Tamoʻe I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Tamoʻe ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Tamoʻe
Tamoʻe I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | hardloop | ||
| Amharic | አሂድ | ||
| Hausa | gudu | ||
| Igbo | gbaa ọsọ | ||
| Malagasi | run | ||
| Nyanja (Chichewa) | thamanga | ||
| Shona | mhanya | ||
| Somali | orod | ||
| Sesotho | matha | ||
| Swahili | kukimbia | ||
| Siosa | ukubaleka | ||
| Yoruba | ṣiṣe | ||
| Zulu | gijima | ||
| Bambara | ka boli | ||
| Ewe | ƒu du | ||
| Kinyarwanda | kwiruka | ||
| Lingala | kopota mbango | ||
| Luganda | okudduka | ||
| Sepedi | kitima | ||
| Twi (Akan) | dwane | ||
Tamoʻe I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | يركض | ||
| Eperu | לָרוּץ | ||
| Pasato | منډه وړه | ||
| Alapi | يركض | ||
Tamoʻe I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | vrapoj | ||
| Basque | korrika egin | ||
| Katalana | correr | ||
| Croatian | trčanje | ||
| Danish | løb | ||
| Siamani | rennen | ||
| Igilisi | run | ||
| Falani | courir | ||
| Frisian | rinne | ||
| Galician | correr | ||
| Siamani | lauf | ||
| Icelandic | hlaupa | ||
| Aialani | rith | ||
| Italia | correre | ||
| Lusemipoukisi | lafen | ||
| Maltese | ġirja | ||
| Norwegian | løpe | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | corre | ||
| Scots Gaelic | ruith | ||
| Sipaniolo | correr | ||
| Swedish | springa | ||
| Uelese | rhedeg | ||
Tamoʻe I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | бегчы | ||
| Bosnian | trči | ||
| Bulgarian | бягай | ||
| Czech | běh | ||
| Estonian | jooksma | ||
| Finnish | juosta | ||
| Hungarian | fuss | ||
| Latvian | palaist | ||
| Lituaniana | paleisti | ||
| Macedonian | трча | ||
| Polish | biegać | ||
| Lomani | alerga | ||
| Lusia | бегать | ||
| Serbia | трцати | ||
| Slovak | bežať | ||
| Slovenian | teči | ||
| Ukaraina | бігти | ||
Tamoʻe I Gagana Asia I Saute
| Bengali | চালান | ||
| Gujarati | ચલાવો | ||
| Hindi | daud | ||
| Kannada | ಓಡು | ||
| Malayalam | പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | चालवा | ||
| Nepali | चलाउनुहोस् | ||
| Punitapi | ਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දුවන්න | ||
| Tamil | ஓடு | ||
| Telugu | రన్ | ||
| Urdu | رن | ||
Tamoʻe I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 跑 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 跑 | ||
| Iapani | 実行 | ||
| Kolea | 운영 | ||
| Mokoliana | гүйх | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြေး | ||
Tamoʻe I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | lari | ||
| Javanese | mlayu | ||
| Khmer | រត់ | ||
| Lao | ແລ່ນ | ||
| Malay | lari | ||
| Faʻa Thai | วิ่ง | ||
| Vietnamese | chạy | ||
| Filipino (Tagalog) | tumakbo | ||
Tamoʻe I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | qaç | ||
| Kasaka | жүгіру | ||
| Kirikisi | чуркоо | ||
| Tajik | давидан | ||
| Tamaloloa Take | ylga | ||
| Uzbek | yugurish | ||
| Uikaha | run | ||
Tamoʻe I Gagana Pasefika
| Havaii | holo | ||
| Maoli | oma | ||
| Faasamoa | tamoʻe | ||
| Tagalog (Filipino) | tumakbo | ||
Tamoʻe I Gagana American Indigenous
| Aymara | jalaña | ||
| Guarani | ñañi | ||
Tamoʻe I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | kuri | ||
| Latina | curre | ||
Tamoʻe I Gagana O Isi
| Greek | τρέξιμο | ||
| Hmong | khiav | ||
| Kutisa | rev | ||
| Take | çalıştırmak | ||
| Siosa | ukubaleka | ||
| Yiddish | לויפן | ||
| Zulu | gijima | ||
| Assamese | দৌৰা | ||
| Aymara | jalaña | ||
| Bhojpuri | दउरीं | ||
| Dhivehi | ދުވުން | ||
| Dogri | दौड़ | ||
| Filipino (Tagalog) | tumakbo | ||
| Guarani | ñañi | ||
| Ilokano | agtaray | ||
| Krio | rɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاکردن | ||
| Maithili | दौरू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯟꯕ | ||
| Mizo | tlan | ||
| Oromo | fiiguu | ||
| Odia (Oriya) | ଚଲାନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | paway | ||
| Sanskrit | धावनं करोतु | ||
| Tatar | йөгер | ||
| Tigrinya | ጉየ | ||
| Tsonga | tsutsuma | ||