalana | cirurgia | ||
| Croatian | operacija | ||
| Danish | kirurgi | ||
| Siamani | chirurgie | ||
| Igilisi | surgery | ||
| Falani | chirurgie | ||
| Frisian | sjirurgy | ||
| Galician | cirurxía | ||
| Siamani | operation | ||
| Icelandic | skurðaðgerð | ||
| Aialani | máinliacht | ||
| Italia | chirurgia | ||
| Lusemipoukisi | operatioun | ||
| Maltese | kirurġija | ||
| Norwegian | kirurgi | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | cirurgia | ||
| Scots Gaelic | obair-lannsa | ||
| Sipaniolo | cirugía | ||
| Swedish | kirurgi | ||
| Uelese | llawdriniaeth | ||
Taʻotoga I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | хірургічнае ўмяшанне | ||
| Bosnian | operacija | ||
| Bulgarian | хирургия | ||
| Czech | chirurgická operace | ||
| Estonian | kirurgia | ||
| Finnish | leikkaus | ||
| Hungarian | sebészet | ||
| Latvian | operācija | ||
| Lituaniana | operacija | ||
| Macedonian | хирургија | ||
| Polish | operacja | ||
| Lomani | interventie chirurgicala | ||
| Lusia | операция | ||
| Serbia | хирургија | ||
| Slovak | chirurgický zákrok | ||
| Slovenian | operacija | ||
| Ukaraina | хірургія | ||
Taʻotoga I Gagana Asia I Saute
| Bengali | সার্জারি | ||
| Gujarati | શસ્ત્રક્રિયા | ||
| Hindi | शल्य चिकित्सा | ||
| Kannada | ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ | ||
| Malayalam | ശസ്ത്രക്രിയ | ||
| Marathi | शस्त्रक्रिया | ||
| Nepali | शल्यक्रिया | ||
| Punitapi | ਸਰਜਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සැත්කම් | ||
| Tamil | அறுவை சிகிச்சை | ||
| Telugu | శస్త్రచికిత్స | ||
| Urdu | سرجری | ||
Taʻotoga I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 手术 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 手術 | ||
| Iapani | 手術 | ||
| Kolea | 수술 | ||
| Mokoliana | мэс засал | ||
| Myanmar (Burmese) | ခွဲစိတ်ကုသမှု | ||
Taʻotoga I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | operasi | ||
| Javanese | operasi | ||
| Khmer | ការវះកាត់ | ||
| Lao | ການຜ່າຕັດ | ||
| Malay | pembedahan | ||
| Faʻa Thai | ศัลยกรรม | ||
| Vietnamese | phẫu thuật | ||
| Filipino (Tagalog) | operasyon | ||
Taʻotoga I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | cərrahiyyə | ||
| Kasaka | хирургия | ||
| Kirikisi | хирургия | ||
| Tajik | ҷарроҳӣ | ||
| Tamaloloa Take | operasiýa | ||
| Uzbek | jarrohlik | ||
| Uikaha | ئوپېراتسىيە | ||
Taʻotoga I Gagana Pasefika
| Havaii | ʻoki kino | ||
| Maoli | pokanga | ||
| Faasamoa | taʻotoga | ||
| Tagalog (Filipino) | operasyon | ||
Taʻotoga I Gagana American Indigenous
| Aymara | khariyasiña | ||
| Guarani | ñembovo | ||
Taʻotoga I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | kirurgio | ||
| Latina | surgery | ||
Taʻotoga I Gagana O Isi
| Greek | χειρουργική επέμβαση | ||
| Hmong | kev phais mob | ||
| Kutisa | emelî | ||
| Take | ameliyat | ||
| Siosa | utyando | ||
| Yiddish | כירורגיע | ||
| Zulu | ukuhlinzwa | ||
| Assamese | অস্ত্ৰোপচাৰ | ||
| Aymara | khariyasiña | ||
| Bhojpuri | सर्जरी | ||
| Dhivehi | ސަރޖަރީ | ||
| Dogri | सर्जरी | ||
| Filipino (Tagalog) | operasyon | ||
| Guarani | ñembovo | ||
| Ilokano | operasion | ||
| Krio | ɔpreshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | نەشتەرگەری | ||
| Maithili | शल्य-चिकित्सा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯟꯕ | ||
| Mizo | inzai | ||
| Oromo | baqaqsanii yaaluu | ||
| Odia (Oriya) | ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର | ||
| Quechua | cirugia | ||
| Sanskrit | शल्य-चिकित्सा | ||
| Tatar | хирургия | ||
| Tigrinya | መጥባሕቲ | ||
| Tsonga | vuhandzuri | ||