Aliʻi I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Aliʻi ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Aliʻi
Aliʻi I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | meneer | ||
| Amharic | ጌታዬ | ||
| Hausa | sir | ||
| Igbo | nwem | ||
| Malagasi | tompoko | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwana | ||
| Shona | changamire | ||
| Somali | mudane | ||
| Sesotho | mohlomphehi | ||
| Swahili | bwana | ||
| Siosa | mhlekazi | ||
| Yoruba | sir | ||
| Zulu | mnumzane | ||
| Bambara | cɛ | ||
| Ewe | amega | ||
| Kinyarwanda | nyakubahwa | ||
| Lingala | monsieur | ||
| Luganda | ssebo | ||
| Sepedi | morena | ||
| Twi (Akan) | sa | ||
Aliʻi I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | سيدي المحترم | ||
| Eperu | אֲדוֹנִי | ||
| Pasato | صاحب | ||
| Alapi | سيدي المحترم | ||
Aliʻi I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | zotëri | ||
| Basque | jauna | ||
| Katalana | senyor | ||
| Croatian | gospodine | ||
| Danish | hr | ||
| Siamani | meneer | ||
| Igilisi | sir | ||
| Falani | monsieur | ||
| Frisian | mynhear | ||
| Galician | señor | ||
| Siamani | herr | ||
| Icelandic | herra | ||
| Aialani | a dhuine uasail | ||
| Italia | signore | ||
| Lusemipoukisi | här | ||
| Maltese | sinjur | ||
| Norwegian | herr | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | senhor | ||
| Scots Gaelic | sir | ||
| Sipaniolo | señor | ||
| Swedish | herr | ||
| Uelese | syr | ||
Aliʻi I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | сэр | ||
| Bosnian | gospodine | ||
| Bulgarian | сър | ||
| Czech | vážený pane | ||
| Estonian | sir | ||
| Finnish | arvon herra | ||
| Hungarian | uram | ||
| Latvian | ser | ||
| Lituaniana | pone | ||
| Macedonian | господине | ||
| Polish | pan | ||
| Lomani | domnule | ||
| Lusia | сэр | ||
| Serbia | господине | ||
| Slovak | pane | ||
| Slovenian | gospod | ||
| Ukaraina | сер | ||
Aliʻi I Gagana Asia I Saute
| Bengali | স্যার | ||
| Gujarati | સર | ||
| Hindi | महोदय | ||
| Kannada | ಶ್ರೀಮಾನ್ | ||
| Malayalam | സാർ | ||
| Marathi | सर | ||
| Nepali | सर | ||
| Punitapi | ਸਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සර් | ||
| Tamil | ஐயா | ||
| Telugu | సార్ | ||
| Urdu | جناب | ||
Aliʻi I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 先生 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 先生 | ||
| Iapani | お客様 | ||
| Kolea | 경 | ||
| Mokoliana | эрхэм ээ | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆရာ | ||
Aliʻi I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | pak | ||
| Javanese | pak | ||
| Khmer | លោក | ||
| Lao | ທ່ານ | ||
| Malay | tuan | ||
| Faʻa Thai | ท่าน | ||
| Vietnamese | quý ngài | ||
| Filipino (Tagalog) | sir | ||
Aliʻi I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | cənab | ||
| Kasaka | мырза | ||
| Kirikisi | мырза | ||
| Tajik | ҷаноб | ||
| Tamaloloa Take | jenap | ||
| Uzbek | janob | ||
| Uikaha | ئەپەندىم | ||
Aliʻi I Gagana Pasefika
| Havaii | haku | ||
| Maoli | ariki | ||
| Faasamoa | aliʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | ginoo | ||
Aliʻi I Gagana American Indigenous
| Aymara | tata | ||
| Guarani | karai | ||
Aliʻi I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | sinjoro | ||
| Latina | domine | ||
Aliʻi I Gagana O Isi
| Greek | κύριε | ||
| Hmong | txiv neej | ||
| Kutisa | mirze | ||
| Take | bayım | ||
| Siosa | mhlekazi | ||
| Yiddish | הער | ||
| Zulu | mnumzane | ||
| Assamese | মহোদয় | ||
| Aymara | tata | ||
| Bhojpuri | हुजूर | ||
| Dhivehi | ސަރ | ||
| Dogri | सर | ||
| Filipino (Tagalog) | sir | ||
| Guarani | karai | ||
| Ilokano | apo | ||
| Krio | sa | ||
| Kurdish (Sorani) | بەڕێز | ||
| Maithili | महाशय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔ | ||
| Mizo | ka pu | ||
| Oromo | obboo | ||
| Odia (Oriya) | ସାର୍ | ||
| Quechua | sir | ||
| Sanskrit | महोदयः | ||
| Tatar | сэр | ||
| Tigrinya | ሃለቃ | ||
| Tsonga | nkulukumba | ||