Manoa I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Manoa ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Manoa
Manoa I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | toutjie | ||
| Amharic | ገመድ | ||
| Hausa | kirtani | ||
| Igbo | eriri | ||
| Malagasi | tady | ||
| Nyanja (Chichewa) | chingwe | ||
| Shona | tambo | ||
| Somali | xarig | ||
| Sesotho | khoele | ||
| Swahili | kamba | ||
| Siosa | umtya | ||
| Yoruba | okun | ||
| Zulu | intambo | ||
| Bambara | gaari | ||
| Ewe | ka | ||
| Kinyarwanda | umugozi | ||
| Lingala | shene | ||
| Luganda | akaguwa | ||
| Sepedi | thapo | ||
| Twi (Akan) | ahoma | ||
Manoa I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | خيط | ||
| Eperu | חוּט | ||
| Pasato | تار | ||
| Alapi | خيط | ||
Manoa I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | vargut | ||
| Basque | katea | ||
| Katalana | corda | ||
| Croatian | niz | ||
| Danish | snor | ||
| Siamani | draad | ||
| Igilisi | string | ||
| Falani | chaîne | ||
| Frisian | string | ||
| Galician | corda | ||
| Siamani | zeichenfolge | ||
| Icelandic | streng | ||
| Aialani | sreangán | ||
| Italia | corda | ||
| Lusemipoukisi | string | ||
| Maltese | sekwenza | ||
| Norwegian | streng | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | corda | ||
| Scots Gaelic | sreang | ||
| Sipaniolo | cuerda | ||
| Swedish | sträng | ||
| Uelese | llinyn | ||
Manoa I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | радок | ||
| Bosnian | string | ||
| Bulgarian | низ | ||
| Czech | tětiva | ||
| Estonian | string | ||
| Finnish | merkkijono | ||
| Hungarian | húr | ||
| Latvian | virkne | ||
| Lituaniana | stygos | ||
| Macedonian | жица | ||
| Polish | strunowy | ||
| Lomani | şir | ||
| Lusia | строка | ||
| Serbia | низ | ||
| Slovak | struna | ||
| Slovenian | vrvica | ||
| Ukaraina | рядок | ||
Manoa I Gagana Asia I Saute
| Bengali | স্ট্রিং | ||
| Gujarati | તાર | ||
| Hindi | तार | ||
| Kannada | ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ | ||
| Malayalam | സ്ട്രിംഗ് | ||
| Marathi | स्ट्रिंग | ||
| Nepali | स्ट्रि | ||
| Punitapi | ਸਤਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නූල් | ||
| Tamil | லேசான கயிறு | ||
| Telugu | స్ట్రింగ్ | ||
| Urdu | تار | ||
Manoa I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 串 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 串 | ||
| Iapani | ストリング | ||
| Kolea | 끈 | ||
| Mokoliana | мөр | ||
| Myanmar (Burmese) | ကြိုး | ||
Manoa I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | tali | ||
| Javanese | senar | ||
| Khmer | ខ្សែអក្សរ | ||
| Lao | ຊ່ອຍແນ່ | ||
| Malay | tali | ||
| Faʻa Thai | สตริง | ||
| Vietnamese | chuỗi | ||
| Filipino (Tagalog) | string | ||
Manoa I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | simli | ||
| Kasaka | жіп | ||
| Kirikisi | сап | ||
| Tajik | сатр | ||
| Tamaloloa Take | setir | ||
| Uzbek | mag'lubiyat | ||
| Uikaha | string | ||
Manoa I Gagana Pasefika
| Havaii | kaula | ||
| Maoli | aho | ||
| Faasamoa | manoa | ||
| Tagalog (Filipino) | lubid | ||
Manoa I Gagana American Indigenous
| Aymara | karina | ||
| Guarani | sã | ||
Manoa I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | kordo | ||
| Latina | filum | ||
Manoa I Gagana O Isi
| Greek | σειρά | ||
| Hmong | txoj xov | ||
| Kutisa | ben | ||
| Take | dizi | ||
| Siosa | umtya | ||
| Yiddish | שטריקל | ||
| Zulu | intambo | ||
| Assamese | তাঁৰ | ||
| Aymara | karina | ||
| Bhojpuri | डोरी | ||
| Dhivehi | ސްޓްރިންގ | ||
| Dogri | डोर | ||
| Filipino (Tagalog) | string | ||
| Guarani | sã | ||
| Ilokano | kuerdas | ||
| Krio | rop | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕستە | ||
| Maithili | डोरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯔꯦꯡ | ||
| Mizo | hrui | ||
| Oromo | hidhaa | ||
| Odia (Oriya) | ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ | ||
| Quechua | qaytu | ||
| Sanskrit | सूत्र | ||
| Tatar | кыл | ||
| Tigrinya | ገመድ | ||
| Tsonga | ntambu | ||