Agaga I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Agaga ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Agaga
Agaga I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | siel | ||
| Amharic | ነፍስ | ||
| Hausa | rai | ||
| Igbo | nkpuru obi | ||
| Malagasi | fanahinao manontolo | ||
| Nyanja (Chichewa) | moyo | ||
| Shona | mweya | ||
| Somali | nafta | ||
| Sesotho | moea | ||
| Swahili | roho | ||
| Siosa | umphefumlo | ||
| Yoruba | ọkàn | ||
| Zulu | umphefumulo | ||
| Bambara | ni | ||
| Ewe | luʋɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | roho | ||
| Lingala | molimo | ||
| Luganda | omwoyo | ||
| Sepedi | moya | ||
| Twi (Akan) | ɔkra | ||
Agaga I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | الروح | ||
| Eperu | נֶפֶשׁ | ||
| Pasato | روح | ||
| Alapi | الروح | ||
Agaga I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | shpirti | ||
| Basque | arima | ||
| Katalana | ànima | ||
| Croatian | duša | ||
| Danish | sjæl | ||
| Siamani | ziel | ||
| Igilisi | soul | ||
| Falani | âme | ||
| Frisian | siel | ||
| Galician | alma | ||
| Siamani | seele | ||
| Icelandic | sál | ||
| Aialani | anam | ||
| Italia | anima | ||
| Lusemipoukisi | séil | ||
| Maltese | ruħ | ||
| Norwegian | sjel | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | alma | ||
| Scots Gaelic | anam | ||
| Sipaniolo | alma | ||
| Swedish | själ | ||
| Uelese | enaid | ||
Agaga I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | душа | ||
| Bosnian | duša | ||
| Bulgarian | душа | ||
| Czech | duše | ||
| Estonian | hing | ||
| Finnish | sielu | ||
| Hungarian | lélek | ||
| Latvian | dvēsele | ||
| Lituaniana | siela | ||
| Macedonian | душата | ||
| Polish | dusza | ||
| Lomani | suflet | ||
| Lusia | душа | ||
| Serbia | душа | ||
| Slovak | duša | ||
| Slovenian | duša | ||
| Ukaraina | душа | ||
Agaga I Gagana Asia I Saute
| Bengali | আত্মা | ||
| Gujarati | આત્મા | ||
| Hindi | अन्त: मन | ||
| Kannada | ಆತ್ಮ | ||
| Malayalam | ആത്മാവ് | ||
| Marathi | आत्मा | ||
| Nepali | आत्मा | ||
| Punitapi | ਆਤਮਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආත්මය | ||
| Tamil | ஆன்மா | ||
| Telugu | ఆత్మ | ||
| Urdu | روح | ||
Agaga I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 灵魂 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 靈魂 | ||
| Iapani | 魂 | ||
| Kolea | 영혼 | ||
| Mokoliana | сүнс | ||
| Myanmar (Burmese) | စိတ်ဝိညာဉ် | ||
Agaga I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | jiwa | ||
| Javanese | nyawa | ||
| Khmer | ព្រលឹង | ||
| Lao | ຈິດວິນຍານ | ||
| Malay | jiwa | ||
| Faʻa Thai | วิญญาณ | ||
| Vietnamese | linh hồn | ||
| Filipino (Tagalog) | kaluluwa | ||
Agaga I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | can | ||
| Kasaka | жан | ||
| Kirikisi | жан | ||
| Tajik | ҷон | ||
| Tamaloloa Take | jan | ||
| Uzbek | jon | ||
| Uikaha | جان | ||
Agaga I Gagana Pasefika
| Havaii | ʻuhane | ||
| Maoli | wairua | ||
| Faasamoa | agaga | ||
| Tagalog (Filipino) | kaluluwa | ||
Agaga I Gagana American Indigenous
| Aymara | ajayu | ||
| Guarani | ãnga | ||
Agaga I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | animo | ||
| Latina | anima mea | ||
Agaga I Gagana O Isi
| Greek | ψυχή | ||
| Hmong | tus ntsuj | ||
| Kutisa | rûh | ||
| Take | ruh | ||
| Siosa | umphefumlo | ||
| Yiddish | נשמה | ||
| Zulu | umphefumulo | ||
| Assamese | আত্মা | ||
| Aymara | ajayu | ||
| Bhojpuri | आत्मा | ||
| Dhivehi | ފުރާނަ | ||
| Dogri | आत्मा | ||
| Filipino (Tagalog) | kaluluwa | ||
| Guarani | ãnga | ||
| Ilokano | kararua | ||
| Krio | sol | ||
| Kurdish (Sorani) | گیان | ||
| Maithili | आत्मा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯋꯥꯏ | ||
| Mizo | thlarau | ||
| Oromo | lubbuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାଣ | ||
| Quechua | nuna | ||
| Sanskrit | आत्मा | ||
| Tatar | җан | ||
| Tigrinya | መንፈስ | ||
| Tsonga | moya | ||