Toe Foʻi I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Toe foʻi ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Toe foʻi
Toe Foʻi I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | terugkeer | ||
| Amharic | መመለስ | ||
| Hausa | dawo | ||
| Igbo | laghachi | ||
| Malagasi | miverena | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwererani | ||
| Shona | dzoka | ||
| Somali | soo noqosho | ||
| Sesotho | khutla | ||
| Swahili | kurudi | ||
| Siosa | buyela | ||
| Yoruba | pada | ||
| Zulu | buyela | ||
| Bambara | segin | ||
| Ewe | trᴐ gbᴐ | ||
| Kinyarwanda | garuka | ||
| Lingala | kozonga | ||
| Luganda | okukomawo | ||
| Sepedi | boa | ||
| Twi (Akan) | san | ||
Toe Foʻi I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | إرجاع | ||
| Eperu | לַחֲזוֹר | ||
| Pasato | بیرته ستنیدل | ||
| Alapi | إرجاع | ||
Toe Foʻi I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | kthimi | ||
| Basque | itzuli | ||
| Katalana | tornar | ||
| Croatian | povratak | ||
| Danish | vend tilbage | ||
| Siamani | terugkeer | ||
| Igilisi | return | ||
| Falani | revenir | ||
| Frisian | weromkomme | ||
| Galician | regreso | ||
| Siamani | rückkehr | ||
| Icelandic | snúa aftur | ||
| Aialani | filleadh | ||
| Italia | ritorno | ||
| Lusemipoukisi | zréck | ||
| Maltese | ritorn | ||
| Norwegian | komme tilbake | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | retorna | ||
| Scots Gaelic | tilleadh | ||
| Sipaniolo | regreso | ||
| Swedish | lämna tillbaka | ||
| Uelese | dychwelyd | ||
Toe Foʻi I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | вяртанне | ||
| Bosnian | povratak | ||
| Bulgarian | връщане | ||
| Czech | vrátit se | ||
| Estonian | tagasi | ||
| Finnish | palata | ||
| Hungarian | visszatérés | ||
| Latvian | atgriešanās | ||
| Lituaniana | grįžti | ||
| Macedonian | враќање | ||
| Polish | powrót | ||
| Lomani | întoarcere | ||
| Lusia | возвращение | ||
| Serbia | повратак | ||
| Slovak | návrat | ||
| Slovenian | vrnitev | ||
| Ukaraina | повернення | ||
Toe Foʻi I Gagana Asia I Saute
| Bengali | প্রত্যাবর্তন | ||
| Gujarati | પાછા | ||
| Hindi | वापसी | ||
| Kannada | ಹಿಂತಿರುಗಿ | ||
| Malayalam | മടങ്ങുക | ||
| Marathi | परत | ||
| Nepali | फर्किनु | ||
| Punitapi | ਵਾਪਸੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආපසු | ||
| Tamil | திரும்ப | ||
| Telugu | తిరిగి | ||
| Urdu | واپسی | ||
Toe Foʻi I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 返回 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 返回 | ||
| Iapani | 戻る | ||
| Kolea | 반환 | ||
| Mokoliana | буцах | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြန်လာ | ||
Toe Foʻi I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | kembali | ||
| Javanese | bali | ||
| Khmer | ត្រឡប់មកវិញ | ||
| Lao | ກັບຄືນ | ||
| Malay | kembali | ||
| Faʻa Thai | กลับ | ||
| Vietnamese | trở về | ||
| Filipino (Tagalog) | bumalik | ||
Toe Foʻi I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | qayıt | ||
| Kasaka | қайту | ||
| Kirikisi | кайтуу | ||
| Tajik | баргаштан | ||
| Tamaloloa Take | gaýdyp gel | ||
| Uzbek | qaytish | ||
| Uikaha | قايتىش | ||
Toe Foʻi I Gagana Pasefika
| Havaii | hoʻihoʻi | ||
| Maoli | hokinga mai | ||
| Faasamoa | toe foʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | bumalik ka | ||
Toe Foʻi I Gagana American Indigenous
| Aymara | kutiyaña | ||
| Guarani | jujey | ||
Toe Foʻi I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | reveni | ||
| Latina | reditus | ||
Toe Foʻi I Gagana O Isi
| Greek | επιστροφη | ||
| Hmong | rov los | ||
| Kutisa | vegerr | ||
| Take | dönüş | ||
| Siosa | buyela | ||
| Yiddish | צוריקקומען | ||
| Zulu | buyela | ||
| Assamese | উভতাই দিয়া | ||
| Aymara | kutiyaña | ||
| Bhojpuri | लउटल | ||
| Dhivehi | ރުޖޫޢަވުން | ||
| Dogri | बापस | ||
| Filipino (Tagalog) | bumalik | ||
| Guarani | jujey | ||
| Ilokano | isubli | ||
| Krio | go bak | ||
| Kurdish (Sorani) | گەڕانەوە | ||
| Maithili | वापस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯜꯂꯛꯄ | ||
| Mizo | kirlet | ||
| Oromo | deebisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଫେରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | kutichiy | ||
| Sanskrit | निर्वतनम् | ||
| Tatar | кайту | ||
| Tigrinya | ተመለስ | ||
| Tsonga | tlhelela | ||