Maaleale I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Maaleale ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Maaleale
Maaleale I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | sensitief | ||
| Amharic | ስሜታዊ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | enwe mmetụta ọsọ ọsọ | ||
| Malagasi | mora | ||
| Nyanja (Chichewa) | tcheru | ||
| Shona | nzwisisa | ||
| Somali | xasaasi ah | ||
| Sesotho | nahanela | ||
| Swahili | nyeti | ||
| Siosa | uvakalelo | ||
| Yoruba | kókó | ||
| Zulu | ebucayi | ||
| Bambara | ɲɛ́namisɛn | ||
| Ewe | sea nu | ||
| Kinyarwanda | byoroshye | ||
| Lingala | ya ntina | ||
| Luganda | kyamugasonyo | ||
| Sepedi | kgwathegago maikutlo | ||
| Twi (Akan) | wɔ atenka | ||
Maaleale I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | حساس | ||
| Eperu | רָגִישׁ | ||
| Pasato | حساس | ||
| Alapi | حساس | ||
Maaleale I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | i ndjeshem | ||
| Basque | sentikorra | ||
| Katalana | sensible | ||
| Croatian | osjetljiv | ||
| Danish | følsom | ||
| Siamani | gevoelig | ||
| Igilisi | sensitive | ||
| Falani | sensible | ||
| Frisian | gefoelich | ||
| Galician | sensíbel | ||
| Siamani | empfindlich | ||
| Icelandic | viðkvæmur | ||
| Aialani | íogair | ||
| Italia | sensibile | ||
| Lusemipoukisi | sensibel | ||
| Maltese | sensittiv | ||
| Norwegian | følsom | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | sensível | ||
| Scots Gaelic | mothachail | ||
| Sipaniolo | sensible | ||
| Swedish | känslig | ||
| Uelese | sensitif | ||
Maaleale I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | адчувальны | ||
| Bosnian | osjetljiv | ||
| Bulgarian | чувствителен | ||
| Czech | citlivý | ||
| Estonian | tundlik | ||
| Finnish | herkkä | ||
| Hungarian | érzékeny | ||
| Latvian | jūtīgs | ||
| Lituaniana | jautrus | ||
| Macedonian | чувствителни | ||
| Polish | wrażliwy | ||
| Lomani | sensibil | ||
| Lusia | чувствительный | ||
| Serbia | осетљив | ||
| Slovak | citlivý | ||
| Slovenian | občutljiv | ||
| Ukaraina | чутливий | ||
Maaleale I Gagana Asia I Saute
| Bengali | সংবেদনশীল | ||
| Gujarati | સંવેદનશીલ | ||
| Hindi | संवेदनशील | ||
| Kannada | ಸೂಕ್ಷ್ಮ | ||
| Malayalam | സെൻസിറ്റീവ് | ||
| Marathi | संवेदनशील | ||
| Nepali | संवेदनशील | ||
| Punitapi | ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංවේදී | ||
| Tamil | உணர்திறன் | ||
| Telugu | సున్నితమైన | ||
| Urdu | حساس | ||
Maaleale I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 敏感 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 敏感 | ||
| Iapani | 敏感 | ||
| Kolea | 민감한 | ||
| Mokoliana | мэдрэмтгий | ||
| Myanmar (Burmese) | အထိခိုက်မခံ | ||
Maaleale I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | peka | ||
| Javanese | sensitif | ||
| Khmer | ប្រកាន់អក្សរតូចធំ | ||
| Lao | ທີ່ລະອຽດອ່ອນ | ||
| Malay | peka | ||
| Faʻa Thai | อ่อนไหว | ||
| Vietnamese | nhạy cảm | ||
| Filipino (Tagalog) | sensitibo | ||
Maaleale I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | həssas | ||
| Kasaka | сезімтал | ||
| Kirikisi | сезимтал | ||
| Tajik | ҳассос | ||
| Tamaloloa Take | duýgur | ||
| Uzbek | sezgir | ||
| Uikaha | سەزگۈر | ||
Maaleale I Gagana Pasefika
| Havaii | ikehu | ||
| Maoli | tairongo | ||
| Faasamoa | maaleale | ||
| Tagalog (Filipino) | sensitibo | ||
Maaleale I Gagana American Indigenous
| Aymara | jisk'a chuyma | ||
| Guarani | andukuaa | ||
Maaleale I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | sentema | ||
| Latina | sensitivo | ||
Maaleale I Gagana O Isi
| Greek | ευαίσθητος | ||
| Hmong | rhiab tsawv | ||
| Kutisa | pêketî | ||
| Take | hassas | ||
| Siosa | uvakalelo | ||
| Yiddish | שפּירעוודיק | ||
| Zulu | ebucayi | ||
| Assamese | সংবেদনশীল | ||
| Aymara | jisk'a chuyma | ||
| Bhojpuri | संवेदनशील | ||
| Dhivehi | ސެންސިޓިވް | ||
| Dogri | भावक | ||
| Filipino (Tagalog) | sensitibo | ||
| Guarani | andukuaa | ||
| Ilokano | sensitibo | ||
| Krio | ɔmbul | ||
| Kurdish (Sorani) | هەستیار | ||
| Maithili | संवेदनशील | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯈꯪꯕ | ||
| Mizo | hriatna tha | ||
| Oromo | salphaatti kan itti dhaga'amu | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ବେଦନଶୀଳ | | ||
| Quechua | sensible | ||
| Sanskrit | संवेदनशील | ||
| Tatar | сизгер | ||
| Tigrinya | ኣብ ቀረባ ዘሎ | ||
| Tsonga | twela | ||