Oe Lava I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Oe lava ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Oe lava
Oe Lava I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | self | ||
| Amharic | ራስን | ||
| Hausa | kai | ||
| Igbo | onwe | ||
| Malagasi | tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudzikonda | ||
| Shona | wega | ||
| Somali | is | ||
| Sesotho | boithati | ||
| Swahili | binafsi | ||
| Siosa | isiqu sakho | ||
| Yoruba | funrararẹ | ||
| Zulu | uqobo | ||
| Bambara | yɛrɛ | ||
| Ewe | ame ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | wenyine | ||
| Lingala | yo moko | ||
| Luganda | obwananyini | ||
| Sepedi | ka noši | ||
| Twi (Akan) | ho | ||
Oe Lava I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | الذات | ||
| Eperu | עצמי | ||
| Pasato | ځان | ||
| Alapi | الذات | ||
Oe Lava I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | vetvetja | ||
| Basque | norberak | ||
| Katalana | jo | ||
| Croatian | sebe | ||
| Danish | selv | ||
| Siamani | zelf | ||
| Igilisi | self | ||
| Falani | soi | ||
| Frisian | sels | ||
| Galician | eu | ||
| Siamani | selbst | ||
| Icelandic | sjálf | ||
| Aialani | féin | ||
| Italia | se stesso | ||
| Lusemipoukisi | selwer | ||
| Maltese | awto | ||
| Norwegian | selv- | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | auto | ||
| Scots Gaelic | fèin | ||
| Sipaniolo | yo | ||
| Swedish | själv | ||
| Uelese | hunan | ||
Oe Lava I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | сябе | ||
| Bosnian | sebe | ||
| Bulgarian | себе си | ||
| Czech | já | ||
| Estonian | ise | ||
| Finnish | itse | ||
| Hungarian | maga | ||
| Latvian | pats | ||
| Lituaniana | savarankiškai | ||
| Macedonian | себе | ||
| Polish | samego siebie | ||
| Lomani | de sine | ||
| Lusia | я | ||
| Serbia | себе | ||
| Slovak | ja | ||
| Slovenian | sebe | ||
| Ukaraina | себе | ||
Oe Lava I Gagana Asia I Saute
| Bengali | স্ব | ||
| Gujarati | સ્વ | ||
| Hindi | स्वयं | ||
| Kannada | ಸ್ವಯಂ | ||
| Malayalam | സ്വയം | ||
| Marathi | स्वत: चे | ||
| Nepali | आत्म | ||
| Punitapi | ਸਵੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්වයං | ||
| Tamil | சுய | ||
| Telugu | స్వీయ | ||
| Urdu | خود | ||
Oe Lava I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 自 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 自 | ||
| Iapani | 自己 | ||
| Kolea | 본인 | ||
| Mokoliana | өөрийгөө | ||
| Myanmar (Burmese) | ကိုယ့်ကိုယ်ကို | ||
Oe Lava I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | diri | ||
| Javanese | awake dhewe | ||
| Khmer | ខ្លួនឯង | ||
| Lao | ຕົນເອງ | ||
| Malay | diri | ||
| Faʻa Thai | ตนเอง | ||
| Vietnamese | bản thân | ||
| Filipino (Tagalog) | sarili | ||
Oe Lava I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | özünü | ||
| Kasaka | өзіндік | ||
| Kirikisi | өзүн | ||
| Tajik | худ | ||
| Tamaloloa Take | özi | ||
| Uzbek | o'zini o'zi | ||
| Uikaha | self | ||
Oe Lava I Gagana Pasefika
| Havaii | iho | ||
| Maoli | whaiaro | ||
| Faasamoa | oe lava | ||
| Tagalog (Filipino) | sarili | ||
Oe Lava I Gagana American Indigenous
| Aymara | ukaña | ||
| Guarani | mba'éva | ||
Oe Lava I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | mem | ||
| Latina | sui | ||
Oe Lava I Gagana O Isi
| Greek | εαυτός | ||
| Hmong | tus kheej | ||
| Kutisa | wekhev | ||
| Take | kendini | ||
| Siosa | isiqu sakho | ||
| Yiddish | זיך | ||
| Zulu | uqobo | ||
| Assamese | নিজক | ||
| Aymara | ukaña | ||
| Bhojpuri | खुद | ||
| Dhivehi | ނަފްސު | ||
| Dogri | खुद | ||
| Filipino (Tagalog) | sarili | ||
| Guarani | mba'éva | ||
| Ilokano | bagi | ||
| Krio | sɛf | ||
| Kurdish (Sorani) | خود | ||
| Maithili | अपन व्यक्तित्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯁꯥꯒꯤ | ||
| Mizo | mahni | ||
| Oromo | of | ||
| Odia (Oriya) | ଆତ୍ମ | ||
| Quechua | kikiy | ||
| Sanskrit | स्वयं | ||
| Tatar | үзең | ||
| Tigrinya | ዓርሰ | ||
| Tsonga | wena n'wini | ||