Faʻaaloalo I Gagana Eseese
Su'esu'e ' Faʻaaloalo ' i 134 Gagana: Su'e i Fa'aliliuga, Fa'alogo i Fa'auigaga, ma Fa'ailoa Fa'amatalaga Fa'aleaganu'u.
Faʻaaloalo
Faʻaaloalo I Gagana Aferika I Sahara
| Faʻa Afelika | respek | ||
| Amharic | አክብሮት | ||
| Hausa | girmamawa | ||
| Igbo | nkwanye ugwu | ||
| Malagasi | fanajana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulemu | ||
| Shona | rukudzo | ||
| Somali | ixtiraam | ||
| Sesotho | hlompho | ||
| Swahili | heshima | ||
| Siosa | intlonipho | ||
| Yoruba | ọwọ | ||
| Zulu | inhlonipho | ||
| Bambara | bonya | ||
| Ewe | bu ame | ||
| Kinyarwanda | kubaha | ||
| Lingala | botosi | ||
| Luganda | okussaamu ekitiibwa | ||
| Sepedi | hlompha | ||
| Twi (Akan) | bu | ||
Faʻaaloalo I Gagana Aferika I Matu & Sasa'E Tutotonu
| Alapi | احترام | ||
| Eperu | הערכה | ||
| Pasato | درناوی | ||
| Alapi | احترام | ||
Faʻaaloalo I Gagana Europa I Sisifo
| Alapania | respekt | ||
| Basque | errespetua | ||
| Katalana | respecte | ||
| Croatian | poštovanje | ||
| Danish | respekt | ||
| Siamani | respect | ||
| Igilisi | respect | ||
| Falani | le respect | ||
| Frisian | respekt | ||
| Galician | respecto | ||
| Siamani | respekt | ||
| Icelandic | virðing | ||
| Aialani | meas | ||
| Italia | rispetto | ||
| Lusemipoukisi | respektéieren | ||
| Maltese | rispett | ||
| Norwegian | respekt | ||
| Potukale (Potukale, Pasila) | respeito | ||
| Scots Gaelic | urram | ||
| Sipaniolo | el respeto | ||
| Swedish | respekt | ||
| Uelese | parch | ||
Faʻaaloalo I Gagana Europa I Sasae
| Pelalusiana | павага | ||
| Bosnian | poštovanje | ||
| Bulgarian | уважение | ||
| Czech | úcta | ||
| Estonian | austust | ||
| Finnish | kunnioittaminen | ||
| Hungarian | tisztelet | ||
| Latvian | cieņa | ||
| Lituaniana | pagarba | ||
| Macedonian | почит | ||
| Polish | szacunek | ||
| Lomani | respect | ||
| Lusia | уважение | ||
| Serbia | поштовање | ||
| Slovak | rešpekt | ||
| Slovenian | spoštovanje | ||
| Ukaraina | повага | ||
Faʻaaloalo I Gagana Asia I Saute
| Bengali | সম্মান | ||
| Gujarati | આદર | ||
| Hindi | आदर करना | ||
| Kannada | ಗೌರವ | ||
| Malayalam | ബഹുമാനം | ||
| Marathi | आदर | ||
| Nepali | आदर | ||
| Punitapi | ਸਤਿਕਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගෞරවය | ||
| Tamil | மரியாதை | ||
| Telugu | గౌరవం | ||
| Urdu | احترام | ||
Faʻaaloalo I Gagana Asia I Sasa'E
| Saina (Faigofie) | 尊重 | ||
| Saina (Faʻaleaganuʻu) | 尊重 | ||
| Iapani | 尊敬 | ||
| Kolea | 존경 | ||
| Mokoliana | хүндэтгэл | ||
| Myanmar (Burmese) | လေးစားမှု | ||
Faʻaaloalo I Gagana Asia I Sautesasae
| Indonesian | menghormati | ||
| Javanese | pakurmatan | ||
| Khmer | ការគោរព | ||
| Lao | ເຄົາລົບ | ||
| Malay | hormat | ||
| Faʻa Thai | เคารพ | ||
| Vietnamese | sự tôn trọng | ||
| Filipino (Tagalog) | paggalang | ||
Faʻaaloalo I Gagana Asia Tutotonu
| Azerbaijani | hörmət | ||
| Kasaka | құрмет | ||
| Kirikisi | урматтоо | ||
| Tajik | эҳтиром | ||
| Tamaloloa Take | hormat | ||
| Uzbek | hurmat | ||
| Uikaha | ھۆرمەت | ||
Faʻaaloalo I Gagana Pasefika
| Havaii | mahalo | ||
| Maoli | whakaute | ||
| Faasamoa | faʻaaloalo | ||
| Tagalog (Filipino) | respeto | ||
Faʻaaloalo I Gagana American Indigenous
| Aymara | yäqawi | ||
| Guarani | momba'e | ||
Faʻaaloalo I Gagana Fa'Ava-O-Malo
| Eseperano | respekto | ||
| Latina | viderint verebuntur | ||
Faʻaaloalo I Gagana O Isi
| Greek | σεβασμός | ||
| Hmong | hwm | ||
| Kutisa | rûmet | ||
| Take | saygı | ||
| Siosa | intlonipho | ||
| Yiddish | רעספּעקט | ||
| Zulu | inhlonipho | ||
| Assamese | সন্মান | ||
| Aymara | yäqawi | ||
| Bhojpuri | आदर | ||
| Dhivehi | އިޙްތިރާމް | ||
| Dogri | आदर-मान | ||
| Filipino (Tagalog) | paggalang | ||
| Guarani | momba'e | ||
| Ilokano | dayawen | ||
| Krio | rɛspɛkt | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕێزگرتن | ||
| Maithili | आदर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | ||
| Mizo | zahna | ||
| Oromo | kabajuu | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ମାନ | ||
| Quechua | yupaychay | ||
| Sanskrit | आदरः | ||
| Tatar | хөрмәт | ||
| Tigrinya | ክብሪ | ||
| Tsonga | hlonipha | ||