Filemu I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Filemu ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Filemu
Filemu I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | stil | ||
| Amharic | ዝም | ||
| Hausa | shiru | ||
| Igbo | nkịtị | ||
| Malagasi | mangina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chete | ||
| Shona | nyarara | ||
| Somali | aamus | ||
| Sesotho | khutsa | ||
| Swahili | kimya | ||
| Siosa | cwaka | ||
| Yoruba | ipalọlọ | ||
| Zulu | athule | ||
| Bambara | dotugu | ||
| Ewe | zi ɖoɖoe | ||
| Kinyarwanda | ceceka | ||
| Lingala | nye | ||
| Luganda | okusirika | ||
| Sepedi | homotšego | ||
| Twi (Akan) | dinn | ||
Filemu I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | صامتة | ||
| Eperu | שקט | ||
| Pasato | غلی | ||
| Alapi | صامتة | ||
Filemu I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | i heshtur | ||
| Basque | isilik | ||
| Katalana | en silenci | ||
| Croatian | nijemo | ||
| Danish | stille | ||
| Siamani | stil | ||
| Igilisi | silent | ||
| Falani | silencieux | ||
| Frisian | stil | ||
| Galician | en silencio | ||
| Siamani | leise | ||
| Icelandic | þegjandi | ||
| Aialani | adh | ||
| Italia | silenzioso | ||
| Lusemipoukisi | roueg | ||
| Maltese | siekta | ||
| Norwegian | stille | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | silencioso | ||
| Scots Gaelic | sàmhach | ||
| Sipaniolo | silencio | ||
| Swedish | tyst | ||
| Uelese | distaw | ||
Filemu I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | маўчаць | ||
| Bosnian | nijemo | ||
| Bulgarian | мълчи | ||
| Czech | tichý | ||
| Estonian | vaikne | ||
| Finnish | hiljainen | ||
| Hungarian | csendes | ||
| Latvian | kluss | ||
| Lituaniana | tyli | ||
| Macedonian | молчи | ||
| Polish | cichy | ||
| Lomani | tăcut | ||
| Lusia | тихий | ||
| Serbia | ћути | ||
| Slovak | ticho | ||
| Slovenian | tiho | ||
| Ukaraina | мовчазний | ||
Filemu I Gagana Asia I Saute
| Bengali | নীরব | ||
| Gujarati | મૌન | ||
| Hindi | मूक | ||
| Kannada | ಮೂಕ | ||
| Malayalam | നിശബ്ദത | ||
| Marathi | शांत | ||
| Nepali | मौन | ||
| Punitapi | ਚੁੱਪ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිහ .යි | ||
| Tamil | அமைதியாக | ||
| Telugu | నిశ్శబ్దంగా | ||
| Urdu | خاموش | ||
Filemu I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 无声 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 無聲 | ||
| Iapani | サイレント | ||
| Kolea | 조용한 | ||
| Mokoliana | чимээгүй | ||
| Myanmar (Burmese) | တိတ်ဆိတ် | ||
Filemu I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | diam | ||
| Javanese | meneng wae | ||
| Khmer | ស្ងាត់ | ||
| Lao | ງຽບ | ||
| Malay | senyap | ||
| Faʻa Thai | เงียบ | ||
| Vietnamese | im lặng | ||
| Filipino (Tagalog) | tahimik | ||
Filemu I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | səssiz | ||
| Kasaka | үнсіз | ||
| Kirikisi | үнсүз | ||
| Tajik | хомӯш | ||
| Tamaloloa Take | dymdy | ||
| Uzbek | jim | ||
| Uikaha | جىمجىت | ||
Filemu I Gagana Pasefika
| Havaii | hāmau | ||
| Maoli | puku | ||
| Faasamoa | filemu | ||
| Tagalog (Filipino) | tahimik | ||
Filemu I Gagana American Indigenous
| Aymara | amukiña | ||
| Guarani | kirirĩme | ||
Filemu I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | silenta | ||
| Latina | tacet | ||
Filemu I Gagana O Isi
| Greek | σιωπηλός | ||
| Hmong | uas ntsiag to | ||
| Kutisa | bêdeng | ||
| Take | sessiz | ||
| Siosa | cwaka | ||
| Yiddish | שטיל | ||
| Zulu | athule | ||
| Assamese | নীৰৱ | ||
| Aymara | amukiña | ||
| Bhojpuri | खामोश | ||
| Dhivehi | އަޑުމަޑު | ||
| Dogri | खमोश | ||
| Filipino (Tagalog) | tahimik | ||
| Guarani | kirirĩme | ||
| Ilokano | naulimek | ||
| Krio | nɔ de tɔk | ||
| Kurdish (Sorani) | بێدەنگ | ||
| Maithili | मूक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | reh | ||
| Oromo | callisaa | ||
| Odia (Oriya) | ଚୁପ୍ | ||
| Quechua | upallalla | ||
| Sanskrit | शांत | ||
| Tatar | эндәшми | ||
| Tigrinya | ፀጥታ | ||
| Tsonga | miyela | ||