Vave I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Vave ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Vave
Vave I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | binnekort | ||
| Amharic | በቅርቡ | ||
| Hausa | anjima | ||
| Igbo | ngwa ngwa | ||
| Malagasi | tsy ho ela | ||
| Nyanja (Chichewa) | posachedwa | ||
| Shona | munguva pfupi | ||
| Somali | ugu dhakhsaha badan | ||
| Sesotho | haufinyane | ||
| Swahili | hivi karibuni | ||
| Siosa | kungekudala | ||
| Yoruba | laipe | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Bambara | sɔɔni | ||
| Ewe | madidi o | ||
| Kinyarwanda | vuba | ||
| Lingala | kala mingi te | ||
| Luganda | mangu ddala | ||
| Sepedi | ka pela | ||
| Twi (Akan) | ɛnkyɛ | ||
Vave I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | هكذا | ||
| Eperu | בקרוב | ||
| Pasato | ژر | ||
| Alapi | هكذا | ||
Vave I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | së shpejti | ||
| Basque | laster | ||
| Katalana | aviat | ||
| Croatian | uskoro | ||
| Danish | snart | ||
| Siamani | spoedig | ||
| Igilisi | soon | ||
| Falani | bientôt | ||
| Frisian | gau | ||
| Galician | en breve | ||
| Siamani | demnächst | ||
| Icelandic | brátt | ||
| Aialani | go luath | ||
| Italia | presto | ||
| Lusemipoukisi | geschwënn | ||
| Maltese | dalwaqt | ||
| Norwegian | snart | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | em breve | ||
| Scots Gaelic | a dh'aithghearr | ||
| Sipaniolo | pronto | ||
| Swedish | snart | ||
| Uelese | yn fuan | ||
Vave I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | хутка | ||
| Bosnian | uskoro | ||
| Bulgarian | скоро | ||
| Czech | již brzy | ||
| Estonian | varsti | ||
| Finnish | pian | ||
| Hungarian | hamar | ||
| Latvian | drīz | ||
| Lituaniana | netrukus | ||
| Macedonian | наскоро | ||
| Polish | wkrótce | ||
| Lomani | curând | ||
| Lusia | скоро | ||
| Serbia | ускоро | ||
| Slovak | čoskoro | ||
| Slovenian | kmalu | ||
| Ukaraina | найближчим часом | ||
Vave I Gagana Asia I Saute
| Bengali | শীঘ্রই | ||
| Gujarati | જલ્દી | ||
| Hindi | जल्द ही | ||
| Kannada | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| Malayalam | ഉടൻ | ||
| Marathi | लवकरच | ||
| Nepali | चाँडै | ||
| Punitapi | ਜਲਦੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉක්මනින් | ||
| Tamil | விரைவில் | ||
| Telugu | త్వరలో | ||
| Urdu | اسی طرح | ||
Vave I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 不久 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 不久 | ||
| Iapani | すぐに | ||
| Kolea | 곧 | ||
| Mokoliana | удахгүй | ||
| Myanmar (Burmese) | မကြာမီ | ||
Vave I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | segera | ||
| Javanese | enggal | ||
| Khmer | ឆាប់ | ||
| Lao | ໃນໄວໆນີ້ | ||
| Malay | tidak lama lagi | ||
| Faʻa Thai | เร็ว ๆ นี้ | ||
| Vietnamese | sớm | ||
| Filipino (Tagalog) | malapit na | ||
Vave I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | tezliklə | ||
| Kasaka | көп ұзамай | ||
| Kirikisi | жакында | ||
| Tajik | ба зудӣ | ||
| Tamaloloa Take | basym | ||
| Uzbek | tez orada | ||
| Uikaha | soon | ||
Vave I Gagana Pasefika
| Havaii | koke | ||
| Maoli | inamata | ||
| Faasamoa | vave | ||
| Tagalog (Filipino) | malapit na | ||
Vave I Gagana American Indigenous
| Aymara | niyawa | ||
| Guarani | pya'e | ||
Vave I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | baldaŭ | ||
| Latina | mox | ||
Vave I Gagana O Isi
| Greek | σύντομα | ||
| Hmong | tsis ntev | ||
| Kutisa | nêzda | ||
| Take | yakında | ||
| Siosa | kungekudala | ||
| Yiddish | באַלד | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Assamese | সোনকালে | ||
| Aymara | niyawa | ||
| Bhojpuri | हाली | ||
| Dhivehi | އަވަހަށް | ||
| Dogri | तौले | ||
| Filipino (Tagalog) | malapit na | ||
| Guarani | pya'e | ||
| Ilokano | apaman | ||
| Krio | nɔ go te | ||
| Kurdish (Sorani) | زوو | ||
| Maithili | जल्दी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | ||
| Mizo | vat | ||
| Oromo | dhiyootti | ||
| Odia (Oriya) | ଶୀଘ୍ର | ||
| Quechua | kunanlla | ||
| Sanskrit | शीघ्रम् | ||
| Tatar | тиздән | ||
| Tigrinya | አብ ቀረባ | ||
| Tsonga | sweswi | ||